Ekoslovník



Výsledky hledání "natural community" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
natural community přírodní společenstvo [næčərəl komjuniti]
community-based natural resource management komunitní management přírodních zdrojů [kәmju:niti beist næčәrәl ri:sors mænidžmәnt] CBNRM
community společenstvo, komunita, společenství, obec [kәmju:niti] In biological terms, all the populations of different species occupying a habitat.
community building budování společenství, budování komunity [kәmju:niti bildiŋ]
community landholding občinové hospodaření [kәmju:niti lændhəuldiŋ]
forest community lesní společenstvo [forist komjuniti]
global community globální společenství, planetární společenství [glәubәl kәmju:niti] global village
immature community nezralé společenstvo [imæčuə komjuniti] A community at an early stage of ecological development.
alpine community alpské společenstvo, vysokohorské společenstvo, alpinské společenstvo [ælpain kəmjuniti] Any plant and animal groupings to be found immediately below the permanent snowfields of mountainous areas.
animal community společenstvo živočichů, živočišné společenstvo, zoocenóza [æniməl komjuniti] zoocenosis, zoocoenosis
aquatic community vodní společenství, společenství vodních organismů [əkwætik komjuniti]
artificial community umělé společenstvo [a:tifišəl komjuniti] A plant community kept by man (as in a garden).
local community místní komunita [leukәl kәmju:niti] corporate community investment, corporate community involvement
climax community klimaxové společenství [klaimæks kәmju:niti] The final phase of primary succession within which fully developed and mature ecosystem attains equilibrium with the environment. anthropogenic climax
plant community rostlinné společenstvo, společenstvo rostlin, fytocenóza [pla:nt kәmju:niti] phytocenose
mature community zralé společenstvo [mәtjuə kәmju:niti] A fairly stable, self-sustaining community in an advanced stage of ecological development.
closed community uzavřená společnost [kləuzd kәmju:niti] A community of plants that has totally colonized an area of ground.
community sewage works společná čistírna odpadních vod, komunitní čistírna odpadních vod [kәmju:niti su:idž wə:ks] A collective waste treatment facility of any type.
community-based organisation komunitní organizace [kәmju:niti beisd o:gənaizeišən] CBO
corporate community investment dobrovolná podpora rozvoje komunity ze strany korporací [ko:pәrit komju:niti investmәnt] CCI, corporate volunteering, London Benchmarking Group
corporate community involvement programy firemního dobrovolnictví [ko:pәrit komju:niti involvmәnt] CCI, corporate volunteering, corporate community investment
community noise equivalent level ekvivalentní hladina hluku okolního prostředí [kәmju:niti noiz ekwivəlәnt levəl] The rating which represents the average noise level over a 24-hour period with different weighting factors for noise levels occurring during the day, evening and night periods. CNEL
proposed Site of Community Importance evropsky významná lokalita, EVL [prәpәuzd sait әv kәmju:nәti impo:tәns] pSCI
European Community Energy Star Board Úřad Evropského společenství Energy Star [jurәpi:әn kәmju:niti enәdži sta: bo:d]
Economic Community of West African States Hospodářské společenství západoafrických států [ekәnomik kәmju:niti әv west æfrikәn steits] ECOWAS
European Union Regulation on a voluntary Community Eco Management and Audit Scheme Nařízení Evropské unie týkající se dobrovolného programu environmentálního managementu a auditu Evropského společenství [ju:rəpiən ju:njən regjuleišən on ә voləntəri kәmju:niti i:kəu mænidžmәnt ænd o:dit ski:m] EMAS
natural gas zemní plyn [næčərəl gæs] Gaseous hydrocarbons, principally methane, trapped in underground rock reservoirs.
