Ekoslovník



Výsledky hledání "river warbler" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
river warbler rákosník říční [rivə wo:blə] Losuctella fluviatilis.
down-river při dolním toku řeky [daun rivə]
up-river (adj) ležící na horním toku [ap rivə] upstream, upper
river řeka, proud [rivə]
river bed řečiště [rivə bed]
river diversion odvedení řeky [rivə daivə:žən]
river floodplain říční niva [rivə fladplein]
misfit river řeka, jejíž velikost neodpovídá velikosti a hloubce údolí [misfit rivə] A river that is apparently too small for its valley. underfit river
underfit river tok ochuzený o vodu (např. pirátstvím), velké údolí, které neodpovídá řece s malým průtokem [andəfit rivə] misfit river
river mussel velevrub [rivə masəl] Unio L. freshwater mussel
river plankton říční plankton [rivə plæŋktən]
river profile údolnice, spádová křivka, podélný profil říčním tokem, podélný profil údolního dna řeky [rivә prәufail] A line joining the lowest points of successive cross-sections along a river channel. thalweg, river profile
river regulation úprava vodního toku, regulace toku [rivə regjuleišən]
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
river lamprey mihule říční [rivə læmpri:] Lampetra fluviatilis L.
run-of-river plant průtočná vodní elektrárna [ran әv rivә pla:nt] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river power station
river basin povodí (řeky) [rivə beisin] drainage basin
lower course (of a river) dolní tok (řeky) [ləuə ko:s əv ə rivə] lower reach
river birch bříza černá [rivə bə:č] Betula nigra L.
river capture pirátství (řeky) [rivә kæpčә] The breaching of a watershed by a rapidly eroding river to acquire the headwaters of another stream. beheading
scour (of a river bed) vymílání (dna toku) [skauə əv ə rivə bed]
river curve ohyb řeky [rivə kə:v]
river discharge říční průtok [rivә disča:dž]
drowned river valley estuárie, nálevkovité ústí na poklesávajícím pobřeží [draund rivə væli] Estuaries that result from the submergence of a coastline. estuary
upper reach (of a river) horní tok (řeky) [apə ri:č əv ə rivə]
water content of a river vodnost řeky [wo:tə kontent əv ə rivə]
run-of-river power station průtočná vodní elektrárna [ran əv rivə pauə steišən] A hydro-electric power station which uses the river flow with very little alteration and little or no impoundment of the water. run-of-river plant
lower reach (of a river) dolní tok (řeky) [ləuə ri:č] lower course
integrated river basin management integrovaná péče o povodí [intәgreitid rivә: brusin mænidžment] The Integrated River Basin Management can be defined as a process of coordinating conservation, management and development of water, land and related resources across sectors within a given river basin, in order to maximise the economic and social benefit
spectacled warbler pěnice brýlatá [spektikəld wo:blə] Sylvia conscpicillata.
menetries warbler pěnice uzdičková [meinətriz wo:blə] Sylvia mystacea Ménétries.
subalpine warbler pěnice vousatá [sabælpain wo:blə] Sylvia cantillans.
moustacbed warbler rákosník tamaryškový [məsta:šd wo:blə] Lusciniola melanopogon.
fan-tailed warbler cistovník rákosníkový [fæn tejld wo:blə] Cisticola juncidis.
garden-warbler pěnice slavíková [ga:dən wo:blə] Sylvia borin.
orphean warbler pěnice mistrovská [o:fiən wo:blə] Sylvia hortensis.
grasshopper-warbler rákosník zelený [gra:shopə wo:blə] Locustella naevia (Boddaert).
ovivaceous warbler sedmihlásek šedý [oviveišəs wo:blə] Hippolais pallida.
willow-warbler budníček větší [wiləu wo:blə] Phylloscopus trochilus L.
reed-warbler rákosník obecný [ri:d wo:blə] Acrocephalus scirpaceus.
green warbler budníček kavkazský [gri:n wo:blə] Phylloscopus nitidus Blyth.
greenish warbler budníček zelený [gri:niš wo:blə] Phylloscopus trochiloides.
aquatic warbler rákosník vodní [əkwætik wo:blə] Acrocephalus paludicola.
wood warbler budníček [wud wo:blə] Phyllosxcopus Bole.
icterine warbler sedmihlásek obecný [iktəri:n wo:blə] Hippolais icterina.
arctic warbler budníček severní [a:ktik wa:blə] Phylloscopus borealis.
wood-warbler budníček lesní [wud wo:blə] Phylloscopus sibilatrix.
rufous warbler pěvec ryšavý [ru:fəs wo:blə] Cercotrichas galactotes.
barred warbler pěnice vlašská [ba:d wo:blə] Sylvia nisoria.
lanceolated warbler rákosník žíhaný [lænsiəleitid wo:blə] Locustella lanceolata.
Ruppell's warbler pěnice Ruppellova [ru:pәlz wo:blə] Sylvia ruppelli.
Bonelli' s warbler budníček horský [boneliz wo:blə] Phylloscopus bonelli.
Sardinian warbler pěnice bělohrdlá [sa:diniən wo:blə] Sylvia melanocephala.
Cetti's warbler rákosník Cettiův [setiz wo:blə] Cettia cetti
savi's warbler rákosník slavíkový [sæviz wo:blə] Locustella suscinioides.
marmora's warbler pěnice sardinská [ma:mərəz wo:blə] Sylvia sarda Temminck.
common warbler pěnice [komən wo:blə] Sylvia Scop.
marsh-warbler rákosník zpěvný [ma:š wo:blə] Acrocephalus palustris.
dartford warbler pěnice kaštanová [da:tfo:d wo:blə] Sylvia undata.
sedge-warbler rákosník menší [sedž wo:blə] Acrocephalus schoenobaenus L.
melodious warbler sedmihlásek švitořivý [meləudiəs wo:blə] Hippolais polyglotta.
desert warbler pěnice malá [dezət wo:blə] Sylvia nana.
olive-tree warbler sedmihlásek olivní [oliv tri: wo:blə] Hippolais olivetorum.
great reed-warbler rákosník velký [greit ri:d wo:blə] Acrocephalus arundinaceus L.
yellow-browed warbler budníček skromný [jeləu braud wo:blə] Phyloscopus inornatus.
blyth's reed warbler rákosník pokřovní [blaiðz ri:d wo:blə] Acrocephalus dumetorum Blyth.