Ekoslovník



Výsledky hledání "urban heat island" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
urban heat island městský tepelný ostrov [ə:bən hi:t ailәnd]
heat island tepelný ostrov [hi:t ailənd] The zone of slightly increased air temperatures that occur in association with a large urban area owing to the absorption and storage of solar radiation by the urban fabric and the heat generated by the cities, industries, buildings, traffic, etc...
island ostrov, ostrůvek [ailәnd] isle, islet
island arc ostrovní oblouk [ailәnd a:k] An extended, curvilinear group of islands that lie adjacent to a deep-sea trench on their convex side.
island biogeography ostrovní biogeografie [ailәnd bajəudžiogrəfi] A theory explaining the number of species on islands as related to an island,s area, isolation and age, as caused by the balance between colonisation and extinction.
island ecosystem ostrovní ekosystém [ailәnd i:keusistәm] Unique but fragile and vulnerable ecosystems due to the fact that the evolution of their flora and fauna has taken place in relative isolation. Many remote islands have some of the most unique flora in the world; some have species of plants and animals th
barrier island bariérový písečný ostrov, kosinka [bæriə ailənd] An offshore bank of sand that develops on gently sloping coasts.
Norfolk Island pine cedr atlantský [no:fək aislənd pain] Cedrus atlantica.
Alliance of Small Island States Aliance malých ostrovních států [әlaiәns әv smol ailәnd steits] AOSIS
small island developing states (pl.) malé ostrovní rozvojové státy (pl.) [smo:l ailәnd divelәpiŋ steits] SIDS
urban run-off splach z městských území, odtok z městských území [ə:bən ranof] Storm water from city streets and adjacent domestic or commercial properties that may carry pollutants of various kinds into sewer systems and/or receiving waters. urban runoff
urban městský [ə:bən]
urban aid pomoc městu, městská politika [ə:bən eid] Any policy measure designed to tackle the decline of an industrial city and the problems of deprivation and dereliction often found at the heart of major urban areas.
urban climate městské klima, klima nad městem [ə:bən klaimit] The microclimate developed over urbanized areas and often characterized by a heat island effect. city climate
urban ecology urbánní ekologie, ekologie města [ә:bәn i:kolәdži]
urban ecosystem městský ekosystém [ə:bən ekosistəm] A concept which proposes that a city is analogous to a living organism.
urban forest městský les [ə:bən forist] municipal forest
urban hydrology hydrologie městských území [ə:bən haidrolədži]
urban landscape městská krajina [ə:bən lændskeip] A landscape with a densely built-up matrix.
urban landscaping utváření urbánní krajiny [ә:bәn lændskeipiŋ]
urban poverty městská chudoba, chudoba ve městech [ә:bәn povәti]
urban runoff splach z městských území, odtok z městských území [ә:bәn ranof] Storm water from city streets and adjacent domestic or commercial properties that may carry pollutants of various kinds into sewer systems and/or receiving waters. urban run-off
urban sprawl roztažená města (pl.), živelný rozvoj měst, rozptýlená města (pl.), neregulované šíření měst do okolní krajiny [ə:bən spro:l] Dispersed, automobile-oriented cities with low population densities.
urban background location městská pozaďová lokalita, městská pozaďová oblast [ә:bәn bækgraund lәukeišәn] Place in urban areas where levels are representative of the exposure of the general urban population.
urban green areas (pl.) městská zeleň [ə:bən gri:n eriəz]
Continuous urban fabric souvislá městská zástavba [kәntinjues ә:bәn fæbrik] Continuous urban fabric is the Corine land cover class where most of the land is covered by structures and the transport network. Buildings, roads and artificially surfaced areas cover more than 80 % of the total surface. Non-linear areas of vegetation an
Discontinuous urban fabric nesouvislá městská zástavba [diskontinjuәs ә:bәn fæbrik] Discontinuous urban fabric is the land cover class where most of the land is covered by structures. Buildings, roads and artificially surfaced areas are associated with vegetated areas and bare soils, which occupy discontinuous but significant surfaces.