dry natural gas suchý zemní plyn [drai næčәrәl gæs]
natural přirozený, přírodní, samorostlý, nepěstovaný, vrozený, původní [næčərəl]
natural mutation přirozená mutace [næčərəl mju:teišən]
natural forest přírodní les [næčərəl forist]
semi-natural polopřírodní [semi næčərəl]
natural science přírodní věda, přírodovědecký obor [næčərəl saiəns]
natural pasture přirozená pastva [næčərəl pæsčə]
natural boundary přirozená hranice, přírodní hranice [næčərəl baundəri]
sustainable natural gas bioplyn upravený na kvalitu zemního plynu [sasteinəbəl næčәrәl gæs] A biogas which has been upgraded to a quality similar to natural gas. renewable natural gas
natural seeding nálet (les.) [næčərəl si:diŋ] self-seeding (US), self-sowing, natural regeneration
natural patterns (pl.) přírodní zákonitosti (pl.), zákony přírody (pl.) [næčərəl pætənz]
natural capital přírodní kapitál [næčәrәl kæpitәl] Natural capital is the extension of the economic notion of capital (manufactured means of production) to environmental goods and services. A functional definition of capital in general is: a stock that yields a flow of valuable goods or services into the
natural selection přírodní výběr, přirozený výběr [næčərəl selekšən]
natural philosophy přírodní filosofie [næčәrәl filosәfi] From the Latin philosophia naturalis, the study of nature and the physical universe dominated before the development of modern science; precursor of natural sciences. philosophy of nature
natural self-purification samočištění [næčәrәl selfpjurifikeišәn] The process whereby polluting materials discharged to a natural water are removed by physico-chemical and biological agencies. self-purification, natural purification, self-treatment
natural pollutant přirozený polutant, přirozená znečišťující látka [næčərəl pəlu:tənt]
natural hazard nebezpečí pro přírodu, riziko pro přírodu [næčərəl hæzəd]
natural stand přirozený porost [næčərəl stænd]
natural heritage přírodní dědictví, příroda [næčərəl heritidž]
natural decomposition samovolný rozpad, přirozený rozpad [næčərəl di:kompəzišən] spontaneous dissociation
natural succession přirozená sukcese [næčərəl sәksešən]
natural pruning samočištění [næčərəl pru:niŋ]
natural history přírodověda, přírodopis [næčərəl histəri]
natural disaster přírodní katastrofa, přírodní kalamita, živelní pohroma [næčərəl diza:stə]
natural purification samočištění [næčәrәl pjurifikeišәn] The process whereby polluting materials discharged to a natural water are removed by physico-chemical and biological agencies. self-purification, self-treatment, natural self-purification
natural distribution přirozené rozšíření [næčərəl distribju:šən]
natural tolerance přirozená tolerance [næčərəl tolərəns]
natural radioactivity přirozená radioaktivita, přírodní radioaktivita [næčərəl reidi:əuæktiviti] Radioactivity of naturally occurring nuclides.
natural environment přírodní prostředí [næčərəl invairənmənt]
natural vegetation přirozená vegetace [næčәrәl vedžiteišәn] The potential natural vegetation is the vegetation that would finally develop in a given habitat if all human influences on the site and its immediate surroundings would stop at once and if the terminal stage would be reached at once. The vegetation units
natural range oblast přirozeného rozšíření [næčərəl reindž]
natural channel přirozené koryto toku [næčərəl čænəl]
natural erosion přirozená eroze [næčərəl әrəužən]
liquefied natural gas zkapalněný zemní plyn [likwifaid næčərəl gæs]
natural recycling přírodní recyklace [næčərəl risaikliŋ] The situation in which all the finite substances necessary for life such as water, nitrogen and carbon constantly undergo recycling.
natural immunity vrozená odolnost, přirozená imunita [næčәrәl imju:niti] innate immunity, congenital immunity
natural eutrophication eutrofizace [næčәrәl ju:trofikeišәn] The natural process by which lakes and ponds become enriched with dissolved nutrients resulting in an increased growth of algae and other microscopic plants. eutrophication
natural wealth přírodní zdroje (pl.), přírodní bohatství [næčәrәl welӨ] A part of the total natural environment encompassing the entire surface layer of the planet. natural resources (pl.), intrinsic recources (pl.)
natural regeneration nálet (les.), přirozená obnova (gen.) [næčərəl ri:dženəreišən]
natural landscape přírodní krajina [næčərəl lændskeip] An area where human effects, if present, are not ecologically significant to the landscape as a whole.
natural fermentation přirozené kvašení [næčərəl fə:menteišən]
natural light přirozené světlo [næčәrәl lait]
natural fertilization přirozené oplodnění, přírodní hnojení [næčərəl fə:tilaizeišən]
natural resources (pl.) přírodní zdroje (pl.), přírodní bohatství [næčərəl rizo:siz] A part of the total natural environment encompassing the entire surface layer of the planet. intrinsic recources (pl.), natural wealth
natural meadow přírodní louka [næčərəl medəu]
natural filtration průsak, přírodní filtrace, vsakování, perkolace, prosakování [næčәrәl filtreišәn] The movement of water downward and radially through subsurface soil layers, continuing downward to groundwater. Can also involve upward movement of the water. percolation
natural flow přirozený tok [næčərəl fləu] The flow of a stream as it would be if unaltered by upstream diversion, storage, import, export or change in upstream consumptive use caused by development.
