Ekoslovník



Výsledky hledání "European Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
national conservation strategy národní strategie ochrany životního prostředí, národní strategie udržitelnosti životního prostředí [næšənəl konsəveišən strætədži] NCS
World Conservation Strategy Světová strategie ochrany přírody, WCS [wə:ld konsəveišən strætədži:]
Special Area of Conservation zvláštní oblast ochrany, evropsky významná lokalita [spešәl eriә әv konsәveišәn] SAC, Habitats Directive, Natura 2000
principle of conservation of energy zákon zachování energie [prinsipəl əv konsəveišən əv enədži]
conservation-tillage farming zemědělské hospodaření s konzervačním zpracováním půdy [konsəveišən tilidž fa:miŋ] Crop cultivation in which the soil is little disturbed (minimum-tillage farming) or not at all (no-tillage farming) to reduce soil erosion, lower labour costs and save energy.
water-conservation forest vodoochranný les [wo:tə konsəveišən forist]
European barberry dřišťál obecný [ju:rəpiən ba:beri] Berberis vulgaris L. common barberry
European mountain ash jeřáb obecný [ju:rəpiən mauntәn æš] Sorbus aucuparia l.
European beaver bobr evropský [ju:rəpiən bi:və] Castor fiber L.
European waterhemlock (US) rozpuk jízlivý [ju:rəpiən wo:tәhemlok] Cicuta virosa L. hemlock, cowbane
European beech buk lesní [ju:rəpiən bi:č] Fagus sylvatica l.
European pest evropský mor [ju:rəpiən pest] European plague
European Bison zubr [jurәpi:әn baisәn] Bison bonasus.
European bistort rdesno hadí kořen [ju:rəpiən bistort] Bistorta major S. E Gray; Polygonum bistorta L. bistort, easter-ledges, snake-root, snake-weed
European plague evropský mor [ju:rəpiən pleig] European pest
European buffalo pratur [ju:rəpiən bafәləu] Bos primigenius Bojanus. extinet buffalo
European primrose (US) pupalka [ju:rəpiən primrәuz] Oenothera L. evening primrose, tree primrose, night willowherb
European pyrola hruštička okrouhlolistá [ju:rəpiən pirəula] Pyrola rotundifolia L. skin leaf
European raspberry ostružiník maliník [ju:rəpiən ræspberi] Rubus idaeus l.
European hare zajíc polní [ju:rəpiən heә] Lepus europaeus L. common hare
European silver fir jedle bělokorá [ju:rəpiən silvə fə:] Abies alba Mill.
European hazel líska obecná [ju:rəpiən heizəl] Corylus avellana l.
European cuckoo kukačka obecná [ju:rəpiən kaku:] Cuculus canorus L.
European souslik sysel obecný [ju:rəpiən səuslik] Citellus citellus L.
European hornbeam habr obecný [ju:rəpiən ho:nbi:m] Carpinus betulus l.
European daisy sedmikráska [ju:rəpiən deizi] Bellis.
European chesnut kaštanovník setý [ju:rəpiən česnat] Castanea sativa Mill. Spanish chesnut
European teal čírka obecná [ju:rəpiən ti:l] Nettion crecca L. common  teal
European larch modřín opadavý [ju:rəpiən la:č] Larix decidua mill.
European aspen topol osika, osika [ju:rəpiən æspən] Populus tremula l.
European loranthus ochmet evropský [ju:rəpiən lorænӨəs] loranthus europaeus L.
European elder bez černý [ju:rəpiən eldə] Sambucus nigra l. wallwort
European elymus ječmenka lesní [ju:rəpiən eliməs] Hordelymus europaeus L.
European mink norek evropský [ju:rəpiən miŋk] Lutreola lutreola L.
World Conservation Monitoring Centre Světové informační středisko ochrany přírody [wә:ld konsәveišәn monitәriŋ sentә] WCMC
soil-conservation function of a forest půdoochranná funkce lesa [soil konsəveišən faŋkšən əv ə forist]
Areas of Special Conservation Interest (pl.) území zvláštního zájmu ochrany přírody (pl.) [erijәz әv spešәl konsәveišәn intrest]
British Trust of Conservation Volunteers Britské sdružení dobrovolných ochránců přírody [britiš trast əv konsəveišən volunti:əz] BTCV
European Environment Agency Evropská agentura pro životní prostředí [ju:rəpiən invairәnmәnt eidžәnsi] EEA
Network of European Worldshops Síť evropských obchůdků jednoho světa [netwә:k әv jurәpi:әn wә:ldšops] NEWS
European musk beetle tesařík pižmový [ju:rəpiən mask bi:tl] Aromia moschata L.
