Ekoslovník



Výsledky hledání "performance indicator" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
performance indicator indikátor výkonu [pә:formәns] Performance indicators compare actual conditions with a specific set of reference conditions. They measure the 'distance(s)' between the current environmental situation and the desired situation (target): 'distance to target' assessment.
management performance indicator indikátor řízení environmentálního profilu (MPI) [mænidžmənt pә:fo:mәns indikeitә] Environmental performance indicator that provides information about the management efforts to influence an organization's environmental performance MPI
operational performance indicator indikátor environmentálního profilu provozu (OPI) [opereišәnәl pәfo:mәns] Environmental performance indicator that provides information about the environmental performance of an organization's operations. OPI
environmental performance indicator indikátor environmentálního profilu (EPI) [invairənmentəl pərfo:məns indikeitə] Specific expression that provides information about an organization's environmental performance.
Key Performance Indicators (pl.) klíčové ukazatele výkonnosti (pl.) [ki: pә:fo:mens indikeitәz] Quantifiable measurements, agreed to beforehand, that reflect the critical success factors of an organization or an individual. KPIs
environmental performance environmentální výkonnost, environmentální profil [invairənmentəl pərfo:məns] Measurable results of an organization's management of its environmental aspects.
overall environmental performance celkový environmentální profil [əuvəo:l invairənmentəl pəfo:məns]
coefficient of performance topný faktor, COP [kəuifišənt əv pəfo:məns] A measure of efficiency of heat pumps and refrigerators. It is the ratio of useful heat delivered in a heat pump, or removed in a refrigerator, to the energy required to operate the mechanism.
environmental auditing performance výkonnost (auditora) při provádění environmentálních auditů [invairənmentəl o:ditiŋ pəfo:məns]
internal performance criteria (pl.) vnitřní kritéria pro environmentální profil organizace (pl.) [intə:nəl pəfo:məns kraiti:riə]
targeted performance levels (pl.) cílové úrovně chování (organizace) (pl.) [ta:gәtid pəfo:məns levəlz]
environmental performance criteria (pl.) kritéria environmentálního profilu (pl.), kritéria environmentálního chování organizace (pl.) [invairənmentəl pərfo:məns kraiti:riə] An organisation's environmental objectives, targets or other intended levels of environmental performance set by its management.
environmental performance evaluation hodnocení environmentálního profilu [invairənmentəl pərfo:məns ivæljueišən] A process to select indicators and to measure, analyse, assess, report and communicate an organisation's environmental performance against its environmental performance criteria.
environmental performance level úroveň environmentálního profilu [invairənmentəl pərfo:məns levəl]
sound environmental performance správné (korektní) environmentální chování (organizace), náležitý environmentální profil [saund invairәnmentәl pәfo:mәns]
indicator indikátor, ukazatel, bludný balvan (geol.) [indikeitə] Observed value representative of a phenomenon to study. In general, indicators quantify information by aggregating different and multiple data. The resulting information is therefore synthesised. In short, indicators simplify information that can help to
indicator plant stanovištní rostlina, indikátorová rostlina [indikeitə pla:nt]
ecological indicator ekologický indikátor [ekəlodžikəl indikejtə] A characteristic of an ecosystem that is related to, or derived from, a measure of biotic or abiotic variable, that can provide quantitative information on ecological structure and function. A characteristic of the environment that, when measured, quantif
indicator species (sg. and pl.) indikační druh, indikátorový druh [indikeitә spi:ši:z] Species serving as early warnings that a community or an ecosystem is being degraded (e.g. by acid rain).
environmental indicator environmentální indikátor [invairənmentəl indikeitə] An environmental indicator is a parameter, or a value derived from parameters, that points to, provides information about and/or describes the state of the environment, and has a significance extending beyond that directly associated with any given parame
air contamination indicator hlásič úrovně zamoření ovzduší, indikátor úrovně zamoření ovzduší, hlásič úrovně kontaminace ovzduší, indikátor úrovně kontaminace ovzduší [eə: kontæminaišən indikeitə] An indicator designed to detect the presence of contamination by radioactive aerosols, vapours or gas in air.
