Ekoslovník



Výsledky hledání "sewage effluent" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
sewage effluent vypouštěná odpadní voda [su:idž efluənt]
effluent odtok, vytékající kapalina, vypouštěná tekutina, výtok [efluənt] A stream of any liquid that is flowing away from the waste source (e.g. the outflow of sewer system). Primarily, waste water that can be discharged directly to a sewer or a water pollution control plant without pretreatment. outflow
effluent fee poplatek za vypouštění odpadních vod, pokuta za vypouštění (tekutých) odpadů [eflu:әnt fi:] emission charge
farm effluent tekuté odpady z farem (pl.) [fa:m efluənt]
final effluent odtok z čistírny odpadních vod [fainәl eflu:әnt] Effluent from the last stage of a wastewater treatment plant. treated wastewater
gaseous effluent plynná výpusť [gæsiəs efluənts]
radioactive effluent vypouštěné radioaktivní látky (pl.) [reidi:əuæktiv eflu:ənt]
stack effluent rozptyl z komína, zplodiny z komína (pl.) [stæk efluənt] The gaseous and particutate waste products discharged to the atmosphere through stacks of some form. stack discharge
effluent disposal facility zařízení pro nakládání s tekutými odpady [efluənt dispəuzəl fəsiliti]
effluent-quality standard norma pro kvalitu odtoku [efluənt kwoliti stændəd] A standard applicable to (a) industrial waste water discharged into a sewer, or (b) the effluent from a domestic or industrial waste-water treatment plant discharged into a receiving water.
consent effluent standard výstupní podmínky [kәnsent efluәnt stændәd] Limitation of flow, physical, biological and chemical characteristics of effluents, included in a discharge consent.
secondary effluent treatment sekundární čištění [sekәnderi eflәuint tri:tmәnt] The treatment of sewage, usually after the removal of suspended solids, by bacteria under aerobic conditions during which organic matter in solution is oxidised or incorporated in cells which may be removed by settlement. secondary treatment, secondary biological treatment, intermediate level treatment
industrial effluent treatment plant čistírna průmyslových odpadních vod [indastriəl efluənt tri:tmənt pla:nt]
sewage splašková (odpadní) voda, splašky (pl.) [su:idž] used water
raw sewage surová splašková voda, surové splašky (pl.) [ro: su:idž] crude sewage
storm sewage přívalová splašková voda [sto:m su:idž] storm sewer
sewage diffuser rozdělovač odpadní vody [su:idž difju:zə] Holes in the sewer wall that distribute the sewage uniformly at an outfall.
sewage discharge výtok splašků, vypouštění splašků [su:idž disča:dž]
sewage disposal zpracování odpadní vody, nakládání s odpadní vodou [su:idž dispəuzəl]
sewage fungi (pl.) plísně v kanalizaci (pl.), houby v kanalizaci (pl.) [su:idž fangi:] A macroscopic plumose lime growth of heterotrophic micro-organisms which grow in organically polluted waters. The organism are usually bacteria (e.g. Sphaerotilus) or protozoa (e.g. Carchesium). Sometimes true fungi such as Geotrichum are found.
sewage lagoon kalový rybník [su:idž lagu:n]
sewage purification čištění odpadních vod, čištění splašků [su:idž pju:rifikeišәn] sewage treatment, wastewater treatment
sewage rules (pl.) kanalizační řád [su:idž ru:lz] The Rules which set the operation of the public sewers. They determine the highest permissible degree of polluted water discharged into the public sewers and the highest permissible quality of such water.
industrial sewage průmyslová kanalizace [indastriəl su:idž] sewage
sewage sludge splaškový kal [su:idž sladž] A sludge obtained as wastefrom the treatment of sewage.
municipal sewage městská odpadní voda, městské splašky (pl.) [mjunisipəl su:idž]
sewage treatment čištění odpadních vod, čištění splašků [su:idž tri:tmənt] wastewater treatment, wastewater purification, sewage purification, sewage disposal, effluent treatment
crude sewage surová splašková voda, surové splašky (pl.) [kru:d su:idž] raw sewage
domestic sewage splašky z domácností (pl.) [dəmestik su:idž]
storm-sewage tank dešťová zdrž, dešťová nádrž [sto:m su:idž tæŋk] A tank into which, in wet weather, all the sewage and rain water reaching a treatment plant in excess of that which is to receive biological treatment is deposited.
sewage treatment plant čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [su:idž tri:tmənt pla:nt] wastewater treatment plant, sewage-treatment works
biological sewage works biologická čistírna odpadních vod [baiəlodžikəl su:idž wə:ks]
community sewage works společná čistírna odpadních vod, komunitní čistírna odpadních vod [kәmju:niti su:idž wə:ks] A collective waste treatment facility of any type.
sewage treatment system čistírna odpadních vod [su:idž tri:tmənt sistәm] Sewage treatment comes in two stages - primary and secondary treatment. The primary stage involves a process of screening solids from sewage, leaving a sludge and relatively clear water for further treatment or for disposal into rivers, the sea or on to t
sewage-treatment works čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [su:idž tri:tmənt wə:ks] Structures, plants and equipment used for treating sewage and sludge and for pumping on site. sewage works, sewage disposal works, water pollution control works, water reclamation works
packaged sewage treatment plant balená čistírna odpadních vod [pækidžd su:idž tri:tmәnt] A prefabricated box containing inbuilt technology.
root sewage treatment plant kořenová čistírna odpadních vod [ru:t su:idž tri:tmәnt pla:nt]
sedimentation/storm-sewage tank sedimentační/ dešťová nádrž [sedimenteišən sto:m su:idž taeŋk] A storm-sewage tank which is used as a horizontal-flow sedimentation tank in dry weather.