European nettle-tree břestovec jižní [ju:rəpiən netl tri:] Celtis australis L.
European Forestry Commission Evropská komise pro lesní hospodářství (FAO) [ju:rəpiən forestri kәmišən] EFC
European pine sawfly hřebenule ryšavá [ju:rəpiən pain flai] Neodiprion sertifer geoff. fox-coloured sawfly
European fruit lecanium puklice švestková [ju:rəpiən fru:t lekeiniəm] Eulecanium corni Bonché. European fruit scale
European fruit scale puklice švestková [ju:rəpiən fru:t skeil] Eulecanium corni Bché. fruit lecanium
European ground beetle krajník [ju:rəpiən graund bi:tәl] Calosoma Web. calosoma beetle
European corn borer zavíječ kukuřičný [ju:rəpiən ko:n bo:rə] Pyrausta nubilalis Hb.
European Development Fund Evropský rozvojový fond [ju:rəpiən divelәpmәnt fәnd] EDF
European spruce sawfly hřebenule smrková [ju:rəpiən spru:s so:flai] Gilpinia hercyniae htg.
European Landscape Convention Evropská úmluva o krajině, Flotentinská úmluva [ju:rəpiən lændskeip kәnvenšәn]
European dune wildrye ječmenice písečná [ju:rəpiən dju:n waildrai] Elymus arenarius L. lyme-grass
European Ecosystem Assessment Hodnocení evropských ekosystémů [ju:rəpiən i:kәusistәm әsesmәnt] EURECA
European Fair Trade Association Evropská asociace Fair Trade, Evropská asociace spravedlivého obchodu [ju:rəpiən feә treid әsәusieišәn] EFTA
European Free Trade Association Evropská asociace volného obchodu [ju:rəpiən fri: treid əsəusijeišən] EFTA
European spruce bark beetle lýkohub smrkový [ju:rəpiən spru:s ba:k bi:tl] Dendroctonus micans. great spruce bark beetle, turpentine bark beetle, European turpentine bark-beetle
smaller European elm bark beetle bělokaz pruhovaný [smo:lә ju:rәpi:әn elm ba:k bi:tl] Scolytus multistriatus marsh. small elm beetle
European Bank for Reconstruction and Development Evropská banka pro obnovu a rozvoj [ju:rəpiən bæŋk fo: ri:kәnstrakšən ænd divelәpmənt]
European turpentine bark-beetle lýkohub smrkový [ju:rəpiən tәpintain ba:k bi:tәl] Dendroctonus micans. European spruce bark beetle, great spruce bark beetle, turpentine bark beetle
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds Dohoda o ochraně africko-euroasijských stěhovavých vodních ptáků [əgri:ment on ðə konsə:veišən əv æfrikən-ju:reižən maigrətori bə:dz] AEWA
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů, Bonnská úmluva [kәnvenšәn on ðә konsәveišәn әv maigrәtori spi:si:z әv waild ænimәlz] CMS
International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation Mezinárodní federace mládeže pro studium a ochranu životního prostředí, IYF [intənæšənəl ju:Ө fedəreišən fo: envairənmentəl stadiz ænd konsəveišən]
National Biodiversity Conservation Strategy and Action Plan národní strategie ochrany biodiverzity a akční plán [næšәnәl baiәudaivәsiti konsәveišәn strætәdži ænd ækšәn plæn] NBSAP
European Community Energy Star Board Úřad Evropského společenství Energy Star [jurәpi:әn kәmju:niti enәdži sta: bo:d]
European Topic Centre on Biological Diversity Evropské tématické středisko biologické rozmanitosti [ju:rəpiən topik sentә on baiәlodžikәl daivәsiti] ETC/BD
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds Směrnice č. 79/409/EHS o ochraně volně žijících ptáků [kaunsәl dairektiv sevintinain forhәndridәnnain i: i: si: әv tu: æpril nainti:nsevintinain on ðә konsәveišәn әv waild bә:dz] Birds Directive
natural přirozený, přírodní, samorostlý, nepěstovaný, vrozený, původní [næčərəl]
dry natural gas suchý zemní plyn [drai næčәrәl gæs]
natural gas zemní plyn [næčərəl gæs] Gaseous hydrocarbons, principally methane, trapped in underground rock reservoirs.
