Ekoslovník



Výsledky hledání "natural resources assessment" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
natural resources assessment hodnocení přírodních zdrojů [næčərəl rizo:siz əsesmənt]
water resources assessment hodnocení vodních zdrojů [wo:tə rizo:sis əsesmənt] The determination of the sources, extent, dependability and quality of water resources for their utilisation and control.
natural resources (pl.) přírodní zdroje (pl.), přírodní bohatství [næčərəl rizo:siz] A part of the total natural environment encompassing the entire surface layer of the planet. intrinsic recources (pl.), natural wealth
natural resources inventory inventarizace přírodních zdrojů [næčərəl rizo:siz invəntəri]
raw materials and natural resources (pl.) suroviny a přírodní zdroje (pl.) [ro: məti:riəlz ænd næčərəl rizo:siz]
natural resources management obhospodařování přírodních zdrojů [næčərəl rizo:siz mænidžmənt]
European Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources Evropský výbor pro ochranu přírody a přírodních zdrojů [ju:rəpiən kәmiti fo: ðə konsəveišən əv neičə ænd næčərəl rizo:sis] ECCN
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources Mezinárodní unie pro ochranu přírody a přírodních zdrojů, IUCN [intənæšənəl ju:niən fo: konsəveišən of neičə ænd næčərəl rizo:siz]
Centre for Natural Resources, Energy and Transport (United Nations) Středisko OSN pro přírodní zdroje, energii a dopravu [sentə fo: næčərəl rizo:siz enədži ænd trænspo:t junaitid neišənz] CNRET
assessment (o)hodnocení, posudek, posouzení, stanovení (hodnoty) [əsesmənt]
Second Assessment Report Druhá hodnotící zpráva [sekәnd әsesmәnt rәpo:t] The Second Assessment Report, prepared by the Intergovernmental Panel on Climate Change, reviewed the existing scientific literature on climate change. Finalized in 1995, it is comprised of three volumes: Science; Impacts, Adaptations and Mitigation; and SAR
ecological assessment ekologické hodnocení, hodnocení ekologických změn [ekəlodžikəl әsesmәnt] Ecological assessment consists in monitoring the current and changing conditions of ecological resources from which success or failure of the ecosystem can be judged without bias; understanding more fully the structure and function of ecosystems in order
biological assessment biologické hodnocení [bajəlodžikəl əsesment] An assessment of the effect of an intended activity on plants and animals within the framework of construction work or other use of the landscape.
environmental assessment (1) hodnocení prostředí [invairənmentəl əsesmənt] A concise public document that briefly provides sufficient evidence and analysis for determining whether to prepare a more complete environmental impact statement or a finding of no significant impact.
soil assessment bonitace půdy [soil əsesmənt]
environmental assessment (2) 1. posuzování vlivů (projektů) na životní prostředí, hodnocení vlivů (projektů) na životní prostředí, 2. environmentální audit [invairənmentəl əsesmənt] 1. An assessment of all direct or indirect effects of an intended activity on the environment. 2. A systematic, documented verification process of objectively obtaining and evaluating audit evidence to determine whether specified environmental activities EA, environmental impact assessment, assessment of environmental effects
initial assessment předběžné environmentální zhodnocení [inišәl asesmәnt] Used to assess environmental impacts before starting a new activity or project and before decommissioning a facility or leaving a site. prior assessment, initial review
integrated assessment jednotné posouzení [intәgreitid әsesmәnt] An interdisciplinary process of structuring knowledge elements from various scientific disciplines in such a manner that all relevant aspects of a complex societal problem are considered in their mutual coherence for the benefit of decision-making.
