Ekoslovník



Výsledky hledání "water quality" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
water quality classes (pl.) třídy jakosti vod (pl.) [wo:tə kwoliti kla:siz]
water quality criterion kritérium jakosti vody [wo:tə kwoliti kraiti:riən]
water quality guidelines (pl.) normy pro kvalitu vody (pl.), normy pro jakost vody (pl.) [wo:tə kwoliti gaidlainz] Specific levels of water quality which, if reached, are expected to render a body of water suitable for its designated use. The criteria are based on specific levels of pollutants that would make the water harmful if used for drinking, farming, etc...
water quality index index jakosti vody [wo:tə kwoliti indeks]
water-quality monitoring monitoring kvality vody, sledování kvality vody [wo:tə kwoliti monitəriŋ] The use of monitors housed at the side of a stream or river used for measuring against a standard such quality parameters as dissolved oxygen, ammonia suspended solids, and organic carbon. The monitoring may be automatic or continuous, or both.
water-quality standards (pl.) standardy kvality vody (pl.), normy pro kvalitu vody (pl.) [wo:tə kwoliti stændədz] Standards applicable to a surface water receiving domestic and industrial effluents.
hygienic criterion of water quality hygienické kriterium kvality vody [haidži:nik kraiti:riən əv wo:tə kwoliti]
ecological criterion of water quality ekologické kritérium jakosti vody [ekəlodžikəl kraiti:riən əv wo:tə kwoliti]
economic criterion of water quality ekonomické kritérium jakosti vody [ekənomik kraiti:riən əv wo:tə kwoliti]
automatic system of water quality control automatizovaná soustava kontroly jakosti vody [o:təmætik sistəm əv wo:tə kwoliti kontrəul]
air quality kvalita ovzduší [eə: kwoliti]
quality 1. jakost, kvalita, (dobrá) vlastnost, hodnota, 2. kvalitní, prvotřídní, jakostní [kwoliti]
quality assurance záruka jakosti, zabezpečování jakosti [kwoliti əšu:rəns] The testing and inspection (of all or a sample) of the documentation of an activity to assure that the pertaining procedures were followed and resulted in a product that meets the specifications set for it. QA
quality control řízení jakosti, kontrola jakosti [kwoliti kәntrəul] quality management, quality inspection
second grade quality druhořadá jakost [sekənd greid kwoliti] inferior quality
quality factor kvalitativní faktor [kwoliti fæktə] A function of linear energy transfer (Lx) used to weigh absorbed doses in such a way as to indicate their significance for radiation protection purposes.
seed quality klíčivost semen [si:d kwoliti]
quality of a locality bonita pozemku [kwoliti əv ləukæliti]
low-quality energy nízkopotenciální energie [ləu kwoliti enədži] Energy that is disorganised or dispersed and that has little ability to do useful work.
quality of life kvalita života [kwoliti әv laif]
low-quality matter nekvalitní surovina [ləu kwoliti mætə] Matter that is disorganised, dilute or dispersed, and contains a low concentration of a useful resource.
Air Quality Act (1967) Zákon o ochraně ovzduší (US) [eə: kwoliti ækt] US legislation which established air quality control regions, and gave recommendations for air quality standards.
site quality bonita půdy, bonita lokality [sait kwoliti]
poor quality špatná jakost [pu:ә kwolәti] inferior quality
egg hatching quality líhnivost vajec [eg hætčiŋ kwoliti]
air quality criteria kritéria pro kvalitu ovzduší, kritéria kvality ovzduší [eə: kwoliti kraiti:rijə]
matter quality kvalita zdroje (zvl. geol.) [mætə kwoliti] A measure of how useful a matter of resource is, based on its availability and concentration.
inferior quality špatná jakost [infi:riə kwoliti] second grade quality, poor quality
air quality management řízení kvality ovzduší, řízení jakosti ovzduší [eə: kwoliti mænedžment]
air quality plan program ke zlepšení kvality ovzduší, program zlepšování kvality ovzduší [eә: kwoliti plæn] A plan that sets out measures in order to attain the limit values or target values.
guides to air quality (pl.) ukazatele kvality ovzduší (pl.) [ga:idz tu eə: kwoliti] Sets of concentrations and exposure times that are associated with specific effects of varying degrees of air pollution on humans, animals, vegetation and the environment in general.
energy quality kvalita energie [enədži kwoliti] Ability of a form of energy to do useful work.
air quality standard norma kvality ovzduší, norma pro kvalitu ovzduší [eə: kwoliti stændəd] The prescribed level of pollutants in the outside air that cannot be exceeded legally during a specified time in a specified geographical area.
environmental quality kvalita (životního) prostředí [invairənmentəl kwoliti] The state of man´s habitat created by the management, conservation, preservation, creation, restoration or improvement of the quality of certain national and cultural resources and ecological systems involving related land and water resources.
ambient air quality kvalita vnějšího ovzduší [æmbiәnt eər kwoliti]
data quality kvalita dat [deitə kwoliti] A nature or characteristic of collected or integrated data.
class quality jakost (skupinová), bonita (les.) [kla:s kwoliti] grade
data quality indicators (pl.) indikátory kvality dat (pl.) [deitə kwoliti indikeitəz] Measures which characterise attributes of data or data sets.
high-quality matter vysoce kvalitní surovina [hai kwoliti mætə] Matter that is organised and concentrated and contains a high concentration of a useful resource.
