Ekoslovník



Výsledky hledání "assessment of environmental effects" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
environmental assessment (1) hodnocení prostředí [invairənmentəl əsesmənt] A concise public document that briefly provides sufficient evidence and analysis for determining whether to prepare a more complete environmental impact statement or a finding of no significant impact.
environmental assessment (2) 1. posuzování vlivů (projektů) na životní prostředí, hodnocení vlivů (projektů) na životní prostředí, 2. environmentální audit [invairənmentəl əsesmənt] 1. An assessment of all direct or indirect effects of an intended activity on the environment. 2. A systematic, documented verification process of objectively obtaining and evaluating audit evidence to determine whether specified environmental activities EA, environmental impact assessment, assessment of environmental effects
environmental risk assessment hodnocení environmentálních rizik, posouzení environmentálních rizik [invairənmentəl risk əsesmənt]
environmental impact assessment hodnocení vlivů (projektu) na životní prostředí, posouzení dopadu (projektu) na životní prostředí (v ČR podle Zákona 244/1992 Sb.) EIA [invairənmentəl impækt əsesmənt] A method of analysis which attempts to predict the likely repercussions of a proposed major development upon the social and physical environment.
environmental assessment of sites and organizations environmentální posuzování míst a organizací (EPMO) [invairənmentəl әsesmәnt әv saits ænd orgәnizeišәnz] Process to identify objectively the environmental aspects, to identify the environmental issues and to determine the business consequences of sites and organizations as result of past, current and expected future activities. EASO
beneficial effects of the forest (pl.) sociální funkce lesa (pl.) [benifišәl efekts əv ðә forist] social benefits of a forest (pl.), forest amenities (pl.)
assessment (o)hodnocení, posudek, posouzení, stanovení (hodnoty) [əsesmənt]
initial assessment předběžné environmentální zhodnocení [inišәl asesmәnt] Used to assess environmental impacts before starting a new activity or project and before decommissioning a facility or leaving a site. prior assessment, initial review
Third Assessment Report Třetí hodnotící zpráva [Өә:d әsesmәnt rәpo:t] The Assessment Report prepared by the Intergovernmental Panel on Climate Change, which reviewed the existing scientific literature on climate change, including new information acquired since the completion of the Second Assessment report (SAR). Finalized TAR
integrated assessment jednotné posouzení [intәgreitid әsesmәnt] An interdisciplinary process of structuring knowledge elements from various scientific disciplines in such a manner that all relevant aspects of a complex societal problem are considered in their mutual coherence for the benefit of decision-making.
ecological assessment ekologické hodnocení, hodnocení ekologických změn [ekəlodžikəl әsesmәnt] Ecological assessment consists in monitoring the current and changing conditions of ecological resources from which success or failure of the ecosystem can be judged without bias; understanding more fully the structure and function of ecosystems in order
risk assessment odhad rizik, předvídání rizik, posouzení rizik [risk əsesmənt] Methodology to determine the nature and extent of risk by analysing potential hazards and evaluating existing conditions of vulnerability that together could potentially harm exposed people, property, services, livelihoods and the environmnet on which the
Second Assessment Report Druhá hodnotící zpráva [sekәnd әsesmәnt rәpo:t] The Second Assessment Report, prepared by the Intergovernmental Panel on Climate Change, reviewed the existing scientific literature on climate change. Finalized in 1995, it is comprised of three volumes: Science; Impacts, Adaptations and Mitigation; and SAR
biological assessment biologické hodnocení [bajəlodžikəl əsesment] An assessment of the effect of an intended activity on plants and animals within the framework of construction work or other use of the landscape.
compliance assessment hodnocení souladu (s předpisy, požadavky) [kәmplaiәns әsesmәnt]
soil assessment bonitace půdy [soil əsesmənt]
prior assessment předběžné environmentální zhodnocení [praiə əsesmənt] Used to assess environmental impacts before starting a new activity or project and before decommissioning a facility or leaving a site. initial assessment, initial review
lower assessment threshold dolní mez pro posuzování, dolní práh pro posuzování [lәuә әsesmәnt Өrešhәuld] The Level below which modelling or objective-estimation techniques alone may be used to assess ambient air quality.
integrated ecosystem assessment integrované hodnocení ekosystémů [intrәgreitid i:kәusistәm әsesmәnt]
upper assessment threshold horní mez pro posuzování, horní práh pro posuzování [apә әsesmәnt Өrešhәuld] Level below which a combination of fixed measurements and modelling techniques and/or indicative measurements may be used to assess ambient air quality.