plant indicator rostlinný indikátor, stanovištní rostlina [pla:nt indikeitə]
pressure indicator indikátor zátěže [prešә indikeitә] In the EEA indicator system, pressure indicators describe developments in release of substances (emissions), physical and biological agents, the use of resources and the use of land. The pressures exerted by society are transported and transformed in a va
biological indicator biologický indikátor, bioindikátor [bajəlodžikəl indikeitə] Biological indicator refer to organisms, species or community whose characteristics show the presence of specific environmental conditions. Other terms used are indicator organism, indicator plant and indicator species. bioindicator
proxy indicator náhradní indikátor [proksi indikeitә] Proxy data: data used to study a situation, phenomenon or condition for which no direct information - such as instrumental measurements - is available.
headline indicator titulkový indikátor [hedlain indikeitә]
composite indicator kompozitní (složený) indikátor [kәmpozit indikeitә] A composite indicator is formed when individual indicators are compiled into a single index, on the basis of an underlying model of the multi-dimensional concept that is being measured.
depth indicator hloubkoměr [depθ indikeitә] depth gauge
state indicator indikátor stavu [steit indikeitә] Indicator for the condition of different environmental compartments and systems in physical (e.g. temperature), chemical (e.g. atmospheric CO2 concentrations) or biological (fish stocks) variables.
indicator host hostitel-indikátor [indikeitə həust]
descriptive indicator popisný indikátor [diskriptiv indikeitә] Descriptive indicators show the development of a variable, but are not connected with a concrete policy target.
indicator organism indikátor, indikátorový organismus [indikeitə o:gənizm] Micro-organisms, such as coliforms, whose presence is indicative of pollution or of more harmful micro-organisms.
eco-efficiency indicator indikátor ekoefektivity (ekologické účinnosti) [i:kәuefišәnsi indikeitә] Indicators that relate environmental pressures to human activities. These indicators provide insight in the efficiency of products and processes: Efficiency in terms of the resources used, the emissions and waste generated per unit of output.
environmental headline indicator titulkový indikátor stavu životního prostředí, headline indikátor stavu životního prostředí [invairənmentəl hedlain indikeitә] An indicator in a very limited set of indicators (maximum 10), selected by policy-makers with the advice of information providers. The purpose of environmental headline indicators is to provide simple and clear information to decision-makers and the gener
environmental management indicator ukazatel environmentálního managementu, indikátor environmentálního managementu [invairənmentəl mænidžmənt indikeitə] A specific term that is used to provide information about the results of management's efforts to influence the organisation's environmental performance.
agri-environmental indicator agro-environmentální indikátor [ægri-envairənmentəl indikeitə] An agri-environmental indicator is a summary measure, combining raw data, used to describe the state of the environment, a risk to the environment, a change in the environment, or a driving force behind such a change, that can be attributed wholly or in p
average exposure indicator indikátor průměrné expozice, ukazatel průměrné expozice [ævridž ekspәužә indikeitә] An average level determined on the basis of measurements at urban background locations throughout the territory of an individual state and which reflects population exposure.
Genuine Progress Indicator lndikátor skutečného pokroku, GPl [dženjuin prəugres indikeitə] A measure of the general well-being and sustainability of a nation. In contrast to the GDP, the GPI accounts for a series of social and ecological factors so as to differentiate between the costs and benefits of economic activity. GPI
impact category indicator indikátor kategorie dopadu [impækt kætәgori] Quantifiable representation of an impact category.
sustainable development indicator indikátor udržitelného rozvoje [sasteinəbəl divelәpmәnt indikejtә] Sustainable development indicators are indicators that measure progress made in sustainable growth and development. They can provide an early warning, sounding the alarm in time to prevent economic, social and environmental damage. They are also important