Ekoslovník



Výsledky hledání "European Landscape Convention" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
European Landscape Convention Evropská úmluva o krajině, Flotentinská úmluva [ju:rəpiən lændskeip kәnvenšәn]
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats Úmluva o ochraně evropské fauny a flóry a přírodních stanovišť, Bernská úmluva [konvenšәn on ðә konsәveišәn әv ju:rәpi:әn waildlaif ænd næčarәl hæbitæts]
international convention mezinárodní úmluva, konvence, dohoda [intənæšənəl kәnvenšən]
Convention to Combat Desertification Úmluva o boji s rozšiřováním pouští [kәnvenšən tu kәmbæt dezə:tifikejšən]
International Convention on Desertification Mezinárodní úmluva o prevenci rozšiřování pouští, ICD [intənæšənəl kәnvenšən on dezətifikeišən]
Convention on Biological Diversity Úmluva o biologické rozmanitosti, Úmluva o biodiverzitě [kәvenšәn on baiәlodžikәl daivә:siti] CBD
Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians Úmluva o ochraně a udržitelném rozvoji Karpat, Karpatská úmluva [kәnvenšәn on ðә prәtekšәn ænd sәsteinәbәl divelәpmәnt әv ðә ka:peiθiәnz]
Convention on Conservation of Marine Living Resources Úmluva o ochraně živých mořských zdrojů [kәvenšən on konsəveišən əv məri:n liviŋ rizo:siz] CCALMR
United Nations Framework Convention on Climate Change Rámcová úmluva OSN o změně klimatu [ju:naitid neišәnz freimwә:k kәnvinšәn on klaimit čeindž] UNFCCC
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat Úmluva o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva, Ramsarská úmluva [kәnvenšәn on wetlәnz әv intә:næšәnәl impo:tәns espešәli æz wo:tәfaul hæbitæt]
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví, Pařížská úmluva [kәnvenšәn kәnsә:niŋ ðә prәtekšәn әv ðә wә:ld kәlčarәl ænd næčarәl heritidž]
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů, Bonnská úmluva [kәnvenšәn on ðә konsәveišәn әv maigrәtori spi:si:z әv waild ænimәlz] CMS
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a rostlin, Washingtonská úmluva [kәnvenšən on intənæšənəl treid in endeindžə:d spi:šiz əv waild fo:na ænd flo:ra] CITES
United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa Úmluva o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem nebo desertifikací, zejména v Africe, Úmluva o boji proti desertifikaci [ju:naitid neišәnz kәnvenšәn tә kombæt dizә:tifikeišәn in ðәuz kantri:z ekspiriәnsiŋ siri:әs draut ænd / o: dezә:tifikeišәn pәtikjәlәli in æfrikә] UNCCD
European ash jasan ztepilý [ju:rəpiən æš] Fraxinus excelsior l. common  ash
European mountain ash jeřáb obecný [ju:rəpiən mauntәn æš] Sorbus aucuparia l.
European elymus ječmenka lesní [ju:rəpiən eliməs] Hordelymus europaeus L.
European cuckoo kukačka obecná [ju:rəpiən kaku:] Cuculus canorus L.
European daisy sedmikráska [ju:rəpiən deizi] Bellis.
European waterhemlock (US) rozpuk jízlivý [ju:rəpiən wo:tәhemlok] Cicuta virosa L. hemlock, cowbane
European pest evropský mor [ju:rəpiən pest] European plague
European plague evropský mor [ju:rəpiən pleig] European pest
European aspen topol osika, osika [ju:rəpiən æspən] Populus tremula l.
European primrose (US) pupalka [ju:rəpiən primrәuz] Oenothera L. evening primrose, tree primrose, night willowherb
European pyrola hruštička okrouhlolistá [ju:rəpiən pirəula] Pyrola rotundifolia L. skin leaf
European barberry dřišťál obecný [ju:rəpiən ba:beri] Berberis vulgaris L. common barberry
European raspberry ostružiník maliník [ju:rəpiən ræspberi] Rubus idaeus l.
European hare zajíc polní [ju:rəpiən heә] Lepus europaeus L. common hare
European hazel líska obecná [ju:rəpiən heizəl] Corylus avellana l.
European beaver bobr evropský [ju:rəpiən bi:və] Castor fiber L.