Natural Monument (1) přírodní monument, přírodní památka [næčәrәl monjumәnt] Natural Monument: protected area managed mainly for conservation of specific natural features is IUCN protected area management category III. It is defined as area containing one, or more, specific natural or natural/cultural feature which is of outstandi
natural food přirozená potrava, přirozená strava [næčərəl fu:d] natural diet
natural assets (pl.) přírodní aktiva (pl.) [næčәrәl æsets] Natural assets are assets of the natural environment. These consist of biological assets (produced or wild), land and water areas with their ecosystems, subsoil assets and air.
renewable natural gas bioplyn upravený na kvalitu zemního plynu [rinju:әbәl næčәrәl gæs] A biogas which has been upgraded to a quality similar to natural gas. sustainable natural gas
natural monument (2) přírodní památka [næčərəl monjumənt] A natural formation of a smaller extent, of national or international environmental, scientific or aesthetic significance, as well as such formations which were formed by nature or human activities.
natural background radiation záření přirozeného pozadí [næčərəl bækgraund reidi:eišən] All ionising radiation from natural terrestrial and cosmic sources. background radiation
natural resources management obhospodařování přírodních zdrojů [næčərəl rizo:siz mænidžmənt]
natural forest reproduction přirozená obnova lesa [næčərəl forist ri:prədakšən]
natural grass regeneration přirozená obnova travního porostu [næčərəl gra:s ri:dženəreišən]
Natural Capital Index index přírodního kapitálu [næčәrәl kæpitәl indeks] The Natural Capital Index (NCI) is an indicator for the biodiversity of habitats. NCI considers biodiversity of an ecosystem as the stock of its characteristic species including their corresponding abundances. The loss of biodiversity is characterized by NCI
contributions from natural sources (pl.) příspěvky z přírodních zdrojů (pl.) [kontribju:šәnz from næčәrәl so:sis] Emissions of pollutants not caused directly or indirectly by human activities, including natural events such as volcanic eruptions, seismic activities, geothermal activities, wild-land fires, highwind events, sea sprays or the atmospheric re-suspension or
natural territorial complex přírodní územní komplex [næčərəl teritoriəl kompleks]
natural human environment přírodní životní prostředí člověka, přirozené prostředí člověka (gen.) [næčərəl hju:mən invairənmənt]
managed natural reserve řízená přírodní rezervace [mænidžd næčərəl rizə:v]
critical natural capital kritický přírodní kapitál [kritikәl næčәrәl kæpitәl] Critical natural capital (CNC) is commonly defined as that part of the natural environment, which performs important and irreplaceable functions. CNC
natural resource capital přírodní zdroje (pl.), přírodní bohatství [næčəəl rizo:s kæpitəl] Natural Earth resources that sustain both humans and other species.
national natural monument národní přírodní památka [næšənəl næčərəl monjumənt] A natural formation of a smaller extent, a mineral deposit, or rare or endangered species in fragments of ecosystems, of national or international environmental, scientific or aesthetic significance.
raw materials and natural resources (pl.) suroviny a přírodní zdroje (pl.) [ro: məti:riəlz ænd næčərəl rizo:siz]
natural resources assessment hodnocení přírodních zdrojů [næčərəl rizo:siz əsesmənt]
natural resources inventory inventarizace přírodních zdrojů [næčərəl rizo:siz invəntəri]
Fundamental Theorem of Natural Selection základní teorém přírodního výběru [fәndәmentәl Өirәm әv næčәrәl sәlekšәn] Rate of evolutionary change in a population is proportional to the amount of genetic diversity available in a population.
natural pollution-cleanup mechanism samočistící mechanismus, přirozený čistící mechanismus [næčərəl pəlu:šən kli:nәp mekənizәm]
integrated natural resource management integrovaná správa přírodních zdrojů, integrovaná péče o přírodní zdroje [intəgreitid næčәrәl ri:so:s mænidžmənt] A conscious process of incorporating multiple aspects of natural resource use into a system of sustainable management, to meet explicit production goals of farmers and other land users (e.g., profitability, risk reduction), as well as goals of the wider c INRM
area of natural water accumulation oblast přirozené akumulace vod [erijə əv næčərəl wo:tə ækjumuleišən] An area which, due to its natural conditions, is an area with significant natural water accumulation.
area of outstanding natural beauty území výjimečné přírodní krásy [erijə əv autstændiŋ næčərəl bju:ti] A region in England and Wales which is not a national Park, but which is considered sufficiently attractive to be preserved from overdevelopment. AONB
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví, Pařížská úmluva [kәnvenšәn kәnsә:niŋ ðә prәtekšәn әv ðә wә:ld kәlčarәl ænd næčarәl heritidž]