Ekoslovník



Výsledky hledání "wild animal" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
wild animal volně žijící živočich, zvíře žijící ve volné přírodě [waild æniməl] Any animal (other than a bird) which is or (before it was killed or taken) was living wild.
animal živočich, zvíře [æniməl]
animal fat živočišný tuk [æniməl fæt]
animal reproduction rozmnožování zvířat [æniməl ri:prədakšən]
slaughter animal jatečné zvíře [slo:tə æniməl]
farm animal hospodářské zvíře [fa:m æniməl]
animal resources (pl.) živočišné zdroje (pl.) [æniməl riso:sis]
feral animal zdivočelý živočich, ferální živočich [ferәl ænimәl] Animal that has reverted or escaped to the wild from domesticated stock.
animal rights (pl.) práva zvířat (pl.) [ænimәl raits] Animal liberation, also known as animal rights, is the idea that the most basic interests of animals should be afforded the same consideration as the similar interests of human beings. animal liberation
thoroughbred animal čistokrevné zvíře [Өәrәbred ænimәl] pure-bred animal
animal species (sg. and pl.) živočišný druh [æniməl spi:šiz] A group of animals formally recognised as distinct from other groups.
animal breeding živočišná výroba, chov zvířat [ænimәl bri:diŋ] livestock rearing, animal husbandry
animal community společenstvo živočichů, živočišné společenstvo, zoocenóza [æniməl komjuniti] zoocenosis, zoocoenosis
graminivorous animal býložravec [græminivərəs æniməl]
animal dispersal šíření živočichů [æniməl dispə:səl] A one-way movement of an individual from one home range to a new home range.
invertebrate animal bezobratlý (živočich) [invə:təbreit æniməl]
animal husbandry živočišná výroba, chov zvířat [æniməl hazbəndri] livestock rearing, animal breeding
mouth (of an animal) tlama, chřtán [mauӨ]
animal liberation osvobození zvířat [ænimәl libәreišәn] animal rights
omnivorous animal všežravec, všežravé zvíře [omnivərəs æniməl]
domestic animal domácí zvíře, zdomácnělé zvíře [dəmestik æniməl]
animal pests (pl.) živočišní škůdci (pl.) [æniməl pests]
draught animal tažné zvíře [dra:ft æniməl]
animal protection ochrana živočichů, ochrana zvířat [æniməl prətekšən]
animal raw stuff surovina živočišného původu [æniməl ro: staf]
animal realm živočišná říše [æniməl relm] Any one of eight biological divisions of the earth, each containing faunal species (particularly vertebrates and insects) endemic to it. faunal region, animal community
wild eye divoké očko [waild ai] wild bud
run-wild zdivočelý, splašený [ran waild] feral
wild divoký, volně žijící, žijící v divoké přírodě, planý, divoce rostoucí, nedotčený (např. příroda), neobdělávaný, bujný, plachý, nezvládnutelný, nekontrolovatelný [waild]
wild pea hrachor [waild pi:] Lathyrus. vetchling
wild cat kočka divoká [waild kæt] Felis sylvestris.
specially protected animal zvláště chráněný živočich [spešəli prətektid æniməl] An animal species which is endangered or rare and scientifically or culturally significant.
free-living animal volně žijící živočich [fri: liviŋ æniməl]
animal rights movement hnutí za práva zvířat [ænimәl raits mu:vment] Animal Liberation Front (ALF), animal rights
animal external conditions exteriér zvířat [ænimæl ekstə:nəl kondišənz]
Animal Liberation Front (ALF) Fronta za osvobození zvířat [ænimәl libәreišәn frәnt] The Animal Liberation Front (ALF) is a name used internationally by animal liberation activists who engage in direct action on behalf of animals. This includes removing animals from laboratories and fur farms, and sabotaging facilities involved in animal ecotage
pedigree animal breeding plemenářství, chovatelství, plemenný chov zvířat [pedigri: æniməl bri:diŋ]
plant and animal life flóra a fauna, rostliny a živočichové (pl.) [pla:nt ænd æniməl laif]
pure-bred animal čistokrevné zvíře [pjuə bred æniməl] thoroughbred animal
Extinct in the Wild vyhynulý nebo vyhubený ve volné přírodě (kategorie červeného seznamu IUCN) [ekstiŋkt in ðe waild] EW
wild fire červenka prasat [waild faiә] Rusiopathia suum. red fever of swine
wild garlic česnek viniční [waild ga:lik] Allium vineale L.
