Ekoslovník



Výsledky hledání "alpine meadow-grass" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
alpine meadow-grass lipnice alpínská [ælpain medəu gra:s] Poa alpina L.
alpine meadow vysokohorská louka [ælpain medəu]
alpine vysokohorský, alpinský, alpský [ælpain] Referring to the Alps or to other high mountains. high-mountain
alpine swift rorýs velký [ælpain swift] Apus melba L.
alpine bilberry vlochyně [ælpain bilberi] Vaccinium uliginosum L. bog bilberry
alpine community alpské společenstvo, vysokohorské společenstvo, alpinské společenstvo [ælpain kəmjuniti] Any plant and animal groupings to be found immediately below the permanent snowfields of mountainous areas.
alpine currant meruzalka alpská [ælpain karənt] Ribes alpinum L.
alpine farming alpské hospodářství, horské zemědělství [ælpain fa:miŋ] A system of extensive agriculture based on the raising of livestock on high mountain pastures.
alpine fleabane turan alpský [ælpain fli:bein] Erigeron alpinus L.
alpine forget-me-not pomněnka alpinská [ælpain fəget mi: not] Myosotis alpestris Schm.
alpine garden skalka [ælpain ga:dən] Alpinium. rock garden
alpine hare zajíc bělák [ælpain heә] Lepus timidus L. white hare, blue hare
alpine chaugh kavče žlutozobé [ælpain čaf] Pyrrhocorax graculus L.
alpine plants (pl.) alpinky (pl.) [ælpain pla:nts] Plants which grow on high mountains.
alpine saw-wort chrpovník alpský [ælpain so: wə:t] Saussurea alpina DC. gentle thistle
alpine stone pine borovice limba [ælpain stәun pain] Pinus cembra l. Swiss stone pine, arolla pine, cembra pine,
once-cut meadow jednosečná louka [wans kat medəu]
sod-meadow (adj) drnovo-lužní, drnovito-lužní [sod medəu]
meadow-rue žluťucha [medəu ru:] Thalictrum.
meadow louka, lada, luh [medəu]
meadow earth lužní půda, luční půda [medəu ə:Ө]
forb meadow různotravní louka [fo:b medəu]
meadow flower luční květina [medəu flauə]
alluvial meadow nivní louka [əlu:vijəl medəu]
sown meadow setá louka [səun medəu]
meadow grasses (pl.) luční trávy (pl.) [medəu gra:siz]
alternate meadow dočasná louka [oltə:nət medəu] temporary meadow
pastural meadow pastevní louka [pæsčərəl medəu] grazing meadow
meadow management lukařství [medəu mænidžmənt]
ameliorated meadow zlepšovaná louka [əmi:lijoreitid medəu]
grazing meadow pastevní louka [greiziŋ medәu] pastural meadow
temporary meadow dočasná louka [tempəreri medəu] alternate meadow
permanent meadow trvalá louka [pə:mənənt medəu]
meadow saxifrage sesel [medəu sæksifreidž] Seseli L.
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
artificial meadow umělá louka [a:tifišəl medəu]
meadow-pipit linduška luční [medəu pipit] Anthus pratensis L.
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
multistorey meadow (GB) mnohoetážová louka [maltistori: medəu] multistory meadow (US)
native meadow přirozená louka, přírodní louka, nekulturní louka [neitiv medəu]
natural meadow přírodní louka [næčərəl medəu]
flood meadow zátopová louka [flad medəu]
meadow and pasture ratio poměr luk a pastvin [medəu ænd pæsčə reiši:əu]
grass tráva, travina, pastva, pastvina, trávník [gra:s]
tor grass válečka prapořitá [to: gra:s] Brachypodium pinnatum L. heath false-brome
grass down zatravnit, zalučnit [gra:s daun]
cut grass tajnička [kat gra:s] Leersia.
mat-grass smilka tuhá [mæt gra:s] Nardus stricta L.
rye grass jílek [rai gra:s] Lolium L.