compliance assessment hodnocení souladu (s předpisy, požadavky) [kәmplaiәns әsesmәnt]
Third Assessment Report Třetí hodnotící zpráva [Өә:d әsesmәnt rәpo:t] The Assessment Report prepared by the Intergovernmental Panel on Climate Change, which reviewed the existing scientific literature on climate change, including new information acquired since the completion of the Second Assessment report (SAR). Finalized TAR
prior assessment předběžné environmentální zhodnocení [praiə əsesmənt] Used to assess environmental impacts before starting a new activity or project and before decommissioning a facility or leaving a site. initial assessment, initial review
risk assessment odhad rizik, předvídání rizik, posouzení rizik [risk əsesmənt] Methodology to determine the nature and extent of risk by analysing potential hazards and evaluating existing conditions of vulnerability that together could potentially harm exposed people, property, services, livelihoods and the environmnet on which the
lower assessment threshold dolní mez pro posuzování, dolní práh pro posuzování [lәuә әsesmәnt Өrešhәuld] The Level below which modelling or objective-estimation techniques alone may be used to assess ambient air quality.
Millennium Ecosystem Assessment Miléniové hodnocení ekosystémů, Hodnocení ekosystémů na přelomu tisíciletí [mәlini:әm i:kәusistәm әsesmәnt] The Millennium Ecosystem Assessment (MA) was called for by the United Nations Secretary-General Kofi Annan in 2000. Initiated in 2001, the objective of the MA was to assess the consequences of ecosystem change for human well-being and the scientific basis MA
environment quality assessment hodnocení kvality životního prostředí [invairənmәnt kwoliti əsesmənt]
site impact assessment hodnocení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti, posouzení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti [sait impækt əsesmənt]
multi-criterial assessment multikriteriální hodnocení, multikriteriální posouzení [malti kraiti:riəl əsesmənt]
environmental impact assessment hodnocení vlivů (projektu) na životní prostředí, posouzení dopadu (projektu) na životní prostředí (v ČR podle Zákona 244/1992 Sb.) EIA [invairənmentəl impækt əsesmənt] A method of analysis which attempts to predict the likely repercussions of a proposed major development upon the social and physical environment.
integrated ecosystem assessment integrované hodnocení ekosystémů [intrәgreitid i:kәusistәm әsesmәnt]
environmental risk assessment hodnocení environmentálních rizik, posouzení environmentálních rizik [invairənmentəl risk əsesmənt]
European Ecosystem Assessment Hodnocení evropských ekosystémů [ju:rəpiən i:kәusistәm әsesmәnt] EURECA
upper assessment threshold horní mez pro posuzování, horní práh pro posuzování [apә әsesmәnt Өrešhәuld] Level below which a combination of fixed measurements and modelling techniques and/or indicative measurements may be used to assess ambient air quality.
life cycle assessment posuzování životního cyklu [laif saikəl əsesmənt] Compilation and evaluation of the inputs, outputs and the potential environmental impacts of a product system throughout its life cycle. LCA
cost-benefit assessment hodnocení nákladů a přínosů [kost benəfit əsesmәnt]
risk-benefit assessment hodnocení rizik a přínosů [risk benəfit əsesmənt]
environmental assessment of sites and organizations environmentální posuzování míst a organizací (EPMO) [invairənmentəl әsesmәnt әv saits ænd orgәnizeišәnz] Process to identify objectively the environmental aspects, to identify the environmental issues and to determine the business consequences of sites and organizations as result of past, current and expected future activities. EASO
life cycle impact assessment posuzování dopadů životního cyklu [laif saikəl impækt əsesmənt] Phase of life cycle assessment aimed at understanding and evaluating the magnitude and significance of the potential environmental impacts for a product system throughout the life cycle of the product. LCIA
other resources (pl.) jiné zdroje (pl.) [aðə rizo:siz] Identified and discovered resources not classified as reserves.
shared resources (pl.) sdílené zdroje (pl.), zdroje sdílené více lidmi, společnosmi, státy (pl.) [šeəd rizo:siz]
gene resources (pl.) genofond [dži:n rizo:siz] gene pool
economic resources (pl.) ekonomické zdroje (pl.) [ekənomik rizo:siz] Natural resources, capital goods and labour used in an economy to produce material goods and services.
