Ekoslovník



Výsledky hledání "emission index" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
emission index emisní faktor [әmišən indeks] An aircraft exhaust emission characteristic expressed as grams (or pounds) of pollutants per thousand kg (or pounds) of fuel.
emission emise (pl.) [әmišən] A discharge of substances into the atmosphere, the point or area from which the discharge takes place being called the source.
emission tax emisní daň [әmišәn tæks]
emission scenario emisní scénář [әmišən sinariәu] Plausible representation of the future development of emissions of substances that are potentially radiatively active (e.g., greenhouse gases, aerosols), based on a coherent and internally consistent set of assumptions about driving forces (such as demogr
emission ceiling emisní strop [әmišən si:liŋ] Emission ceiling means the maximum amount of a substance, which may be emitted from a stationary source or from a specific area (e.g. zone, NUTS unit, or area of Member State of EU) in a calendar year.
low-emission technology nízkoemisní technologie [lәu әmišәn teknolәdži]
GHG emission inventory inventarizace emisí skleníkových plynů [dži: eič dži: i:mišәn invәntori]]
emission control sledování emisí, řízení emisí [әmišən kontrəul]
automobile emission emise z automobilů (pl.), znečištění výfukovými plyny [o:təməbi:l emišən] The collection of automobile exhaust gases comprising the NOx group (nitrogen oxides), carbon monoxide, lead, unburned hydrocarbons, water vapour, carbon dioxide and aldehydes.
source of emission zdroj emisí [so:s әv әmišәn] emission source
emission factor (1) hustota toku vysílaného záření [әmišən fæktә] The total power emitted from a surface at a specified temperature and in defined surroundings per unit area. emissive power, emittance
emission factor (2) emisní faktor [әmišən fæktә] Specific production emission typical for a defined group of air pollution sources.
emission charge poplatek za vypouštění znečišťujících látek [әmišәn ča:dž] effluent fee
emission source zdroj emisí [әmišən so:s] A chemical process, building, furnace, plant or other entity responsible for the discharge of pollutants or contaminants into the environment. source of emission, emitting source, emitter, emittor
emission inventory emisní inventura [әmišən invәntori] A process to determine total annual emissions from a defined group of air pollution sources or from a defined area.
emission standard norma pro emise [әmišən stændəd]
emission limit emisní limit [әmišən limit] Legally enforceable limit on the physical, chemical or biological characteristics of a point source of emission to water or air, normally expressed as a maximum permissible concentration of a specified substance.
primary emission primární emise, prvotní emise [praiməri әmišən] Pollutants emitted directly.
emission limit value emisní limit [әmišən limit vælju] Permissible quantity of a substance contained in the waste gases from the source of air pollution which may be discharged into the air during a given period.
control of emission omezování emisí [kәntrәul ov imišәnz] Techniques used to limit, reduce, minimiseor prevent emissions.
emission trading emisní obchodování, obchodování s emisemi [әmišən treidiŋ]
emission permit emisní povolenka [әmišən pә:mit] allowance
exhaust emission emise výfukových plynů [egzo:st imišən] burnt gases
exhaust gas emission produkty spalování (pl.) [egzo:st gæs imišәn] A gas emitted into the atmosphere by the combustion of fossil materials from the burning of fossil fuels in engines of stationary or mobile sources of emission and by internal-combustion-engine-driven vehicles. exhaust emission, exhaust gases (pl.), exhaust gas, burnt gases (pl.)
emission projection emisní projekce [әmišən prәdžekšәn] A process to estimate future annual emissions from a defined group of air pollution sources or from a defined area.
Emission Reduction Unit jednotka snížení emisí [әmišәn ridәkšәn ju:nit] A unit issued pursuant to Article 6 of the Kyoto Protocol and the decisions adopted pursuant to the UNFCCC or the Kyoto Protocol. ERU
area emission source plošný zdroj emisí [eriə emišən so:s] The number of small individual combustion sources, often including vehicles, in an area where their exact position is not pinpointed and the emissions are regarded as being distributed evenly over the area. area source, non-point source
Lowest Available Emission Rate nejnižší dosažitelný stupeň emisí [ləuist əveiləbəl әmišən reit]
automobile emission control sledování automobilových emisí, řízení automobilových emisí [o:təməbi:l emišən kontrəul]
specific production emission měrná výrobní emise [spesifik prәdakšәn әmišәn] Ratio of the mass of a pollutant released into the ambient air to the relative quantity established by measurement and calculation at an individual facility or set of facilities at a source.
