Ekoslovník



Výsledky hledání "stav životního prostředí" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
stav životního prostředí environmental conditions (pl.) podmínky prostředí (pl.), podmínky životního prostředí (pl.)
normální stav prostředí normal environmental state
stav okolního prostředí ambient environmental condition
zájmy životního prostředí (pl.) environmental interests (pl.)
právo životního prostředí environmental law
Světový den životního prostředí World Environment Day, WED
problémy životního prostředí (pl.) environmental concerns (pl.), environmental issues (pl.), environmental problems (pl.) environmentální otázky
vnímání životního prostředí environmental perception cit pro životní prostředí
složka životního prostředí environmental medium (pl. media), environmental component
podmínky životního prostředí environmental conditions (pl.) stav životního prostředí, podmínky prostředí (pl.)
geologie životního prostředí environmental geology environmentální geologie
ochrana životního prostředí environment conservation, environment protection, environmental protection, preservation of the environment, protection of the environment, conservation of the environment
hledisko životního prostředí environmental point- of-view environmentální hledisko
degradace životního prostředí environmental degradation poškození životního prostředí
zlepšení životního prostředí environmental improvement
otázky životního prostředí (pl.) environmental considerations (pl.), environmental issues (pl.)
zlepšování životního prostředí environment enhancement, environmental improvement
znečišťování životního prostředí pollution of the environment, environmental pollution
poškození životního prostředí damage to the environment, environmental harm, harm to the environment degradace životního prostředí
zprává o ochraně životního prostředí environmental report
náklady na ochranu životního prostředí (pl.) environmental costs (pl.)
zpráva o stavu životního prostředí state of the environment report
Zákon na ochranu životního prostředí Environment Protection Act (UK)
hodnocení z hlediska životního prostředí environmental assessment, EA posuzování vlivů na životní prostředí
zákony na ochranu životního prostředí (pl.) environmental protection laws (pl.)
Světový fond životního prostředí Global Environment Facility (GEF)
směrnice týkající se životního prostředí environmental regulation nařízení týkající se životního prostředí
politika ochrany životního prostředí environmental policy, (syn. environmental concept) environmentální politika
výdaje na ochranu životního prostředí (pl.) environmental expenditures (pl.)
předpověd' vývoje životního prostředí environmental forecast(ing) environmentální předpověď
nároky na ochranu životního prostředí (pl.) environmental expectations (pl.)
informační systém životního prostředí environmental information system, ElS systém environmentálních informací
antropická změna životního prostředí man-made change of the environment
nařízení týkající se životního prostředí environmental regulation předpis týkající se životního prostředí
zkušenosti s problematikou životního prostředí environmental experience
významné hledisko životního prostředí significant environmental aspect
místní problémy životního prostředí (pl.) local environmental issues (pl.) místní otázky (týkající se) životniho prostředí (pl.)
hodnocení kvality životního prostředí environment quality assessment
dokumentace týkající se životního prostředí environmental documentation
Rada pro kvalitu životního prostředí Council on Environmental Quality, CEQ
Nadace na ochranu životního prostředí Environmental Defence Fund, EDF, Lawyers Ecology Group (in the UK)
zájmy v oblasti životního prostředí (pl.) environmental interests (pl.)
environmentalistika a technologie týkající se životního prostředí environmental science and technology věda a technologie v oblasti životního prostředí
vliv životního cyklu na životní prostředí life cycle environmental impact
Národní rada pro ochranu životního prostředí, USA National Environmental Protection Council, NEPC
Národní rada pro výzkum životního prostředí National Environment Research Council (GB)
národní strategie udržitelnosti životního prostředí national conservation strategy, NCS národní strategie uchování životního prostředí
odpad odolný z hlediska životního prostředí environmentally persistent waste
národní strategie uchování životního prostředí national conservation strategy, NCS národní strategie udržitelnosti životniho prostředí
politické aktivity na ochranu životního prostředí (pl.) green politics
titulkový indikátor stavu životního prostředí environmental headline indicator headline indikátor stavu životního prostředí
soud projednávající poškozování životního prostředí environmental lawsuit soudní proces týkající se poškozování životního prostředí
Národní zákon o politice životního prostředí National Environmental Policy Act, NEPA (1969) zákon o environmentální politice
Mezinárodní ústav pro otázky životního prostředí International lnstitute of Environmental Affairs, IIEA
headline indikátor stavu životního prostředí environmental headline indicator titulkový indikátor stavu životního prostředí
místní otázky (týkající se) životního prostředí (pl.) local environmental issues (pl.) místní problémy životního prostředí
činnosti související s ochranou životního prostředí (pl.) environmental activities (pl.)