European silver fir jedle bělokorá [ju:rəpiən silvə fə:] Abies alba Mill.
European souslik sysel obecný [ju:rəpiən səuslik] Citellus citellus L.
European hornbeam habr obecný [ju:rəpiən ho:nbi:m] Carpinus betulus l.
European beech buk lesní [ju:rəpiən bi:č] Fagus sylvatica l.
European chesnut kaštanovník setý [ju:rəpiən česnat] Castanea sativa Mill. Spanish chesnut
European Bison zubr [jurәpi:әn baisәn] Bison bonasus.
European bistort rdesno hadí kořen [ju:rəpiən bistort] Bistorta major S. E Gray; Polygonum bistorta L. bistort, easter-ledges, snake-root, snake-weed
European teal čírka obecná [ju:rəpiən ti:l] Nettion crecca L. common  teal
European larch modřín opadavý [ju:rəpiən la:č] Larix decidua mill.
European buffalo pratur [ju:rəpiən bafәləu] Bos primigenius Bojanus. extinet buffalo
European loranthus ochmet evropský [ju:rəpiən lorænӨəs] loranthus europaeus L.
European mink norek evropský [ju:rəpiən miŋk] Lutreola lutreola L.
European elder bez černý [ju:rəpiən eldə] Sambucus nigra l. wallwort
European corn borer zavíječ kukuřičný [ju:rəpiən ko:n bo:rə] Pyrausta nubilalis Hb.
European musk beetle tesařík pižmový [ju:rəpiən mask bi:tl] Aromia moschata L.
European Environment Agency Evropská agentura pro životní prostředí [ju:rəpiən invairәnmәnt eidžәnsi] EEA
European nettle-tree břestovec jižní [ju:rəpiən netl tri:] Celtis australis L.
European Development Fund Evropský rozvojový fond [ju:rəpiən divelәpmәnt fәnd] EDF
European Forestry Commission Evropská komise pro lesní hospodářství (FAO) [ju:rəpiən forestri kәmišən] EFC
European dune wildrye ječmenice písečná [ju:rəpiən dju:n waildrai] Elymus arenarius L. lyme-grass
European pine sawfly hřebenule ryšavá [ju:rəpiən pain flai] Neodiprion sertifer geoff. fox-coloured sawfly
European Ecosystem Assessment Hodnocení evropských ekosystémů [ju:rəpiən i:kәusistәm әsesmәnt] EURECA
Network of European Worldshops Síť evropských obchůdků jednoho světa [netwә:k әv jurәpi:әn wә:ldšops] NEWS
European fruit lecanium puklice švestková [ju:rəpiən fru:t lekeiniəm] Eulecanium corni Bonché. European fruit scale
European fruit scale puklice švestková [ju:rəpiən fru:t skeil] Eulecanium corni Bché. fruit lecanium
European ground beetle krajník [ju:rəpiən graund bi:tәl] Calosoma Web. calosoma beetle
European spruce sawfly hřebenule smrková [ju:rəpiən spru:s so:flai] Gilpinia hercyniae htg.
landscape krajina [lændskeip] A heterogeneous land area composed of a cluster of interacting ecosystems that are repeated in similar form throughout.
European Fair Trade Association Evropská asociace Fair Trade, Evropská asociace spravedlivého obchodu [ju:rəpiən feә treid әsәusieišәn] EFTA
European Free Trade Association Evropská asociace volného obchodu [ju:rəpiən fri: treid əsəusijeišən] EFTA
European Bank for Reconstruction and Development Evropská banka pro obnovu a rozvoj [ju:rəpiən bæŋk fo: ri:kәnstrakšən ænd divelәpmənt]
European spruce bark beetle lýkohub smrkový [ju:rəpiən spru:s ba:k bi:tl] Dendroctonus micans. great spruce bark beetle, turpentine bark beetle, European turpentine bark-beetle
smaller European elm bark beetle bělokaz pruhovaný [smo:lә ju:rәpi:әn elm ba:k bi:tl] Scolytus multistriatus marsh. small elm beetle
European turpentine bark-beetle lýkohub smrkový [ju:rəpiən tәpintain ba:k bi:tәl] Dendroctonus micans. European spruce bark beetle, great spruce bark beetle, turpentine bark beetle
landscape structure struktura krajiny [lændskeip strakčə] The distribution of energy, materials, and species in relation to the sizes, shapes, numbers, kinds and configurations of landscape elements or ecosystems.
