Ekoslovník



Výsledky hledání "critical habitat" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
critical habitat kritický habitat [kritikəl habitæt] The area of land, water, and airspace required for normal needs and survival of a plant or animal species.
critical value kritická hodnota [kritikəl vælju:]
critical organ kritický orgán [kritikəl o:gən]
critical review kritické přezkoumání [kritikәl rivju:] Process intended to ensure consistency between life cycle assessment and the principles and requirements of the International Standards on life cycle assessment.
critical temperature kritická teplota [kritikəl tempričə]
critical velocity kritická rychlost [kritikəl velositi] In hydraulics, the velocity at which the flow changes from laminar to turbulent.
critical area kritická oblast [kritikəl eəriə] An area that, because of its size, location, condition, or value, must be treated with special consideration because of inherent site factors and difficulty of management.
critical assembly kritické uspořádání (palivového článku) [kritikəl əsembli] An assembly of fissile materials in which it is feasible to maintain a chain reaction.
critical count kritický počet [kritikəl kaunt]
critical factor kritický faktor, mezní faktor [kritikəl fæktə] Any environmental factor which has increased or decreased to the point where it precipitates a hitherto latent response or process. trigger factor
critical level kritická úroveň [kritikәl levәl] The level fixed on the basis of scientific knowledge, above which direct adverse effects may occur on some receptors, such as trees, other plants or natural ecosystems but not on humans.
critical load kritické zatížení, kritická zátěž [kritikəl ləud] A quantitative estimate of an exposure to one or more pollutants below which significant harmful effects on specified sensitive elements of the environment do not occur or are not likely to occur according to present knowledge.
critical mass kritická hmota, kritické množství (např. štěpného materiálu) [kritikəl mæs] The amount of fissionable nuclei needed to sustain a nuclear fission chain reaction.
habitat habitat, přirozené prostředí, biotop, stanoviště [hæbitæt] The locality in which a plant or animal naturally grows and lives. Either the geographical area over which it extends, or the particular station in which a specimen is found. The term mainly used to indicate the type of locality. biotope
Habitat II Konference OSN o lidských sídlech [hæbitæt tu:] UN Conference on Human Settlements
critical concentration range kritické koncentrační rozmezí [kritikəl konsəntreišən reindž] CCR
critical natural capital kritický přírodní kapitál [kritikәl næčәrәl kæpitәl] Critical natural capital (CNC) is commonly defined as that part of the natural environment, which performs important and irreplaceable functions. CNC
sink habitat propadový biotop, biotop úbytku [siŋk hæbitæt] A habitat in which local mortality exceeds local reproductive success for a given species.
source habitat zdrojový biotop [so:s hæbitæt] Habitat in which local reproductive success exceeds local mortality for a given species.
wildlife habitat stanoviště zvěře, habitat zvěře [waildlaif hæbitæt]
habitat corridor biokoridor [hæbitæt korido:] A narrow strip of undeveloped or disused land which links larger areas of conserved ground and along which animals can migrate.
habitat degradation poškozování biotopu, znehodnocování biotopu [hæbitæt degrәdeišәn] Decrease in the quality of a habitat due to human activities.
habitat destruction ničení biotopů, ničení původního prostředí [hæbitæt distrәkšәn] A process in which natural habitat is rendered functionally unable to support the species present.
habitat fragmentation rozpad biotopů, rozpad původního prostředí [hæbitæt frægmenteišәn]
habitat loss úbytek biotopu, ztráta biotopu [hæbitæt los] Conversion or transforamtion of a habitat (a natural area) into wholly occupied area of little or no use to wild species.
habitat management péče o biotopy [hæbitæt mænidžmәnt]
habitat patch biotopová ploška [hæbitæt pæč]
habitat trap biotopová past [hæbitæt træp]
Habitat Viability Analysis analýza životaschopnosti biotopy [hæbitæt vaiәbiliti әnælisis] HVA
Habitat/Species Management Area oblast zvláštní péče o biotopy/druhy [hæbitæt spi:šiz mænidžmәnt eriə] Habitat/Species Management Area: protected area managed mainly for conservation through management intervention is IUCN protected area management category IV. It is defined as an area of land and/or sea subject to active intervention for management purpos
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat Úmluva o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva, Ramsarská úmluva [kәnvenšәn on wetlәnz әv intә:næšәnәl impo:tәns espešәli æz wo:tәfaul hæbitæt]