Ekoslovník



Výsledky hledání "gender-related development index" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
gender-related development index genderově upravený index rozvoje [džendә rileitid divelәpmәnt] GDI
human development index index lidského rozvoje, HDI [hju:mən divelәpmәnt indeks] An aggregated development indicator used by the UNDP: life expectancy + literacy rate + real per capita GNP
gender equality rovnost mezi příslušníky různého pohlaví [džendə i:kwoliti]
cause related marketing sdílený marketing [ko:z rәleitid ma:kitiŋ] Joint funding and promotional strategy in which a firm's sales are linked (and a percentage of the sales revenue is donated) to a charity or other public cause. However, unlike philanthropy, money spent in cause related marketing is considered an expense CRM, social marketing
site-related environmental auditing provádění environmentálních auditů určité lokality [sait rileitid invairənmentəl o:ditiŋ]
trade-related aspects of intellectual property rights (pl.) obchodní aspekty práv k duševnímu vlastnictví (pl.) [treid rileitid æspekts әv intәlekčuәl propә:ti raits] Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, TRIPS
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví [əgri:ment on treid-rəleitid æspekts əv intəlektju:əl propə:ti raits] TRIPS Agreement
index ukazatel, index [indeks] indicator
emission index emisní faktor [әmišən indeks] An aircraft exhaust emission characteristic expressed as grams (or pounds) of pollutants per thousand kg (or pounds) of fuel.
sustainability index index (trvalé) udržitelnosti [sasteinəbilәti indeks]
weighted index vážený průměr [weitid indeks] weighted average
humidity index index vlhkosti, index humidity [hju:miditi indeks]
coliform index coli index [kolifo:m indeks] A rating of water purity based on a count of faecal bacteria.
qualitative index jakostní ukazatel [kwolitətiv indeks]
Red List Index index červených seznamů [red list indeks] The Red List Index (RLI) measures trends in the threat status of species, based on population and range size and trends, as quantified by categories on the IUCN Red List of Threatened Species. It can be calculated for any representative set of species for RLI
index of dispersion index rozptylu [indeks əv dispə:žən]
gamma index index gama [gamə indeks] The ratio of the number of links in a network to the maximum  possible number of links, i.e. a measure of network connectivity.
leachability index index loužitelnosti [li:čəbilәti indeks]
correlation index index korelace [korәleišәn indeks]
saturation index saturační index [sætjureišən indeks]
instability index index nerovnovážnosti [instæbiliti indeks]
alpha index index alfa [ælfə indeks] The ratio of the actual number of circuits in a network to the maximum possible number of circuits, i.e. a measure of circuity.
Gini index Giniho index [džini: indeks]
aridity index index aridity, index suchosti [ariditi indeks]
site index bonitní index [sait indeks]
dryness index index sucha [draines indeks]
harvest index výnos zrna, výnosy (pl.) [ha:vist indeks] The ratio of grain weight to total plant weight in a cereal crop.
blackening index index zčernání, prachový faktor [blækeniŋ indeks] A number used to evaluate ,,smokiness" with the help of tint conventional scales. blackening factor, dusty factor
headcount index podíl populace žijící pod hranicí chudoby [hedkaunt]
economic index ekonomický ukazatel [ekənomik indeks]
viscosity index index viskozity, ukazatel vazkosti [viskosəti indeks]
water quality index index jakosti vody [wo:tə kwoliti indeks]
human poverty index index lidské chudoby [hju:mәn pove:ti indeks] HPI
pollutant standard index index standardního znečištění [pəlu:tənt stændəd indeks] PSI
Wild Bird Index index volně žijících ptáků [waild bә:d indeks] The Wild Bird Index (WBI) measures average population trends of a representative suite of wild birds. It acts as an indicator of the general health of the wider environment, based on the assumption that declines in wild bird populations are intrinsically Common Bird Index, WBI
leaf area index poměr olistění k ploše, index listové pokryvnosti, vztah listového povrchu k zastíněné ploše [li:f eriə indeks] The ratio of the leafsurface area of a plant to 1 m of the ground surface beneath it. LAI
FTSE4Good Index Series FTSE4Good Index Series (série indexů) [ef ti: es i: fo: gud Indek siri:z] The FTSE4Good Index Series has been designed to measure the performance of companies that meet globally recognised corporate responsibility standards, and to facilitate investment in those companies. Transparent management and criteria alongside the FTSE
leaf-area index poměr olistění k ploše, index listové pokryvnosti, vztah listového povrchu k zastíněné ploše [li:f eriә indeks] The ratio of the leafsurface area of a plant to 1 m of the ground surface beneath it. LAI, leaf area index
index of living costs index životních nákladů [indeks əv liviŋ kosts]
consumer price index index spotřebitelských cen [kәnsu:mә prais indeks] CPI
traffic intensity index (míra) zpoždění vlivem dopravní zácpy, stupeň dopravní zácpy [træfik intensiti indeks] A measure of the average waiting time of a vehicle within a traffic flow.