Millennium Ecosystem Assessment Miléniové hodnocení ekosystémů, Hodnocení ekosystémů na přelomu tisíciletí [mәlini:әm i:kәusistәm әsesmәnt] The Millennium Ecosystem Assessment (MA) was called for by the United Nations Secretary-General Kofi Annan in 2000. Initiated in 2001, the objective of the MA was to assess the consequences of ecosystem change for human well-being and the scientific basis MA
multi-criterial assessment multikriteriální hodnocení, multikriteriální posouzení [malti kraiti:riəl əsesmənt]
water resources assessment hodnocení vodních zdrojů [wo:tə rizo:sis əsesmənt] The determination of the sources, extent, dependability and quality of water resources for their utilisation and control.
environment quality assessment hodnocení kvality životního prostředí [invairənmәnt kwoliti əsesmənt]
risk-benefit assessment hodnocení rizik a přínosů [risk benəfit əsesmənt]
natural resources assessment hodnocení přírodních zdrojů [næčərəl rizo:siz əsesmənt]
site impact assessment hodnocení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti, posouzení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti [sait impækt əsesmənt]
European Ecosystem Assessment Hodnocení evropských ekosystémů [ju:rəpiən i:kәusistәm әsesmәnt] EURECA
life cycle assessment posuzování životního cyklu [laif saikəl əsesmənt] Compilation and evaluation of the inputs, outputs and the potential environmental impacts of a product system throughout its life cycle. LCA
cost-benefit assessment hodnocení nákladů a přínosů [kost benəfit əsesmәnt]
life cycle impact assessment posuzování dopadů životního cyklu [laif saikəl impækt əsesmənt] Phase of life cycle assessment aimed at understanding and evaluating the magnitude and significance of the potential environmental impacts for a product system throughout the life cycle of the product. LCIA
environmental environmentální, týkající se životního prostředí, ekologický (v některých ustálených spojeních, např. ekologická výchova), ekologicky orientovaný (arch.), vztahující se k životnímu prostředí [invairənmentəl]
environmental art environmentální umění [invairənmentəl a:t] A contemporary art dealing with ecological issues or concerned with nature forces and materials; art interpreting nature and its processes as well as environmental problems. sustainable art
environmental law právo v oblasti životního prostředí, environmentální právo [invairənmentəl lo:] The regulation of human conduct in relation to air, water, land, plant and animal life and natural resources. Environmental law acts to protect the environment in order to preserve it for people to use and enjoy.
environmental preference environmentální preference [invairənmentəl prefərəns]
environmental mechanism environmentální mechanismus [invairənmentəl mekәnizm] System of physical, chemical and biological processes for a given impact category, linking the life cycle inventory analysis results to category indicators and to category endpoints.