genetic resources (pl.) genofond [džәnetik ri:so:siz] gene pool
human resources (pl.) lidské zdroje (zaměstnanci, pracovníci) (pl.) [hju:mәn ri:so:siz] HR
mineral resources (pl.) nerostné bohatství, nerostné zdroje (pl.), nerostné suroviny (pl.), naleziště nerostných surovin, nerosty (pl.) [minərəl rizo:siz] A naturally occurring concentration of economically valuable and workable minerals. mineral deposit
identified resources (pl.) identifikované zdroje (pl.) [aidentifaid rizo:siz] Deposits of a particular mineral-bearing material of which the location, quantity and quality are known or have been estimated.
perpetual resources (pl.) obnovitelné zdroje (pl.) [pə:peču:əl rizo:siz]
undiscovered resources (pl.) prognózní zásoby (pl.), neobjevená ložiska (pl.), nezjištěná ložiska (pl.) [andiskavəd rizo:siz] Presently unidentified mineral deposits of unknown quality and quantity but which are thought to exist given current geological data.
land resources (pl.) půdní fond [lænd ri:so:sis] land reserves (pl.)
exhaustible resources (pl.) vyčerpatelné zdroje (pl.), neobnovitelné zdroje (pl.) [egzo:stibəl rizo:siz]
extrinsic resources (pl.) umělé rekreační zdroje (pl.), člověkem vytvořené rekreační zdroje (pl.) [ekstrinzik rizo:siz]
allocation of resources rozdělení zdrojů, přidělení zdrojů [alokeišən əv riso:siz]
scarce resources (pl.) omezené zdroje (pl.), vzácné zdroje (pl.), nedostatkové zdroje (pl.) [ske:s rizo:siz] Any resources required for a system's survival which are not immediately available when and where needed.
limited resources (pl.) omezené zdroje (pl.), limitované zdroje (pl.) [limitid rizo:siz]
fodder resources (pl.) krmivová základna [fodә ri:so:sis] forage reserve
animal resources (pl.) živočišné zdroje (pl.) [æniməl riso:sis]
forest land resources (pl.) lesní půdní fond [forist lænd rizo:siz]
identified mineral resources (pl.) oceněné nerostné zásoby (pl.), zásoby kategorie A (starší klasifikace) (pl.) [aidentifaid minərəl rizo:siz] Specific mineral deposits of known quality and quantity.
national land resources (pl.) státní půdní fond [næšənəl lænd rizo:siz] national land reserves (pl.)
common property resources (pl.) společně vlastněné zdroje (pl.) [komin propәti rizo:siz]
structure of land resources struktura půdního fondu [strakčə əv lænd rizo:sis]
potentially renewable resources (pl.) potenciálně obnovitelné zdroje (pl.) [pətenšəli rinju:ebəl rizo:siz] Resources that theoretically can last indefinitely without reducing their available supply (e.g. trees or fish), which are replaced through natural processes or which are essentially inexhaustible (e.g. solar energy).
renewable energy resources (pl.) obnovitelné energetické zdroje (pl.), obnovitelné zdroje energie (pl.), alternativní energetické zdroje (pl.) [rinju:әbәl enәdži rizo:siz] The known and assumed, naturally occuring, continuously renewed energy resources that are either already of economic value or whose economic value may be assumed to be realised within the near future (e.g. sun, wind, tidal, wave and geothermal energy). renewable sources of energy (pl.), renewable energy, renewables (pl.), alternative energy sources (pl.), sustainable energy sources (pl.)
agricultural land resources (pl.) zemědělský půdní fond [ægrikalčərl lænd riso:siz] Agriculturally cultivated land and land which was used for agricultural purposes and is to be used as agricultural land, but is at present not cultivated, and ponds.
