Ekoslovník



Výsledky hledání "continuous sampling" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
continuous sampling kontinuální vzorkování, nepřetržité vzorkování [kәntinjuəs sa:mpliŋ] A sampling without interruptions throughout an operation or for a predetermined time.
continuous exposure (1) průběžné ozáření [kәntinjuəs ekspəužə] The external irradiation where the sources of radiation subject the body to prolonged irradiation although its intensity may vary with time or internal irradiation due to continuous intake.
continuous exposure (2) nepřetržitá expozice, trvalá expozice [kәntinjuəs ekspəužə] The exposure to a sound which is at the same level for substantially the whole working day, discounting breaks for meals and rest periods unless these are taken in a noisy environment. continued exposure
continuous grazing stálá pastva [kәntinjuəs greiziŋ] Year-long or season-long grazing by livestock on a given area.
continuous rain vytrvalý déšť [kәntinjuəs rein] permanent rain
continuous cropping střídavé obhospodařování, rotace kultur [kәntinjuəs kropiŋ] A system in which one crop is grown after the other for several seasons in succession, without recourse to seasonal fallow. rotational bush fallow, shifting cultivation
Continuous urban fabric souvislá městská zástavba [kәntinjues ә:bәn fæbrik] Continuous urban fabric is the Corine land cover class where most of the land is covered by structures and the transport network. Buildings, roads and artificially surfaced areas cover more than 80 % of the total surface. Non-linear areas of vegetation an
equivalent continuous sound pressure level ekvivalentní hladina akustického tlaku [әkvivəlәnt kәntinjuəs saund prešə levəl] The value of the sound pressure level of a continuous steady sound which, during the measurement time interval, has the same sound pressure as a sound under consideration the level of which varies over time.
weighted equivalent continuous perceived noise level vážený ekvivalent hladiny rušivosti hluku [weitid i:kwivələnt kontinju:əs pəsi:vd noiz levəl] The average (on an energy basis) noise level for a 24-hour period. WECPNL
sampling vzorkování [sa:mpliŋ] Removing a small representative volume of liquid from the contents of system for test purposes. Usually done by opening valves directly connected to the main system and collecting liquid in a (semi)closed or open sample system.
sampling tube vzorkovací trubička, měřící trubička [sa:mpliŋ tju:b] A glass tube containing a chemical reagent which changes colour on contact with the gas monitored.
snap sampling jednorázový odběr (vzorku), okamžitý odběr (vzorku) [snæp sa:mpliŋ] spot sampling, grab sampling
stack sampling vzorkování v komíně, odběr vzorků pro určení účinnosti (komínových) filtrů [stæk sa:mpliŋ] The process of verifying the effectiveness of a chimney's filter by comparing the quantity of material that escapes with that which enters.
stratified sampling metoda stratifikovaného výběru [strætifaid sa:mpliŋ]
timed sampling časové odběry (pl.) [taimd sa:mpliŋ]
transect sampling vzorkování transektu [trænsekt sa:mpliŋ] A sampling technique in which a base line is drawn across at least two observable areas of zoning.
zone sampling zonační odběry vzorků (pl.) [zəun sa:mpliŋ]
grab sampling jednorázové vzorkování [græb sa:mpliŋ] A technique used to take a sample at a single point in time rather than accumulated over a period.
passive sampling pasivní vzorkování, samovolné vzorkování [pæsiv sa:mpliŋ] The collection of samples of air contaminants with personal samplers based on diffusion techniques.
proportional sampling proporcionální vzorkování [prəpo:šənəl sa:mpliŋ] Sampling at a rate that produces a constant ratio of sampling rates to waterflow rates.
sampling probe vzorkovací sonda [sa:mpliŋ prəub]
sampling process proces vzorkování, vzorkovací postup [sa:mpliŋ prəuses]
active sampling aktivní vzorkování, vzorkování s čerpadlem [æktiv sa:mpliŋ] The collection of samples of air contaminants with methods based on pumping techniques.
condensation sampling kondenzační vzorkování, vymražování [kondenseišən sa:mpliŋ] A gas sampling technique in which the gas is drawn through trapping tubes immersed in refrigerants.
sampling programmes (GB, pl.) programy pro vzorkování (pl.) [sa:mpliŋ prəugræmz]
sampling rate rychlost vzorkování, frekvence vzorkování [sa:mpliŋ reit] The rate which may be determined by the amount of sampled material required for an analysis and the concentration of such material in the air.
isokinetic sampling probe sonda pro izokinetický odběr [aisəukinætik sa:mpliŋ prəub] A sampling collector for collecting airborne particulate matter designed so that the air stream entering it has a velocity equal to that of the air passing around and outside the collector. isokinetic probe