environmental laws (pl.) zákony na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl lo:z]
environmental ethics environmentální etika [invairənmentəl eӨiks]
environmental conditions (pl.) podmínky životního prostředí (pl.), stav životního prostředí, podmínky prostředí (pl.) [invairənmentəl kәndišənz]
environmental auditing provádění environmentálních auditů [invairənmentəl o:ditiŋ]
environmental science environmentalistika, věda o životním prostředí [invairənmentəl saiəns]
environmental problems (pl.) environmentální problémy (pl.), problémy životního prostředí (pl.) [invairənmentəl probləmz] environmental issues
environmental lawsuit soudní proces týkající se poškozování životního prostředí, soud projednávající poškozování životního prostředí [invairənmentəl lo:su:t]
environmental implications (pl.) environmentální důsledek, evironmentální hledisko, environmentální dosah [invairənmentəl implikeišənz]
environmental expectations (pl.) nároky na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl ekspekteišənz]
environmental considerations (pl.) otázky životního prostředí (pl.) [invairənmentəl kәnsidəreišənz] environmental issues
environmental product výrobek šetrný k životnímu prostředí, ekologicky šetrný výrobek [invairənmentəl prədakt]
environmental improvement (1) zlepšení životního prostředí [invairənmentəl impru:vmənt]
environmental expenditures (pl.) výdaje na ochranu životního prostředí (pl.) [envairәnmentәl ekspendičәz]
environmental security environmentální bezpečnost [invairənmentəl sikju:rәti]
environmental protection ochrana životního prostředí [invairənmentəl prətekšən] Activities which aim at prevention of pollution of, or damage to, the environment or curbing or eliminating pollution. preservation of the environment, protection of the environment, conservation of the environment
environmental objective environmentální cíl [invairənmentəl obdžəktiv] Overall environmental goal, consistent with the environmental policy, that an organization sets itself to achieve.
environmental limit omezení (dané) prostředím [invairənmentəl limit]
environmental improvement (in something) (2) zlepšení (něčeho) z hlediska životního prostředí [invairənmentəl impru:vmənt]
environmental experience zkušenosti s problematikou životního prostředí [invairənmentəl ekspi:riəns]
environmental costs (pl.) náklady na ochranu životního prostředí (pl.) [invairənmentəl kosts]
environmental self-declaration vlastní environmentální prohlášení [invairənmentəl self deklәreisәn] An environmental claim that is made, without an independent third-party certification, by manufacturers, importers, distributors, retailers or anyone else likely to benefit from such a claim. self-declared environmental claim
environmental perception vnímání životního prostředí, cit pro životní prostředí [invairənmentəl pəsepšən] The way in which individuals regard their environment.
environmental management environmentální management, environmentální řízení, ekologicky orientované řízení [invairənmentəl mænidžmənt]
environmental damage škoda na životním prostředí, ekologická škoda [envairәnmentәl dæmidž]
environmental auditor environmentální auditor [invairənmentəl o:ditə] A person qualified to perform environmental audits.
environmental performance environmentální výkonnost, environmentální profil [invairənmentəl pərfo:məns] Measurable results of an organization's management of its environmental aspects.
environmental indicator environmentální indikátor [invairənmentəl indikeitə] An environmental indicator is a parameter, or a value derived from parameters, that points to, provides information about and/or describes the state of the environment, and has a significance extending beyond that directly associated with any given parame
environmental awareness povědomí o životním prostředí, znalost vztahů v životním prostředí, ekologické povědomí, environmentální povědomí [invairənmentəl əwə:nəs]
environmental account environmentální účet [invairənmentəl әkaunt]
environmental stress environmentální zatížení [invairənmentəl stres]
environmental quality kvalita (životního) prostředí [invairənmentəl kwoliti] The state of man´s habitat created by the management, conservation, preservation, creation, restoration or improvement of the quality of certain national and cultural resources and ecological systems involving related land and water resources.
environmental forecasting předpověď vývoje životního prostředí, environmentální předpověď [invairənmentəl fo:ka:stiŋ] The prediction of environmental changes which might result from specific developments made either to the natural or man-made environments.
environmental declaration environmentální prohlášení [invairənmentəl deklәreišәn] Claim which indicates the environmental aspects of a product or service.
environmental benefits (pl.) přínosy pro životní prostředí (pl.) [invairənmentəl benəfits]
environmental accounting environmentální účetnictví [invairənmentəl әkauntiŋ]
environmental symbol environmentální symbol [invairənmentəl simbəl] Any symbol in the public domain that conveys or implies or is likely to be interpreted as making an environmental claim.
environmental innovation environmentální inovace [envairәnmentәl inәveišәn]
environmental geology environmentální geologie, geologie životního prostředí, geofaktory (pl.) [invairənmentəl džijolədži] The use of geological information to minimize the disturbance to urban and industrial infrastructures and to overcome problems created by exploitation of natural resources.
