Ekoslovník



Výsledky hledání "leaf-eating species" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
local (tree) species (sg. and pl.) domácí (původní) dřevina [lәukәl spi:ši:z] indigenous species, autochtonous species, native species
invasive alien species (sg. and pl.) invazní nepůvodní druh [inveisiv eiliәn spi:ši:z] invasive species, alien species
wood species growing outside the forest (sg. and pl.) dřevina rostoucí mimo les [wud spi:ši:z grəuiŋ autsaid ðə forist] A tree or shrub growing individually or in groups in an open landscape or in settlement areas on land outside forest land.
geographically non-indigenous animal species (sg. and pl.) geograficky nepůvodní druh živočicha [dži:əugræfikəli non indidžənəs æniməl spi:šiz] An animal species which is not a part of the natural communities in a certain area.
geographically non-indigenous plant species (sg. and pl.) geograficky nepůvodní druh rostliny [dži:əugræfikəli non indidžənəs pla:nt spi:šiz] A plant species which is not a part of the natural communities in a certain area.
Habitat/Species Management Area oblast zvláštní péče o biotopy/druhy [hæbitæt spi:šiz mænidžmәnt eriə] Habitat/Species Management Area: protected area managed mainly for conservation through management intervention is IUCN protected area management category IV. It is defined as an area of land and/or sea subject to active intervention for management purpos
yield class (of a tree species) bonita dřeviny [ji:ld kla:s]
leaf list, listí, listoví, lupen [li:f] Folium.
leaf bud listový pupen [li:f bad]
leaf cutting listový řízek [li:f katiŋ]
pea-leaf weevil listopas čárkovaný [pi: li:f wi:vəl] Sitona lineatus L.
leaf fall padání listů [li:f fo:l] falling of leaves, leaf-drop, leaf-cast
hastate leaf list hrálovitý [hæsteit li:f] spear-like leaf
dentate leaf zoubkovaný list [denteit li:f] toothed leaf
bottom leaf spodní list, písečný list [botəm li:f]
leaf-cast padání listů [li:f kast] falling of leaves, leaf-drop, leaf fall
leaf fragment listový fragment, listový zlomek, úlomek listu [li:f frægmənt]
leaf-drop padání listů [li:f drop] falling of leaves, leaf fall, leaf-cast
leaf scar listová jizva [li:f ska:]
leaf insects (pl.) Strašilky (pl.) [li:f insekts] Phasmidae. stick insects (pl.)
hollow leaf trubkovitý list [holәu li:f] fistulose leaf
unifoliated leaf jednoduše laločnatý list [ju:nifəuli:eitid li:f] unilobate leaf
petiolate leaf řapíkatý list [petiəleit li:f]
leaf-fall opad listí [li:f fo:l]
leaf sheath listová pochva [li:f ši:Ө] Vagina.
leaf ligules (pl.) ouška (např. listů trav) (pl.) [li:f ligju:lz]
leaf apex listová špička, špička listu [li:f eipeks]
unilobate leaf jednoduše laločnatý list [ju:nileubeit li:f] unifoliated leaf
spear-like leaf list hrálovitý [spi:әlaik li:f] hastate leaf
reniform leaf ledvinovitý list [renifo:m li:f]
leaf motleyness pestrolistost [li:f motli:nәs] leaf variegation
leaf area listová plocha, plocha listu [li:f eriə]
fistulose leaf trubkovitý list [fistjuləuz li:f] hollow leaf
dissected leaf list dělený [daisektid li:f] divided leaf
upper leaf svrchní list, horní list [apə li:f]
pinnate leaf zpeřený list [pineit li:f]
leaf-miner fly vrtalka [li:f mainə flai] Agromyza Fall.
flag leaf poslední list [flæg li:f]
divided leaf list dělený [divaidid li:f] dissected leaf
leaf-stalk řapík (listový) [li:f sto:k]
leaf mould listovka [li:f məuld]
leaf arrangement postavení listu na ose [li:f əreindžmənt] Phyllotaxis. phyllotaxy
compound leaf složený list [kompaund li:f] Folium compositum.
root leaf písečný list, list v přízemní růžici [ru:t li:f] Folium radicale.