quality assurance programme program zajišťování jakosti, plán zabezpečování kvality, plán zabezpečování jakosti [kwoliti əšu:rəns prəugræm]
effluent-quality standard norma pro kvalitu odtoku [efluənt kwoliti stændəd] A standard applicable to (a) industrial waste water discharged into a sewer, or (b) the effluent from a domestic or industrial waste-water treatment plant discharged into a receiving water.
air quality control region oblast sledování kvality ovzduší [eə: kwoliti kontrəul ri:džən] The primary air quality administrative area.
site quality of species bonita dřeviny [sait kwoliti əv spi:ši:z]
power quality analyser analyzátor výkonu a kvality [pauә kwoliti ænәlaizә] PQA
environment quality assessment hodnocení kvality životního prostředí [invairənmәnt kwoliti əsesmənt]
Council on Environmental Quality Rada pro kvalitu životního prostředí [kaunsəl on envairәnmentəl kwoliti] A US Presidential committee formed under the terms of the National Environmental Policy Act (1969).
total quality management komplexní systém řízení jakosti [təutəl kwoliti mænidžmənt]
environmental quality model model péče o kvalitu životního prostředí (interaktivní počítačový) [ienvairənmentəl kwoliti modəl]
National Ambient Air Quality Standards (pl.) národní normy pro kvalitu ovzduší (pl.) [næšənəl æmbiənt eə kwoliti stændəds]
available water disponibilní voda [əveilәbəl wo:tə]
used water splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [ju:zd wo:tә] sewage
water re-use opakované využívání (odpadní) vody, opětovné využití vody [wo:tə ri:ju:s]
well water studniční voda [wel wo:tə]
water-nut kotvice [wo:tə nat] Trapa. water chestnut
raw water surová voda, nečištěná voda [ro: wo:tә] unspiked water, untreated water
water need potřeba vody [wo:tə ni:d] The quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement.
water well studna, vrt [wo:tə wel] well
water nut kotvice [wo:tә nat] Trapa. water chestnut
water voda, šťáva (z ovoce) [wo:tə]
water oak dub černý [wo:tə əuk] Quercus nigra l.
water pollution znečištění vody, znečišťóvání vody, kontaminace vody [wo:tə pəlu:šən] Contamination of any water that will create or is likely to create a nuisance or to render such waters harmful, determinal or injurious to public health, safety or welfare, or to domestic, municipal, commercial or other legitimate benificial uses.
water lily leknín [wo:tə lili:] Nymphaea L.
film water obalová voda, filmová voda [film wo:tə] pellicular water
water flow průtok vody, tok vody [wo:tə fləu]
cloudburst water přívalová voda [klaudbә:st wotә] torrential water
water basin vodní nádrž, nádrž [wo:tə beisin] reservoir, impoundment
untreated water surová voda, nečištěná voda [antri:tid wo:tə] raw water, unspiked water
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
salt water slaná voda, mořská voda [so:lt wo:tә] saltwater
water-impermeable nepropustný [wo:tə impə:mi:әbəl] water-proof, water-resistent
water-bogging rozbahnění, vytváření bažin [wo:tә bogiŋ] swamping
overflowing of water přepad vody [əuvəfləuiŋ əv wo:tə]
juvenile water juvenilní voda, voda uvolněná z magmatu [džu:vənail wo:tə] The hot and often mineralized water that supplies hot springs and originates from magmatic sources. magmatic water
water table hladina podzemní vody [wo:tə teibəl] A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable.
water retention zadržování vody, retence vody [wo:tə ritenšən]
gravitation water gravitační voda [græviteišәn wo:tә] gravitational water
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
water for industrial use provozní voda (v průmyslu) [wo:tə fo: indastri:əl ju:s]
drainage water drenážní voda [dreinidž wo:tə]
water cress potočnice lékařská [wo:tə kres] Nasturtium officinale.
water bloom vodní květ, prudký nárůst vodních organismů [wo:tə blu:m] Heavy growth of planktonic algae in a body of water. bloom, eutrophication
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
pellicular water obalová voda, filmová voda [pәlikju:lә wo:tә] film water
lavatory water černé splašky (pl.), fekální vody (pl.) [lævәtri wo:tә] The wastewater from toilet, latrine, and sinks that were used for food preparation or disposal of chemical or chemical-biological substances. blackwater
water sampler batometr [wo:tə sa:mplə] The device used to obtain a sample of water, either at specific times or continuously. for the purpose of examining various characteristics.
hydration water hydratační voda [haidreišən wo:tə]
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
gravitational water gravitační voda [græviteišənəl wo:tə] percolating water
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
drinking water pitná voda [drinkiŋ wo:tə] potable water
water crickets (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tə krikits] Corixidae. water boarmen (pl.)
combined water krystalizační voda [kәmbaind wo:tә] crystallization water (US), crystallisation water (GB)
water boarmen (pl.) Kleštankovití (pl.) [wo:tә bo:mәn] Corixidae. water crickets
balanced water voda vyrovnaného složení [bælənsd wo:tə] The correct ratio of mineral content and pH level that prevents the water from being corrosive or scale forming.
adhesive water vázaná voda [ədhi:siv wo:tə] bound water
water-supplying vodonosný [wo:tә sәplaiiŋ] aquiferous
sanitary water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [sæniteri wo:tә] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. grey water
water-loving vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný [wo:tә laviŋ] hydrophil
pendular water pendulární voda, zavěšená voda [pendjulə wo:tə] hanging water
water tower věžový vodojem, vodárenská věž [wo:tə tauə]