landscape impoverishment ochuzení krajiny [lændskeip impovərišmənt]
landscape degradation znehodnocení krajiny, poškozování krajiny [lændskeip degrədeišən]
landscape tending péče o krajinu, krajinotvorná výchova porostu (zvl. les.), výchova porostu zaměřená na tvorbu krajiny (zvl. les.) [lændskeip tendiŋ]
landscape management obhospodařování krajiny, správa krajiny, péče o krajinu [lændskeip mænidžmənt]
landscape deterioration zhoršování krajiny, ničení krajiny [lændskeip diti:riəreišən]
landscape development rozvoj krajiny [lændskeip divelәpmənt] Formation resulting from three mechanisms operating within a landscape´s boundary: specific geomorphological processes taking place over a long time, colonisation patterns of organisms (including man's), and local disturbances of individual ecosystems.
managed landscape obhospodařovaná krajina [mænidžd lændskeip] A landscape, such as rangeland or forest, where native species are harvested.
cultivated landscape krajina s obdělávanou půdou [kaltiveitid lændskeip] A landscape dominated by ploughed land for crops, but usually with patches of natural and managed land present.
landscape disturbance narušení krajiny [lændskeip distə:bəns]
natural landscape přírodní krajina [næčərəl lændskeip] An area where human effects, if present, are not ecologically significant to the landscape as a whole.
cultural landscape kulturní krajina, krajina s obhospodařovanou půdou [kalčərəl lændskeip]
landscape organization organizace krajiny [lændskeip o:gənaizeišən] The integration of structure and function (i.e. the spatial configuration and the patterns of flows in a landscape).
landscape diversity krajinná diverzita, krajinná rozmanitost [lændskeip daivә:siti] The spatial variation and variability of ecosystems within a landscape.
industrial landscape průmyslová krajina [indastriəl lændskeip]
landscape oscillation oscilace krajiny [lændskeip osileišən] A regime, subject to minor environmental change, that fluctuates but remains in equilibrium.
landscape dynamics dynamika krajiny, krajinná dynamika [lændskeip dainæmiks]
landscape park krajinný park [lændskeip pa:k]
landscape ecology krajinná ekologie, ekologie krajiny [lændskeip i:kolədži]
landscape pattern charakter krajiny, krajinný charakter [lændskeip pætən]
landscape element krajinná složka [lændskeip eləmənt] The basic, relatively homogeneous, ecological unit, whether of natural or human origin, on land at the scale of a landscape.
landscape planning krajinné plánování, územní plánování (v souvislosti s krajinou) [lændskeip plæniŋ] country planning
agricultural landscape zemědělská krajina [ægrikalčərl lændskejp]
landscape enhancement value krajinotvorná hodnota [lændskeip enha:nsmənt vælju:]
landscape aesthetics estetika krajiny [lændskeip esӨetiks]
urban landscape městská krajina [ə:bən lændskeip] A landscape with a densely built-up matrix.
landscape potential potenciál krajiny [lændskeip pətenšəl]
anthropogenic landscape antropogenní krajina [ænӨropodženik lændskeip]
landscape evaluation hodnocení krajiny [lændskeip ivæljueišən]
landscape architecture krajinářství, krajinná architektura, zahradní architektura [lændskeip a:kitekčə] An architecture, which involves the investigation and designed response to the landscape, all at varying scales of design, planning and management. Roots in experiences with the garden architecture in the landscape in the 17th-18th century.
landscape recovery obnova krajiny, zotavení krajiny [lændskeip rikavəri] The return of a system subjected to a moderate disturbance level to its original equilibrium.
landscape exploitation využívání krajiny (zejména nadměrné), exploatace krajiny [lændskeip eksploiteišən]
landscape balance rovnováha krajiny, vyrovnaná krajina [lændskeip bæləns]
recultivation of landscape rekultivace krajiny [rikaltiveišәn әv lændskeip]
landscape replacement změna tvárnosti krajiny [lændskeip ripleismənt] The destruction of a system by drastic or cataclysmic disturbance and its replacement by a new one.
landscape fragility zranitelnost krajiny, náchylnost krajiny k destrukci, labilita krajiny [lændskeip frædžiliti]