steam-laden emission emise znečištěné vodní páry [sti:m leidən әmišən]
Certified Emission Reduction jednotka ověřeného snížení emisí, certifikované snížení emisí [sә:tifaid әmišәn ridәkšәn] A unit issued pursuant to Article 12 of the Kyoto Protocol and the decisions adopted pursuant to the UNFCCC or the Kyoto Protocol. CER
permissible emission concentration přípustná koncentrace emisí, povolená emisní koncentrace [pə:misibəl әmišən konsəntreišən] The concentration of foreign matter (or the deposition of dust) in the layers of the atmosphere close to ground which is tolerable for man, animal/plant, according to present experience, for a given duration and frequency of effect.
exhaust crankcase emission emise z odvětrávání klikové skříně, emise zplodin z klikové skříně [egzo:st kræŋkeis emišən] emission of crank-case gases
emission point discharge bod vypouštění emisí [әmišən pojnt disča:dž] The point where a pollutant is discharged temporarily, intermittently or continuously into the atmosphere.
motor-vehicle emission standard norma pro emise motorových vozidel [məutə vi:ikəl әmišən stændəd]
Certified Emission Reduction Unit (CER) certifikovaná emisní jednotka CER (dle Kjótského protokolu) [sә:tifaid i:mišәn ridәkšәn ju:nit] [si: i: a:] Equal to one metric tonne of CO2-equivalent emissions reduced or sequestered through Clean Development Mechanism project, calculated using Global Warming Potentials.
emission of crank-case gases emise z odvětrávání klikové skříně, emise zplodin z klikové skříně [әmišən әv kræŋk keis gæsiz] exhaust crankcase emission
index ukazatel, index [indeks] indicator
economic index ekonomický ukazatel [ekənomik indeks]
alpha index index alfa [ælfə indeks] The ratio of the actual number of circuits in a network to the maximum possible number of circuits, i.e. a measure of circuity.
site index bonitní index [sait indeks]
leachability index index loužitelnosti [li:čəbilәti indeks]
gamma index index gama [gamə indeks] The ratio of the number of links in a network to the maximum  possible number of links, i.e. a measure of network connectivity.
aridity index index aridity, index suchosti [ariditi indeks]
Gini index Giniho index [džini: indeks]
harvest index výnos zrna, výnosy (pl.) [ha:vist indeks] The ratio of grain weight to total plant weight in a cereal crop.
blackening index index zčernání, prachový faktor [blækeniŋ indeks] A number used to evaluate ,,smokiness" with the help of tint conventional scales. blackening factor, dusty factor
headcount index podíl populace žijící pod hranicí chudoby [hedkaunt]
sustainability index index (trvalé) udržitelnosti [sasteinəbilәti indeks]
humidity index index vlhkosti, index humidity [hju:miditi indeks]
coliform index coli index [kolifo:m indeks] A rating of water purity based on a count of faecal bacteria.
viscosity index index viskozity, ukazatel vazkosti [viskosəti indeks]
index of dispersion index rozptylu [indeks əv dispə:žən]
weighted index vážený průměr [weitid indeks] weighted average
qualitative index jakostní ukazatel [kwolitətiv indeks]
correlation index index korelace [korәleišәn indeks]
Red List Index index červených seznamů [red list indeks] The Red List Index (RLI) measures trends in the threat status of species, based on population and range size and trends, as quantified by categories on the IUCN Red List of Threatened Species. It can be calculated for any representative set of species for RLI
instability index index nerovnovážnosti [instæbiliti indeks]
saturation index saturační index [sætjureišən indeks]
dryness index index sucha [draines indeks]
leaf-area index poměr olistění k ploše, index listové pokryvnosti, vztah listového povrchu k zastíněné ploše [li:f eriә indeks] The ratio of the leafsurface area of a plant to 1 m of the ground surface beneath it. LAI, leaf area index
FTSE4Good Index Series FTSE4Good Index Series (série indexů) [ef ti: es i: fo: gud Indek siri:z] The FTSE4Good Index Series has been designed to measure the performance of companies that meet globally recognised corporate responsibility standards, and to facilitate investment in those companies. Transparent management and criteria alongside the FTSE
Ecosystem Wellbeing Index index zdraví ekosystémů [i:kəusistəm welbi:iŋ Indeks] Ecosystem Wellbeing Index (EWI) is an indicator introduced by Robert Prescott-Allen in 2001. Ecosystem wellbeing is a condition in which the ecosystem maintains its diversity and quality. EWI is an average of indices of land, water, air, species and genes EWI
