Ekoslovník



Výsledky hledání "root pressure" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
root pressure kořenový vztlak [ru:t prešə]
air pressure tlak vzduchu, atmosférický tlak [eə: prešə] atmospheric pressure
over pressure přetlak [əuvə prešə] overpressure
pressure tlak, nátlak, stisk, tíha [prešə]
pressure filtration tlaková filtrace [prešə filtreišən]
pressure gradient tlakový gradient [prešә greidiәnt] The rate of horizontal change in air pressure from a particular point in any direction. barometric gradient
trough of low pressure pás nízkého tlaku vzduchu [trof əv ləu prešə] The narrow elongated extension of a depression which is contained between two areas of higher air pressure.
pressure group nátlaková skupina [prešə gru:p]
velocity pressure dynamický tlak větru [vәlositi prešә] The total force per unit area exerted by the wind at a given location measured upon a surface perpendicular to the direction of the wind. wind pressure, wind load
pressure indicator indikátor zátěže [prešә indikeitә] In the EEA indicator system, pressure indicators describe developments in release of substances (emissions), physical and biological agents, the use of resources and the use of land. The pressures exerted by society are transported and transformed in a va
visitor pressure vliv návštěvnosti, turistický tlak [vizitə prešə] The impact of large numbers of visitors on conserved areas such as national parks and areas of outstanding beauty.
propagule pressure přísun diaspor [propәgju:l prešә] The number of propagules arriving to a site, habitat, ecosystem or region.
wind pressure dynamický tlak větru [wind prešə] The total force per unit area exerted by the wind at a given location measured upon a surface perpendicular to the direction of the wind. velocity pressure, wind load
atmospheric pressure tlak vzduchu, atmosférický tlak [ætmosferik prešə] Normal pressure of the air on the surface of the earth. air pressure
blood pressure krevní tlak [blad prešə]
osmotic pressure osmotický tlak [ozmotik prešə]
sound pressure level hladina akustického tlaku [saund prešә levәl] The logarithm of the ratio of effective sound pressure to a reference sound pressure (threshold of audibility). SPL
equivalent continuous sound pressure level ekvivalentní hladina akustického tlaku [әkvivəlәnt kәntinjuəs saund prešə levəl] The value of the sound pressure level of a continuous steady sound which, during the measurement time interval, has the same sound pressure as a sound under consideration the level of which varies over time.
driving forces-pressure-state-impact-response hnací síla-zátěž-stav-dopad-odezva, HZSDO (schéma zkoumání příčin, dopadů a řešení na přírodu, životní prostředí a společnost, schéma rozhodovacího cyklu) [draiviŋ fo:siz prešә steit impækt rispons] The causal framework for describing the interactions between society and the environment adopted by the European Environment Agency: driving forces, pressures, states, impacts, responses (extension of the PSR model developed by OECD). DPSIR
take root(s) ujmout se, zapustit kořeny [teik ru:t] establish
tap root hlavní kořen, kulový kořen [tæp ru:t] taproot
root tip kořenová špička [ru:t tip]
root kořen, hlíza, oddenek, kořenová zelenina, úpatí (např. hory), dno (např. oceánu) [ru:t]
root bud adventivní pupen na kořeni [ru:t bad] radical bud
root rot troudnatec vrstevnatý, choroš kořenový [ru:t rot] Trametes radiciperda Hartig. annosus rot, spongy saprot
root cap kořenová čepička [ru:t kæp] Calyptra, pileorrhiza. tip cap
root cause hlavní příčina, základní příčina [ru:t ko:z]
root system kořenový systém [ru:t sistəm]
root crops (pl.) kořenoviny (pl.), kořenoplodé rostliny (pl.), okopaniny (pl.) [ru:t krops]
root cutting kořenový řízek [ru:t katiŋ]
root tuber kořenová hlíza [ru:t tju:bə]
root denudation obnažení kořenů [ru:t denjudeišən]
extra-root (adj) mimokořenový [ekstrә ru:t]
root zone kořenová zóna [ru:t zəun] The zone from the land surface to the depth penetrated by plant roots. rhizosphere
root hair kořenové vlášení [ru:t heə]
root layer odkopek [ru:t leiə]
fibrous root vláknitý kořen [faibrəs ru:t]
root leaf písečný list, list v přízemní růžici [ru:t li:f] Folium radicale.