European Union Regulation on a voluntary Community Eco Management and Audit Scheme Nařízení Evropské unie týkající se dobrovolného programu environmentálního managementu a auditu Evropského společenství [ju:rəpiən ju:njən regjuleišən on ә voləntəri kәmju:niti i:kəu mænidžmәnt ænd o:dit ski:m] EMAS
natural vegetation přirozená vegetace [næčәrәl vedžiteišәn] The potential natural vegetation is the vegetation that would finally develop in a given habitat if all human influences on the site and its immediate surroundings would stop at once and if the terminal stage would be reached at once. The vegetation units
natural range oblast přirozeného rozšíření [næčərəl reindž]
natural immunity vrozená odolnost, přirozená imunita [næčәrәl imju:niti] innate immunity, congenital immunity
natural erosion přirozená eroze [næčərəl әrəužən]
natural wealth přírodní zdroje (pl.), přírodní bohatství [næčәrәl welӨ] A part of the total natural environment encompassing the entire surface layer of the planet. natural resources (pl.), intrinsic recources (pl.)
natural recycling přírodní recyklace [næčərəl risaikliŋ] The situation in which all the finite substances necessary for life such as water, nitrogen and carbon constantly undergo recycling.
natural landscape přírodní krajina [næčərəl lændskeip] An area where human effects, if present, are not ecologically significant to the landscape as a whole.
natural eutrophication eutrofizace [næčәrәl ju:trofikeišәn] The natural process by which lakes and ponds become enriched with dissolved nutrients resulting in an increased growth of algae and other microscopic plants. eutrophication
natural regeneration nálet (les.), přirozená obnova (gen.) [næčərəl ri:dženəreišən]
natural light přirozené světlo [næčәrәl lait]
natural fermentation přirozené kvašení [næčərəl fə:menteišən]
natural meadow přírodní louka [næčərəl medəu]
natural fertilization přirozené oplodnění, přírodní hnojení [næčərəl fə:tilaizeišən]
Natural Monument (1) přírodní monument, přírodní památka [næčәrәl monjumәnt] Natural Monument: protected area managed mainly for conservation of specific natural features is IUCN protected area management category III. It is defined as area containing one, or more, specific natural or natural/cultural feature which is of outstandi
natural filtration průsak, přírodní filtrace, vsakování, perkolace, prosakování [næčәrәl filtreišәn] The movement of water downward and radially through subsurface soil layers, continuing downward to groundwater. Can also involve upward movement of the water. percolation
natural monument (2) přírodní památka [næčərəl monjumənt] A natural formation of a smaller extent, of national or international environmental, scientific or aesthetic significance, as well as such formations which were formed by nature or human activities.
natural flow přirozený tok [næčərəl fləu] The flow of a stream as it would be if unaltered by upstream diversion, storage, import, export or change in upstream consumptive use caused by development.
natural assets (pl.) přírodní aktiva (pl.) [næčәrәl æsets] Natural assets are assets of the natural environment. These consist of biological assets (produced or wild), land and water areas with their ecosystems, subsoil assets and air.
natural mutation přirozená mutace [næčərəl mju:teišən]
natural food přirozená potrava, přirozená strava [næčərəl fu:d] natural diet
natural forest přírodní les [næčərəl forist]
sustainable natural gas bioplyn upravený na kvalitu zemního plynu [sasteinəbəl næčәrәl gæs] A biogas which has been upgraded to a quality similar to natural gas. renewable natural gas
natural boundary přirozená hranice, přírodní hranice [næčərəl baundəri]
natural science přírodní věda, přírodovědecký obor [næčərəl saiəns]
natural pasture přirozená pastva [næčərəl pæsčə]
natural patterns (pl.) přírodní zákonitosti (pl.), zákony přírody (pl.) [næčərəl pætənz]
natural capital přírodní kapitál [næčәrәl kæpitәl] Natural capital is the extension of the economic notion of capital (manufactured means of production) to environmental goods and services. A functional definition of capital in general is: a stock that yields a flow of valuable goods or services into the
renewable natural gas bioplyn upravený na kvalitu zemního plynu [rinju:әbәl næčәrәl gæs] A biogas which has been upgraded to a quality similar to natural gas. sustainable natural gas
natural seeding nálet (les.) [næčərəl si:diŋ] self-seeding (US), self-sowing, natural regeneration
natural selection přírodní výběr, přirozený výběr [næčərəl selekšən]