traffic noise index index dopravního hluku [træfik noiz indeks] The noise rating used in the United Kingdom which takes into account the amount of level variability in weighted sound pressure level. TNI
Sampled Red List Index index červených seznamů založený na vzorku druhů [sa:mpәld red list indeks] Sampled Red List Index (SRLI) provides a more representative measure of the world’s biodiversity. The SRLI is based on a representative sample of species selected from a broader spectrum of taxonomic groups, including reptiles, fish, insects, spiders, cru SRLI
Living Planet Index index živoucí planety [liviŋ planit indeks] The Living Planet Index (LPI) is an indicator of the state of global biodiversity based on trends in populations of species from around the world. It is updated and published biannually in the WWF Living Planet Report. The LPI is calculated using time ser LPI
Marine Trophic Index mořský trofický index [mәri:n trәufik indeks] The Marine Trophic Index (MTI) assesses the complex interactions between fisheries and marine ecosystems over time. A decrease in the MTI reflects a situation where a multi-species fishery is unsustainable, with an increasing proportion of the catch consi MTI
corruption perception index index vnímání korupce [kәrәpšәn pә:sepšәn indeks] CPI
Natural Capital Index index přírodního kapitálu [næčәrәl kæpitәl indeks] The Natural Capital Index (NCI) is an indicator for the biodiversity of habitats. NCI considers biodiversity of an ecosystem as the stock of its characteristic species including their corresponding abundances. The loss of biodiversity is characterized by NCI
sludge density index index hustoty kalu [sladž densiti indeks] A measure of the settleability of activated sludge. SDI
Ecosystem Wellbeing Index index zdraví ekosystémů [i:kəusistəm welbi:iŋ Indeks] Ecosystem Wellbeing Index (EWI) is an indicator introduced by Robert Prescott-Allen in 2001. Ecosystem wellbeing is a condition in which the ecosystem maintains its diversity and quality. EWI is an average of indices of land, water, air, species and genes EWI
sludge volume index kalový index, KI [sladž volju:m indeks] The volume in millilitres occupied by 1 gramme of activated sludge after setting the aerated liquor for 30 minutes. SVI
index of sustainable economic welfare index trvale udržitelného ekonomického blahobytu, lSEW [indeks əv sәsteinəbəl ekonomik welfeə] A comprehensive indicator of human welfare including per capita GDP, depletion of non-renewable resources, loss of wetlands, soil erosion, cost of air and water pollution, and estimated long term environmental effects of ozone depletion and global warming ISEW
shallow dose equivalent index at a point ekvivalentní index povrchového ozáření [šaeləu dəus ikwivələnt indeks æt ə point] The maximum dose equivalent within the volume between 0.07 mm  and 1 cm from the surface of a 30 cm diameter sphere centred at this point and consisting of a material equivalent to soft tissue with a density of 1 g/cm3.
deep dose equivalent index at a point ekvivalentní index hloubkového ozáření [di:p dəus ekwivəlent indeks æt ə point] The maximum dose equivalent, within the 28 cm diameter core of a 30 cm diameter sphere centred at this point and consisiting of a material equivalent to soft tissue with a density of 1 g/cm3.
development vývoj, rozvoj, využívání (např. přírodních zdrojů), přípravné práce [divelәpmәnt]
development aid rozvojová pomoc [divelәpmәnt eid] foreign aid, development assistance
development cooperation rozvojová spolupráce [divelәpmәnt kәuopereišәn]
pattern of development typ rozvoje, způsob rozvoje, směr rozvoje [pætən əv divelәpmənt]
sustainable development (trvale) udržitelný rozvoj [sasteinəbəl divelәpmənt] Development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
development economics rozvojová ekonomie [divelәpmәnt i:konomiks]
wetland development vývoj mokřadu [wetlænd divelәpmənt]
swamp development tvoření bažin, vznik bažin [swomp divelәpmənt]
landscape development rozvoj krajiny [lændskeip divelәpmənt] Formation resulting from three mechanisms operating within a landscape´s boundary: specific geomorphological processes taking place over a long time, colonisation patterns of organisms (including man's), and local disturbances of individual ecosystems.
