Ekoslovník



Výsledky hledání "habitat patch" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
habitat patch biotopová ploška [hæbitæt pæč]
patch ploška [pæč] A non-linear surface area differing in appearance from its surroundings.
patch turnover rychlost směny plošek [pæč tə:nəuvə] The rate of appearance and disappearance of patches.
regenerated patch regenerovaná ploška [ri:dženəreitid pæč] An area that becomes free of disturbance within a chronically disturbed matrix.
remnant patch zbytková ploška [remnənt pæč] An area remaining from a former large landscape element and now surrounded by a disturbed area.
patch cutting skupinovitě výběrná seč (les.) [pæč katiŋ]
patch of land ploška, hlouček, hnízdo [pæč əv lænd]
patch planting hloučková výsadba, hnízdová sadba [pæč pla:ntiŋ]
ephemeral patch efemerní ploška [efemәrəl pæč] An area caused by animal social behaviour or by low-intensity, short-lived fluctuations in environmental factors within a matrix.
environmental resource patch ploška zdrojů prostředí [invairənmentəl rizo:s pætč] An area where environmental resources such as soil moisture or rock type differ from the surrounding matrix.
habitat habitat, přirozené prostředí, biotop, stanoviště [hæbitæt] The locality in which a plant or animal naturally grows and lives. Either the geographical area over which it extends, or the particular station in which a specimen is found. The term mainly used to indicate the type of locality. biotope
Habitat II Konference OSN o lidských sídlech [hæbitæt tu:] UN Conference on Human Settlements
habitat corridor biokoridor [hæbitæt korido:] A narrow strip of undeveloped or disused land which links larger areas of conserved ground and along which animals can migrate.
habitat degradation poškozování biotopu, znehodnocování biotopu [hæbitæt degrәdeišәn] Decrease in the quality of a habitat due to human activities.
sink habitat propadový biotop, biotop úbytku [siŋk hæbitæt] A habitat in which local mortality exceeds local reproductive success for a given species.
habitat destruction ničení biotopů, ničení původního prostředí [hæbitæt distrәkšәn] A process in which natural habitat is rendered functionally unable to support the species present.
source habitat zdrojový biotop [so:s hæbitæt] Habitat in which local reproductive success exceeds local mortality for a given species.
habitat fragmentation rozpad biotopů, rozpad původního prostředí [hæbitæt frægmenteišәn]
habitat loss úbytek biotopu, ztráta biotopu [hæbitæt los] Conversion or transforamtion of a habitat (a natural area) into wholly occupied area of little or no use to wild species.
wildlife habitat stanoviště zvěře, habitat zvěře [waildlaif hæbitæt]
habitat management péče o biotopy [hæbitæt mænidžmәnt]
habitat trap biotopová past [hæbitæt træp]
critical habitat kritický habitat [kritikəl habitæt] The area of land, water, and airspace required for normal needs and survival of a plant or animal species.
Habitat Viability Analysis analýza životaschopnosti biotopy [hæbitæt vaiәbiliti әnælisis] HVA
Habitat/Species Management Area oblast zvláštní péče o biotopy/druhy [hæbitæt spi:šiz mænidžmәnt eriə] Habitat/Species Management Area: protected area managed mainly for conservation through management intervention is IUCN protected area management category IV. It is defined as an area of land and/or sea subject to active intervention for management purpos
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat Úmluva o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva, Ramsarská úmluva [kәnvenšәn on wetlәnz әv intә:næšәnәl impo:tәns espešәli æz wo:tәfaul hæbitæt]