sludge density index index hustoty kalu [sladž densiti indeks] A measure of the settleability of activated sludge. SDI
Living Planet Index index živoucí planety [liviŋ planit indeks] The Living Planet Index (LPI) is an indicator of the state of global biodiversity based on trends in populations of species from around the world. It is updated and published biannually in the WWF Living Planet Report. The LPI is calculated using time ser LPI
sludge volume index kalový index, KI [sladž volju:m indeks] The volume in millilitres occupied by 1 gramme of activated sludge after setting the aerated liquor for 30 minutes. SVI
Marine Trophic Index mořský trofický index [mәri:n trәufik indeks] The Marine Trophic Index (MTI) assesses the complex interactions between fisheries and marine ecosystems over time. A decrease in the MTI reflects a situation where a multi-species fishery is unsustainable, with an increasing proportion of the catch consi MTI
Natural Capital Index index přírodního kapitálu [næčәrәl kæpitәl indeks] The Natural Capital Index (NCI) is an indicator for the biodiversity of habitats. NCI considers biodiversity of an ecosystem as the stock of its characteristic species including their corresponding abundances. The loss of biodiversity is characterized by NCI
human development index index lidského rozvoje, HDI [hju:mən divelәpmәnt indeks] An aggregated development indicator used by the UNDP: life expectancy + literacy rate + real per capita GNP
traffic intensity index (míra) zpoždění vlivem dopravní zácpy, stupeň dopravní zácpy [træfik intensiti indeks] A measure of the average waiting time of a vehicle within a traffic flow.
human poverty index index lidské chudoby [hju:mәn pove:ti indeks] HPI
traffic noise index index dopravního hluku [træfik noiz indeks] The noise rating used in the United Kingdom which takes into account the amount of level variability in weighted sound pressure level. TNI
pollutant standard index index standardního znečištění [pəlu:tənt stændəd indeks] PSI
consumer price index index spotřebitelských cen [kәnsu:mә prais indeks] CPI
water quality index index jakosti vody [wo:tə kwoliti indeks]
index of living costs index životních nákladů [indeks əv liviŋ kosts]
Wild Bird Index index volně žijících ptáků [waild bә:d indeks] The Wild Bird Index (WBI) measures average population trends of a representative suite of wild birds. It acts as an indicator of the general health of the wider environment, based on the assumption that declines in wild bird populations are intrinsically Common Bird Index, WBI
corruption perception index index vnímání korupce [kәrәpšәn pә:sepšәn indeks] CPI
Sampled Red List Index index červených seznamů založený na vzorku druhů [sa:mpәld red list indeks] Sampled Red List Index (SRLI) provides a more representative measure of the world’s biodiversity. The SRLI is based on a representative sample of species selected from a broader spectrum of taxonomic groups, including reptiles, fish, insects, spiders, cru SRLI
leaf area index poměr olistění k ploše, index listové pokryvnosti, vztah listového povrchu k zastíněné ploše [li:f eriə indeks] The ratio of the leafsurface area of a plant to 1 m of the ground surface beneath it. LAI
gender-related development index genderově upravený index rozvoje [džendә rileitid divelәpmәnt] GDI
index of sustainable economic welfare index trvale udržitelného ekonomického blahobytu, lSEW [indeks əv sәsteinəbəl ekonomik welfeə] A comprehensive indicator of human welfare including per capita GDP, depletion of non-renewable resources, loss of wetlands, soil erosion, cost of air and water pollution, and estimated long term environmental effects of ozone depletion and global warming ISEW
shallow dose equivalent index at a point ekvivalentní index povrchového ozáření [šaeləu dəus ikwivələnt indeks æt ə point] The maximum dose equivalent within the volume between 0.07 mm  and 1 cm from the surface of a 30 cm diameter sphere centred at this point and consisting of a material equivalent to soft tissue with a density of 1 g/cm3.
deep dose equivalent index at a point ekvivalentní index hloubkového ozáření [di:p dəus ekwivəlent indeks æt ə point] The maximum dose equivalent, within the 28 cm diameter core of a 30 cm diameter sphere centred at this point and consisiting of a material equivalent to soft tissue with a density of 1 g/cm3.