wild geranium kakost [waild džəreiniəm] Geranium. crane's bill
wild ginger kopytník (bot.) [waild džindžə] Asarum.
wild chamomile (GB) heřmánek pravý [waild kæməmail] Matricaria chamomilla L. German chamomile (US)
wild angelica děhel lesní [waild ændželika] Angelica sylvestris L.
wild cherry třešeň ptačí [waild čeri] Prunus avium L. gean
wild marjoram dobromysl, oregáno [waild ma:džərәm] Origanum.
wild apple jabloň lesní [waild æpəl] Malus sylvestris L. paradise apple, wild crab
wild oatgrass plevnatec [waild əutgra:s] Danthonia.
wild aster hvězdnice [waild æstə] Aster.
wild bean fazol [waild bi:n] Phaseolum.
wild plant planá rostlina, planě rostoucí rostlina, divoce rostoucí rostlina, pláňka (strom) [waild pla:nt]
wild beast šelma [waild bi:st]
wild reed rákos obecný [waild ri:d] Phragmites australis. giant cane, giant reed, rosean cane, canebrake, common reed
wild service jeřáb břek [waild se:vis] Sorbus torminalis L.
wild boar prase divoké [waild bo:] Sus scrofa l.
wild-growing (adj) divoce rostoucí, planě rostoucí [waild grəuiŋ]
wild crab jabloň lesní [waild kræb] Malus sylvestris L. paradise apple, wild apple
wild-hive brtní, brtnický [waild haiv]
wild duck kachna divoká [waild dak]
geographically non-indigenous animal species (sg. and pl.) geograficky nepůvodní druh živočicha [dži:əugræfikəli non indidžənəs æniməl spi:šiz] An animal species which is not a part of the natural communities in a certain area.
Asian wild boar prase žíhané [eižən waild bo:] Sus vittatus Mull. et Schleg.
Indian wild buffalo buvol indický [indiәn waild bәfәleu] Bubalus bubalis L. arni
Mongolian Wild Horse kůň Převalského [mongәuli:әn waild ho:s] Equus ferus przewalskii. Takki, Przewalski´s Horse
Wild Bird Index index volně žijících ptáků [waild bә:d indeks] The Wild Bird Index (WBI) measures average population trends of a representative suite of wild birds. It acts as an indicator of the general health of the wider environment, based on the assumption that declines in wild bird populations are intrinsically Common Bird Index, WBI
oriental wild apple jabloň východní [o:rientəl waild æpəl] Malus orientalis.
wild-fowl shooting lov pernaté zvěře [waild faul šu:tiŋ] fowling
Eurasian Wild Horse tarpan [jureižәn waild ho:s] Equus ferus ferus. Tarpan
Committee on Trade in Wild Fauna and Flora Výbor pro otázky obchodu s volně žijícími živočichy a planě rostoucími rostlinami [kәmiti: on treid in waild fo:nә ænd florә]
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů, Bonnská úmluva [kәnvenšәn on ðә konsәveišәn әv maigrәtori spi:si:z әv waild ænimәlz] CMS
Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases Systém prevence přeshraničního šíření škůdců a nemocí zvířat a rostlin, EMPRES [imə:džənsi privenšən sistəm fo: trænsbaundəri æniməl ænd pla:nt pests ænd dizi:ziz] An FAO programme on the prevention and control of pests and diseases. EMPRES
Committee on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora Výbor pro ochranu přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin [kәmiti: on ðә konsәveišәn әv næčәrәl hæbitæts ænd әv waild fo:nә ænd florә]
Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds Směrnice č. 79/409/EHS o ochraně volně žijících ptáků [kaunsәl dairektiv sevintinain forhәndridәnnain i: i: si: әv tu: æpril nainti:nsevintinain on ðә konsәveišәn әv waild bә:dz] Birds Directive
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a rostlin, Washingtonská úmluva [kәnvenšən on intənæšənəl treid in endeindžə:d spi:šiz əv waild fo:na ænd flo:ra] CITES
Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora Směrnice Rady č. 92/43/EHS o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin [kaunsәl dairektiv naintitu: fortiθri: i: i: si: on mei nainti:nnaintitu: on ðә konsәveišәn әv næčәrәl hæbitæts ænd әv waild fo:nә ænd flo:rә] Habitats Directive