zlepšení (něčeho) z hlediska životního prostředí environmental improvement
věda a technologie v oblasti životního prostředí environmental science and technology environmentalistika a technologie týkající se životního prostředí
ověřovatel akreditovaný pro oblast životního prostředí accredited environmental verifier
Vědecký výbor pro problémy životního prostředí Scientific Committee on Problems of the Environment, SCOPE
hodnocení vlivu životního cyklu na životní prostředí life cycle impact assessment
metody pro vyčíslení nákladů na ochranu životního prostředí (pl.) environmental cost accounting methodologies (pl.)
odpuštění části dluhu za investice do životního prostředí debt-for-nature swap
soudní proces týkající se poškozování životního prostředí environmental lawsuit soud projednávající poškozování životního prostředí
nevládní organizace pracující v oblasti životního prostředí environmental non-governmental organisation, ENGO nevládní ekologická organizace
Mezinárodní federace mládeže pro studium a ochranu životního prostředí International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation, IYF
Globální systém monitorování a vyhodnocování stavu životního prostředí Global Environmental Monitoring System, GEMS
Mezinárodní středisko pro přípravu a výchovu v oblasti životního prostředí International Centre for Training and Education in Environmental Sciences, lCTEES
ochrana životního prostředí spoléhající na nástroje tržní ekonomiky free-market environmentalism
interaktivní (počítačový) model péče o kvalitu životního prostředí environmental quality model
nejlepší použitelné řešení z hlediska ochrany životního prostředí best practicable environmental option
Program OSN pro ochranu životního prostředí (založený v r. 1972 Valným shromážděním OSN) United Nations Environmental Programme, UNEP
Mezinárodní program lidských rozměrů globální změny životního prostředí International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change (IHDP)
nařízení a kontrola (nástroje povinné regulace pro ochranu životního prostředí) command and control
ochrana životního prostředí spoléhající na státem prosazovaná nařízení a omezení command-and-control environmentalism
ochrana životního prostředí spoléhající na systém pozitivních a negativních stimulů (například dotací a pokut) carrot-and-stick environmentalism politika cukru a biče
stav (zásob) stock, reserve, inventory
stav lesa forest condition
ustálený stav steady-state, stationary state
stav pastviny range condition
zdravotní stav ekosystému ecosystem health zdraví ekosystému
stav vodního útvaru condition of a water body
stav z hlediska ochrany conservation status
rovnovážný stav (systému) dynamic balance
dynamický rovnovážný stav (systému) dynamic equilibrium, steady state dynamická rovnováha
nízký stav vody (např. v řece) low-water level, low water level
hnací síla-zátěž-stav-dopad-odezva driving forces-pressure-state-impact-response (DPSIR) HZSDO (schéma zkoumání příčin, dopadů a řešení na přírodu, životní prostředí a společnost, schéma rozhodovacího cyklu)
HZSDO (hnací síla-zátěž-stav-dopad-odezva) DPSIR (driving forces-pressure-state-impact-response)
hodnocení životního cyklu life cycle assessment, LCA
charakterizace životního cyklu life cycle characterization
analýza životního cyklu life cycle analysis (pl. analyses) LCA
vyhodnocení životního cyklu life cycle evaluation
interpretace životního cyklu life cycle interpretation
klasifikace životního cyklu life cycle classification
posuzování životního cyklu life cycle assessment (LCA)
interpretace studií životního cyklu life cycle interpretation
posuzování dopadů životního cyklu life cycle impact assessment (LCIA)
inventarizační analýza životního cyklu life cycle inventory analysis (pl. analyses) (LCI)
náklady na výrobek v průběbu jeho životního cyklu (pl.) life-cycle cost