oat-grass ovsík [әut gra:s] Arrhenatherum. oatgrass
scorpion grass pomněnka [sko:piən gra:s] Myosotis. forget-me-not
all-grass farming lukařsko-pastvinářské hospodářství [o:l gra:s fa:miŋ]
orchard grass srha [o:čəd gra:s] Dactylis L.
panic grass proso [pænik gra:s] Panicum.
grass-tillage travopolní [gra:s tilidž]
grass carp amur bílý [gra:s ka:p] Ctenopharyngodon idella.
sweet grass tomkovice [swi:t gra:s] Hierochloe.
grass cover travní porost [gra:s kavə]
arrow-grass bařička [ærəugra:s] Triglochin.
grass covered zarostlý drnem, zatravněný [gra:s kavəd] turf covered
porcupine-grass kavyl [po:kjupain gra:s] Stipa. needle-grass
grass cutting sklizeň trávy, senoseč [gra:s katiŋ]
trembling grass třeslice [trembliŋ gra:s] Briza l.
pull out grass vytrhávat trávu, vyškubávat trávu [pul aut gra:s] pluck out grass
barnyard-grass ježatka [ba:nja:d gra:s] Echinochloa.
velvet-grass medyněk [velvit gra:s] Holcus L. dartgrass, mesquite
beach-grass amofila [bi:č gra:s] Ammophila Host. sea sand-reed
holy-grass tomkovice [həuli gra:s] Hierochloe R. Br.
grass family Trávy (pl.) [gra:s fæmili] Gramineae. grasses (pl.)
vipers grass hadí mord [vaipәz gra:s] Scorzonera L. serpent root
red crab-grass rosička krvavá [red kræb gra:s] Digitaria sanguinalis l. red fingergrass
merlin's grass šídlatka [mə:linz gra:s] lsoetes. quillwort
lyme-grass ječmenice písečná [laim gra:s] Elymus arenarius L. European dune wildrye, sand elymus, medusahead (US)
grass infestation zatravněnost, zatravnění [gra:s infesteišәn] turf covering
grass of Parnassus tolije [gra:s əv pa:næsəs] Parnassia.
military grass sveřepec střešní [militәri gra:s] Bromus tectorum L. downy brome, early chess (US), drooping brome, roof bromegrass
brook-grass odemka [bru:k gra:s] Catabrosa.
malic grass strdivka [mælik gra:s] Melica.
grass offspring odnož výběžkatých trav [gra:s ofspriŋ]
reed grass třtina [ri:d gra:s] Calamagrostis Adans. sp. small reed, reed bentgrass
millet grass pšeníčko [milit gra:s] Milium L.
manna grass zblochan [manә gra:s] Glyceria. mannagrass
cockspur-grass ježatka kuří noha [kokspə: gra:s] Echinochloa crus-galli L.
grass peavine hrachor setý [gra:s pi:vain] Lathyrus sativus L.
cypress-grass šáchor [saiprəs gra:s] Cyperus L. nutsedge (US), cyperus
cotton grass suchopýr [kotən gra:s] Eriophorum. cottonsedge
grass plot palouk, trávník [gra:s plot] green, glade
ditch-grass táhlice [dič gra:s] Ruppia.
maturing of grass dorůstání trávy [mətjuəriŋ əv gra:s]
couch-grass  pýr plazivý [kaučgra:s] Agropyron repens L. quitchgrass
grass regeneration obnova luk a pastvin [gra:s ri:dženəreišən]
dog's tail grass pohánka [dogz tejl gra:s] Cynosurus.
ribbon-grass chrastice rákosovitá [ribən gra:s] Baldingera arundinacea L. reed canary-grass (US)
rice grass rýženka [rais gra:s] Piptatherum, Oryzopsis.
crah-grass rosička [kræb gra:s] Digitaria. finger-grass
grass-covered zatravněný, travnatý [gra:s kavəd]
finger-grass rosička [fiŋə gra:s] Digitaria. crab-grass
grass-cropping pěstování trav(in), travinářství, lukařství [gra:s kropiŋ]
alkali-grass zblochanec [ælkəlai gra:s] Puccinellia.
grass-root organisation organizace vzniká zdola, občanská iniciativa [gra:s ru:t o:gənaizejšən]