rattlesnake-root věsenka [rætəlsneik ru:t] Prenanthes. white lettuce
root neck kořenový krček [ru:t nek] Collum. root collar
fusarial root rot fuzariová hniloba kořenů [fjusariəl ru:t rot] Fusarium.
germinal root zárodečný kořen [džə:minəl ru:t] parent root
adventitious root nahodilý kořen, adventivní kořen [adventišəs ru:t] Radix adventitius.
root nutrition kořenová výživa [ru:t nju:trišən]
root adjustment úprava kořenů [ru:t ədžastmənt]
aerial root vzdušný kořen [eərijəl ru:t]
root-rot of wheat černání pat stébel, stéblolam [ru:t rot əv wi:t] Ophiobolus graminis Sacc.
root parsley petržel kořenová [ru:t pa:sli] Petroselinum crispum var.
root-tubercle (adj) hlízkový [ru:t tju:bəkl] tubercular, nodulose
root remains (pl.) kořenové zbytky (pl.) [ru:t rimeinz] root residues
root base špička kořene [ru:t beis] radicle
lateral root boční kořen, laterální kořen [lætərəl ru:t]
root residues (pl.) kořenové zbytky (pl.) [ru:t rezidju:z] root remains (pl.)
main root hlavní kořen [mein ru:t]
secondary root druhotný kořen [sekəndəri ru:t]
serpent root hadí mord [sə:pənt ru:t] Scorzonera L. scorzonera, vipers grass
root callus kořenový zával [ru:t kælәs]
branch root postranní kořen [bra:nč ru:t] lateral root
snake-root rdesno hadí kořen [sneik ru:t] Bistorta major S. E Gray; Polygonum bistorta L. bistort
root stalk oddenek [ru:t sto:k] Rhizoma. rhizome
parent root zárodečný kořen [perənt ru:t] germinal root
root sucker výhonek od kořene [ru:t sakə]
root collar kořenový krček [ru:t kolə] Collum radicis, nodus vitalis. root neck
difficult-to-root (adj) těžko zakořeňující [difikəlt tu ru:t]
extra-root nutrition mimokořenová výživa [ekstrә ru:t nutrišən]
root zone method kořenová čistírna [ru:t zəun meӨəd] Constructed wetlands for wastewater treatment with soil substrate.
fusaria root-rot of cucumbers fuzariové vadnutí okurek [fjusariə ru:t rot əv kju:kambəz] Fusarium.
root-hair system kořenové vlášení [ru:t heə sistəm]
root and tuber crops (pl.) okopaniny (pl.) [ru:t ænd tju:bə krops]
grass-root organisation organizace vzniká zdola, občanská iniciativa [gra:s ru:t o:gənaizejšən]
clover-root nematode háďátko zhoubné [kləuvə ru:t nemətəud] Ditylenchus dipsaci Kuehn.
depth of root bedding hloubka zakořeňování [depӨ əv ru:t bediŋ]
spinage beet-root řepa burák, cvikla mangold [spainidž bi:t ru:t] Beta vulgaris ssp. cicla L. leaf beet
root-boring pine beetle lýkohub borový [ru:t bo:riŋ pain bi:tl] Hylastes ater Payk.
root-boring spruce beetle lýkohub drvař [ru:t bo:riŋ spru:s bi:tl] Hylastes canicularius Er.
root sewage treatment plant kořenová čistírna odpadních vod [ru:t su:idž tri:tmәnt pla:nt]
grass-root movement for environmental justice hnutí za environmentální rovnoprávnost [gra:s ru:t mu:vmənt fo: envairənmentəl džastis] A coalition of people of colour, working-class people and poor people formed to protect their rights.