development plan plán rozvoje, plán využití krajiny [divelәpmәnt plæn] A document produced by local, regional, county, provincial or national government setting out the principles by which development in an area will be permitted. land use plan(ning)
technological development technický rozvoj, technický pokrok, rozvoj technologie [teknәlodžikəl divelәpmənt]
development studies (pl.) rozvojová studia (pl.) [divelәpmәnt stәdi:z]
research and development výzkum a vývoj [risə:č ænd divelәpmənt]
rural development rozvoj venkova [ru:rәl divelәpmәnt]
economic development ekonomický rozvoj [ekənomik devəlopmənt]
Official Development Aid oficiální rozvojová pomoc, podpora [ofišәl divelәpmәnt eid]
development assistance rozvojová pomoc [divelәpmәnt әsistәns] development aid, foreign aid
human development lidský rozvoj [hju:mәn divelәpmәnt]
international development mezinárodní rozvoj [intә:næšәnәl divelәpmәnt]
embryonal development embryonální vývoj [embrijəunəl development]
development control dohled nad využíváním půdy, kontrola rozvoje [divelәpmәnt kotrəul] The process carried out by local authorities in the UK by which changes in land use are controlled. local plan
stage of development vývojové stádium [steidž әv divelәpmәnt] developmental stage
Overseas Development Administration Organizace pro zahraniční rozvoj (UK) [əuvəsi:z divelәpmənt ædministreišən] A national government development agency in the UK. ODA
Human Development Report Zpráva o lidském rozvoji [hju:mən divelәpmәnt ripo:t]
Center for Global Development Centrum pro globální rozvoj [sentә for glәubәl dәvelәpmәnt] CGD
Development Cooperation Instrument finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci [divelәpmәnt kәuopereišәn instrәmәnt] Financing Instrument for Development Cooperation, DCI
Clean Development Mechanism mechanismus čistého rozvoje [kli:n divelәpmәnt mekәnizәm] The CDM (defined in Article 12 of the Kyoto Protocol) allows greenhouse gas emission reduction projects to take place in countries that have no emission targets under the Kyoto Protocol, yet are signatories. CDM
sustainable development indicator indikátor udržitelného rozvoje [sasteinəbəl divelәpmәnt indikejtә] Sustainable development indicators are indicators that measure progress made in sustainable growth and development. They can provide an early warning, sounding the alarm in time to prevent economic, social and environmental damage. They are also important
Islamic Development Bank Islámská rozvojová banka [izlamik divelәpmәnt bæŋk] IDB
European Development Fund Evropský rozvojový fond [ju:rəpiən divelәpmәnt fәnd] EDF
Commission on Sustainable Development Komise OSN pro udržitelný rozvoj [komišәn on sәsteinәbәl dәvelәpmәnt] United Nations Commission on Sustainable Development
comprehensive development area plocha pro plánovanou (celkovou) přestavbu [komprəhensiv developmənt eəriə] An area scheduled for total renewal within a programmed plan of development for a city. CDA
Directorate General for Development generální ředitelství pro rozvoj [dairektərәt dženərəl fo divelәpmәnt]
district development plan plán rozvoje oblasti (okresu) [distrikt developmənt plæn] A plan prepared by distric planning authorities. land use planning
Industrial development certificate stavební povolení pro průmyslové stavby [indastriəl divelәpmənt sə:tifikәt] A certificate required in the UK for any industrial building or extension of such stating that it conforms to the national location policy.
Doha Development Agenda rozvojová agenda z Dohá [dәuha: divelәpmәnt әdžendә] Doha Development Round
African Development Bank Africká rozvojová banka [æfrikən dəveləpmənt bæηk] AfDB
General development order seznam činností, které lze provádět bez povolení [dženərəl divelәpmənt o:də] A listing of types of development which do not require planning permission in the UK.
Millennium Development Goals (pl.) Rozvojové cíle tisíciletí (pl.) [mәlini:әm divelәpmәnt geulz] MDGs
Doha Development Round rozvojové kolo z Dohá [dәuha: divelәpmәnt raundz] Doha Development Agenda
Department for International Development Ministerstvo pro mezinárodní rozvoj (ve Velké Británii) [dipa:tmәnt fo: intә:næšәnәl divelәpmәnt] DFID
Grassroots Development Framework Grassroots Development Framework, (technika) rozvíjení společenství zdola [gra:sru:ts divelәpmәnt freimwә:k]
Asian Development Bank Asijská rozvojová banka [eižən dəvələpment bæηk] ADB
New Partnership for Africa's Development Nové partnerství pro rozvoj Afriky [nju: pa:tnәšip fo: æfrikәz divelәpmәnt] NEPAD
ecologically sustainable development ekologicky (trvale) udržitelný rozvoj [ekəlodžikəli sasteinebəl developmənt] Development in which the total human population size and resource use are limited to the level that does not exceed the carrying capacity of the existing natural capital.
high-rise development vícepodlažní domy na sídlišti (pl.), skupina věžáků, skupina vysokých domů [hai raiz divelәpmənt] A group of buildings in which many or all of the structures are over 10 storeys high.
Official Development Assistance oficiální rozvojová pomoc [ofišәl divelәpmәnt әsistәns] ODA