Výsledky hledání "povrchová vrstva vody" v česko-anglickém slovníku:
| Slovo | Překlad | Viz také |
|---|---|---|
| jímání (např. vody) | withdrawal use, (water) catchment | odběr, odebírání |
| teplotní zvrstvení (vody) | thermal stratification | teplotní stratifikace |
| sanitární odpadní vody (pl.) | grey water, gray water, waste domestic water, sanitary water, greywater | splašky |
| místo návratu vody | tailrace, outlet, return point | |
| koloběh vody (v přírodě) | hydrological cycle, water cycle, hydrologic cycle, hydrogeological cycle, water circulation | hydrologický cyklus |
| kombinované odpadní vody | combined waste water | |
| monitoring kvality vody | water-quality monitoring | sledování kvality vody |
| zařízení na úpravu vody (v domácnosti) | water purifier | |
| počáteční míra znečištění vody | initial level of water pollution | počáteční znečištění vody |
| hladina vody v glejových půdách | surface water gleying, stagnogleying | |
| snaha (vody) razit si cestu | channeling | |
| lasturová nádržka (k provzdušnění vody) | flowform | škeble (coll.) |
| znečištění ovzduší, vody a půdy | pollution of air, water and soil | |
| odstraňování hrubých částic (z vody) | degritting, sand removal | odstraňování písku |
| hygienické kriterium kvality vody | sanitary criterion of water quality | |
| ztráty (srážkové vody) intercepcí (pl.) | interception losses (pl.) | |
| stoka na odvádění (nadbytečné) vody | overflow drainage system | |
| rozlití (vody na mořský břeh) | swash | |
| opakované využívání (odpadní) vody | water re-use, water recirculation | |
| rybochovné kritérium jakosti vody | criterion of water for fisheries | |
| ekologické kritérium (jakosti vody) | ecological criterion (of water quality) | |
| ekonomické kriterium (jakosti vody) | economic criterion (of water quality) | |
| havarijní zhoršení jakosti (např. vody) | accidental pollution | havárie, havarijní znečištění |
| nízký stav vody (např. v řece) | low-water level, low water level | |
| úprava odpadní vody v kalovém rybníku | lagooning, lagoon operation | |
| převod vody mezi vsakovacími vanami | interbasin transfer | |
| automatizovaná soustava kontroly jakosti vody | automatic system of water quality control | |
| maximální provozní úroveň hladiny vody | top water level, TWL | |
| částečně napjatá hladina (podzemní vody) | semi-confined aquifer | |
| Mezinárodní asociace pro výzkum znečištování vody | International Association of Water Pollution Research, IAWPR | |
| škeble (tvarovaná nádržka k provzdušnění vody) (2) | flowform | |
| minimální provozní úroveň hladiny vody | bottom water level, BWL | |
| právo majitele břehového pozemku na užívání vody (případně i rybolov) | riparian rights (pl.) |
Resort životního prostředí 