Green urban areas (pl.) plochy městské zeleně (pl.) [gri:n ә:bәn eriәz] Green urban areas is the Corine land cover class of areas with vegetation within the urban fabric, including parks, cemeteries with vegetation, and mansions and their grounds. Extension includes also cemeteries with important vegetation coverage, green ur
heat value výhřevnost [hi:t vælju] fuel value, caloric value
come in heat říjet, být v říji [kam in hi:t] be rutting, be bulling, be tupping, be hogging, be horsing
sensible heat teplo přenášené od povrchu do atmosféry turbulentní výměnou [sensibəl hi:t]
heat 1. teplo, žár, 2. zahřívat, ohřívat, rozžhavit [hi:t]
heat stress teplotní stres [hi:t stres] A strain or interference caused by frequent periods of very hot weather that disturb the functioning a living organism.
heat capacity (2) termální kapacita [hi:t kəpa:siti] The capacity of a body to store heat.
heat transfer tepelná vodivost [hi:t trænzfә] heat conductivity, thermal conductivity, heat conduction, heat passage
heat conduction tepelná vodivost [hi:t kәndәkšәn] heat conductivity, thermal conductivity, heat transfer, heat passage
heat treatment tepelné zpracování [hi:t tri:tmənt] A process for conditioning sludge prior to dewatering based on heating it under pressure for up to an hour to break down the gel structure.
heat conductivity tepelná vodivost [hi:t kondaktiviti] thermal conductivity, heat conduction, heat transfer, heat passage
heat-trapping gas skleníkový plyn [hi:t træpiŋ gæs] greenhouse gas
heat wave vlna veder, horká vlna [hi:t weiv] A popular term to describe a spell of exceptionally hot weather.
heat engine tepelný motor [hi:t endžin] Device that converts thermal energy to mechanical output.
heat exchanger výměník tepla [hi:t iksčeindžə]
latent heat latentní skupenské teplo, skupenské teplo [leitənt hi:t]
combustion heat spalné teplo [kәmbasčәn hi:t] heat of combustion
heat of combustion spalné teplo [hi:t əv kәmbasčən] combustion heat
resistance to heat odolnost proti horku [rizistəns tu hi:t]
heat of moistening skropné teplo [hi:t əv moisəniŋ]
heat passage tepelná vodivost [hi:t pæsidž] heat conductivity, thermal conductivity, heat conduction, heat transfer
excess heat odpadní teplo [ekses hi:t]
heat pollution tepelné znečištění [hi:t pәlu:šən]
total heat value spalné teplo, celkové spalné teplo [təutəl hi:t vælju:]
heat pump tepelné čerpadlo [hi:t pamp] A machine or device that moves heat from one location (the 'source') to another location (the 'sink' or 'heat sink') using mechanical work.
heat balance tepelná bilance [hi:t bæləns]
waste heat tepelný odpad, odpadní teplo [weist hi:t] thermic waste
heat sink chladič [hi:t siŋk] Environment or object that absorbs and dissipates heat from another object using thermal contact (either direct or radiant).
heat capacity (1) tepelná jímavost [hi:t kəpa:siti] thermal capacity
heat-transfer medium teplonosná látka, (kolektorové) teplonosné médium [hi:t trænsfə mi:diəm] The medium such as air, water or other fluid that passes through the solar collector or maintains contact with it and extracts from it the heat energy collected. heat-transfer fluid, cooling medium
heat conductivity coefficient koeficient tepelné vodivosti [hi:t kondaktiviti kəuifišənt]
heat-transfer fluid teplonosná látka, (kolektorové) teplonosné médium [hi:t trænzfә flu:id] The medium such as air, water or other fluid that passes through the solar collector or maintains contact with it and extracts from it the heat energy collected. heat-transfer medium, cooling medium
heat exchange water topná voda [hi:t eksčeindž wo:tә] Water used to transfer heat.
heat lost correction korekce na ztrátu tepla do okolí [hi:t lost kәrekšәn] radiation correction
terrestrial heat flow zemský tepelný tok [tәrestri:əl hi:t fləu] The flow of heat travelling from the interior of the Earth to its surface due to the higher temperatures prevailing in the interior arising from the decay of radioactive elements in the Earth's crust and residual heat in the Earth's formation. geothermal flux density, geothermal flux
heat pump plant soustava s tepelným čerpadlem [hi:t pamp pla:nt] A plant comprising a heat pump, the heat source installation and associated auxiliaries.