leaf nerve listový nerv [li:f nə:v]
leaf axil úžlabí listu, paždí listu [li:f æksil]
terminal leaf vrcholový list [tə:minəl li:f] apical leaf
sessile leaf přisedlý list [sesil li:f]
oblong leaf list podlouhlý [obloŋ li:f] elongate leaf
leaf surface listová plocha [li:f sə:fis]
leaf organs (pl.) listové ústrojí, listové orgány (pl.) [li:f o:gənz]
leaf base spodek listu [li:f beis]
ternate leaf trojčetný list [tə:neit li:f]
leaf tendrils (pl.) listové úponky (pl.) [li:ftendrәlz]
leaf petiole listový řapík [li:f petiəul]
leaf beet řepa burák, cvikla mangold [li:f bi:t] Beta vulgaris ssp. cicla L. chard, Swiss chard, spinage beet-root
elliptical leaf elipsový list [iliptikəl li:f]
crenate leaf vroubkovaný list [kreneit li:f]
asymmetrical leaf nesouměrný list, asymetrický list [eisimetrikəl li:f]
linear leaf čárkovitý list [liniə li:f]
leaf variegation pestrolistost [li:f veriəgeišən] leaf motleyness
leaf beetle štítonoš [li:f bi:tl] Cassida L.
elongate leaf list podlouhlý [ilongeit li:f] oblong leaf
toothed leaf zoubkovaný list [tu:ðd li:f] dentate leaf
sheath of leaf listová pochva [ši:Ө әv li:f] Vagina. leaf sheath
orbiculate leaf okrouhlý list [o:bikjulət li:f]
lobation (of leaf) laločnatost (listu) [ləubeišən əv li:f]
leaf rollers (pl.) Obalečovití (pl.) [li:f rəuləz] Tortricidae. tortricids (pl.)
leaf beetles (pl.) Stítonoši (pl.) [li:f bi:tlz] Cassidinae. chrysomelids (pl.)
primary leaf děložní lístek [praiməri li:f]
lobed leaf laločnatý list [ləubd li:f]
leaf rolling svinování listu [li:f rəuliŋ]
leaf blade listová čepel, čepel listu [li:f bleid]
leaf-bearing listnatý, lupenatý [li:f beriŋ] leafy, foliage
leaf rosette listová růžice [li:f rəuzet]
big-leaf linden lípa velkolistá [big li:f lindən] Tilia grandiflora Ehrh.
sinuous leaf hlubocelaločnatý list [sinjuəs li:f]
leaf rust kladosporióza [li:f rast] Scollecotrichum melaphthorum Prill. et. Del.
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů, Bonnská úmluva [kәnvenšәn on ðә konsәveišәn әv maigrәtori spi:si:z әv waild ænimәlz] CMS
tripinnately compound leaf trojčetný list, trojitě dělený list [traipineitli kompaund li:f]
leaf-blight of flax spála lnu [li:f blait əv flæks] Asterocystis radicis de Wild.
leaf rust of barley rez ječmenná [li:f rast əv ba:li] Puccinia hordei Otth.
small-leaf linden lípa srdčitá [smo:l li:f lindin] Tilia cordata. small-leaved lime, small-leaved linden
rape-leaf beetle mandelinka hlaváčková [reip li:f bi:tl] Entomoscelis adonidis Pall.
pear-leaf aphid mšice podbělová [peə li:f eifid] Anuraphis farfarae Koch.
leaf rust of pears rez hrušňová [li:f rast әv pe:z] Gymnosporangium sabinae. pear rust
leaf rust on gooseberry rez angreštu [li:f rast on gu:zbri] Puccinia ribesii-caricis Kleb.
hazel leaf-roller zobonoska lísková [heizəl li:f rəulə] Apoderus coryli L.
smooth-edged leaf celokrajný list [smu:Ө edžd li:f]
pear-leaf rust rzivost hrušní [peə li:f rast]
mechanical tissue of leaf mechanické pletivo, stereom [mәkanikәl tišu: әv li:f] stereom
leaf and podspot of peas strupovitost hrachu [li:f ænd podspot əv pi:z] Ascochyta pisi Lib.
alder leaf beetle bázlivec olšový [o:ldə li:f bi:tl] Agelastica Alni L.
phyllodecta leaf beetle mandelinka lesklá [filəudekta li:f bi:tl] Phyllodecta vulgatissima L.
leaf-litter earth listovka [li:f litə ə:Ө]
leaf spot of celery septoriová skvrnitost celerových listů [li:f spot əv seləri] Septoria apii (Briozi et Cavara) Chester.
clover leaf rust rez jetelová [kləuvə li:f rast] Uromyces trifolii.
pine leaf beetle bázlivec tmavý [pain li:f bi:tl] Luperus pinicola Duft. martes.
leaf spot of grape melanóza [li:f spot əv greip] Septoria ampelina Berk et Curt.
leaf area index poměr olistění k ploše, index listové pokryvnosti, vztah listového povrchu k zastíněné ploše [li:f eriə indeks] The ratio of the leafsurface area of a plant to 1 m of the ground surface beneath it. LAI