Earth Resources Technology Satellite družice přírodovědné [ə:Ө rizo:siz teknolədži setəlait] Any of a series of orbiting satellites designed to relay information on civilian land use and forest, mineral, energy and water resource use. ERTS
Convention on Conservation of Marine Living Resources Úmluva o ochraně živých mořských zdrojů [kәvenšən on konsəveišən əv məri:n liviŋ rizo:siz] CCALMR
access to and benefit sharing (of genetic resources) přístup ke genetickým zdrojům a rozdělování přínosů z jejich využívání [ækses təu ænd benifit šeriη] ABS
United Natious Scientific Conference on the Conservation and Utilization of Resources  Vědecká konference OSN o ochraně a využívání zdrojů, UNSCCUR [ju:naitid neišənz saiəntifik konfərəns on ðə konsəveišən ænd ju:tilaizeišən əv rizo:siz]
dry natural gas suchý zemní plyn [drai næčәrәl gæs]
natural přirozený, přírodní, samorostlý, nepěstovaný, vrozený, původní [næčərəl]
natural gas zemní plyn [næčərəl gæs] Gaseous hydrocarbons, principally methane, trapped in underground rock reservoirs.
natural stand přirozený porost [næčərəl stænd]
natural pruning samočištění [næčərəl pru:niŋ]
natural heritage přírodní dědictví, příroda [næčərəl heritidž]
natural decomposition samovolný rozpad, přirozený rozpad [næčərəl di:kompəzišən] spontaneous dissociation
liquefied natural gas zkapalněný zemní plyn [likwifaid næčərəl gæs]
semi-natural polopřírodní [semi næčərəl]
natural succession přirozená sukcese [næčərəl sәksešən]
natural history přírodověda, přírodopis [næčərəl histəri]
natural disaster přírodní katastrofa, přírodní kalamita, živelní pohroma [næčərəl diza:stə]
natural purification samočištění [næčәrәl pjurifikeišәn] The process whereby polluting materials discharged to a natural water are removed by physico-chemical and biological agencies. self-purification, self-treatment, natural self-purification
natural distribution přirozené rozšíření [næčərəl distribju:šən]
natural tolerance přirozená tolerance [næčərəl tolərəns]
natural radioactivity přirozená radioaktivita, přírodní radioaktivita [næčərəl reidi:əuæktiviti] Radioactivity of naturally occurring nuclides.
natural channel přirozené koryto toku [næčərəl čænəl]
natural environment přírodní prostředí [næčərəl invairənmənt]
natural vegetation přirozená vegetace [næčәrәl vedžiteišәn] The potential natural vegetation is the vegetation that would finally develop in a given habitat if all human influences on the site and its immediate surroundings would stop at once and if the terminal stage would be reached at once. The vegetation units
natural range oblast přirozeného rozšíření [næčərəl reindž]
natural immunity vrozená odolnost, přirozená imunita [næčәrәl imju:niti] innate immunity, congenital immunity
natural erosion přirozená eroze [næčərəl әrəužən]
natural wealth přírodní zdroje (pl.), přírodní bohatství [næčәrәl welӨ] A part of the total natural environment encompassing the entire surface layer of the planet. natural resources (pl.), intrinsic recources (pl.)
natural recycling přírodní recyklace [næčərəl risaikliŋ] The situation in which all the finite substances necessary for life such as water, nitrogen and carbon constantly undergo recycling.
natural landscape přírodní krajina [næčərəl lændskeip] An area where human effects, if present, are not ecologically significant to the landscape as a whole.
natural eutrophication eutrofizace [næčәrәl ju:trofikeišәn] The natural process by which lakes and ponds become enriched with dissolved nutrients resulting in an increased growth of algae and other microscopic plants. eutrophication
natural regeneration nálet (les.), přirozená obnova (gen.) [næčərəl ri:dženəreišən]
natural light přirozené světlo [næčәrәl lait]
natural fermentation přirozené kvašení [næčərəl fə:menteišən]
natural fertilization přirozené oplodnění, přírodní hnojení [næčərəl fə:tilaizeišən]
sustainable natural gas bioplyn upravený na kvalitu zemního plynu [sasteinəbəl næčәrәl gæs] A biogas which has been upgraded to a quality similar to natural gas. renewable natural gas
natural meadow přírodní louka [næčərəl medəu]
Natural Monument (1) přírodní monument, přírodní památka [næčәrәl monjumәnt] Natural Monument: protected area managed mainly for conservation of specific natural features is IUCN protected area management category III. It is defined as area containing one, or more, specific natural or natural/cultural feature which is of outstandi