environmental burden zátěž pro životní prostředí [invairənmentəl bə:dən]
environmental capacity únosná míra (např. zatížení, znečištění) [invairənmentəl kəpæsiti] 1. The safe level of use which may be placed upon an area. 2. A level of pollution which an environment can safely accommodate and which does not exceed legal limits. carrying capacity
environmental activities (pl.) environmentální činnosti (pl.), činnosti vedoucí k ochraně životního prostředí (pl.) [invairənmentəl æktivitiz]
environmental target environmentální cílová hodnota, environmentální cíl [invairənmentəl ta:git] Detailed performance requirement, applicable to the organization or part thereof, that arises from the environmental objectives and that needs to be set and met in order to achieve those objectives. Environmental elements of recognized importance which ca
environmental records (pl.) environmentální záznamy (pl.) [invairənmentəl reko:dz]
environmental insurance environmentální pojištění [envairәnmentәl inšәrәns]
environmental goals (pl.) environmentální cíle (pl.) [invairənmentəl gəulz] environmental objectives
environmental deficiency environmentální nedostatek, nedostatek v oblasti životního prostředí [invairənmentəl difišənsi]
environmental degradation degradace životního prostředí, poškození životního prostředí [invairənmentəl degrədeišən]
environmental care péče o životní prostředí [invairənmentəl keə]
environmental aesthetics environmentální estetika [invairənmentəl esӨetiks] A contemporary field of aesthetics, inspired by Allen Carlson. Its central motive is conformation of aesthetic appreciation of nature to cognitive criteria, whose paradigmatic formulation is to be found in natural sciences.
environmental tax reform ekologická daňová reforma [envairәnmentәl tæks rәfo:m]
environmental interests (pl.) zájmy životního prostředí (pl.), zájmy v oblasti životního prostředí (pl.) [invairənmentəl intrests]
environmental gradient gradient prostředí, environmentální gradient [invairənmentəl greidiənt]
environmental determinism environmentální determinismus [invairənmentəl ditə:minizm] The view that the natural environment controls the course of human actions and determines the nature of economic activities including settlement and cultural development. possibilism, probabilism
environmental claim environmentální prohlášení [invairənmentəl klejm] A label or declaration that indicates the environmental aspects of a product or service that may take the form of statements, symbols or graphics on products or packaging labels, product literature, technical bulletins, advertising or publicity.
environmental refugees (pl.) uprchlíci odcházející kvůli poškozenému životnímu prostředí (pl.) [invairənmentəl refjudži:z]
environmental plan environmentální plán, plán péče o životní prostředí [invairənmentəl plæn]
environmental issue environmentální problém [invairənmentəl išju:] Issue for which validated information on environmental aspects deviates from selected criteria and may result in liabilities or benefits, effects on the assessee's or the client's public image, or other costs.
environmental groups (pl.) ekologická seskupení (pl.), ekologické iniciativy (pl.) [invairənmentəl gru:ps]
environmental hazard environmentální riziko, environmentální nebezpečí [invairənmentəl hæzəd] A natural event occuring within the biosphere which impinges upon the well-being of humans, their property, or their economic affairs.
environmental disaster ekologická katastrofa, ekologická pohroma [invairənmentəl diza:stə]
environmental communication environmentální komunikace [invairənmentəl kәmjunikeišən] Process that an organization conducts to provide and obtain information, and to engage in dialogue with internal and external interested parties to encourage a shared understanding on environmental issues, aspects and performance.
environmental aspect environmentální aspekt [invairənmentəl æspekt] Element of an organization's activities, products or services which can interact with the environment.
environmental worldview ekologický světový názor, ekologický pohled na svět [invairənmentəl wə:ldvju:] A mindset how individuals think the world works, what they think their role in the world should be, and what they believe is right or wrong environmental behaviour.
environmental regulation environmentální předpis, směrnice týkající se životního prostředí, nařízení týkající se životního prostředí, environmentální regulace [invairənmentəl regjuleišən]