Ekoslovník



Výsledky hledání "environment quality assessment" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
environment quality assessment hodnocení kvality životního prostředí [invairənmәnt kwoliti əsesmənt]
assessment (o)hodnocení, posudek, posouzení, stanovení (hodnoty) [əsesmənt]
biological assessment biologické hodnocení [bajəlodžikəl əsesment] An assessment of the effect of an intended activity on plants and animals within the framework of construction work or other use of the landscape.
soil assessment bonitace půdy [soil əsesmənt]
compliance assessment hodnocení souladu (s předpisy, požadavky) [kәmplaiәns әsesmәnt]
Third Assessment Report Třetí hodnotící zpráva [Өә:d әsesmәnt rәpo:t] The Assessment Report prepared by the Intergovernmental Panel on Climate Change, which reviewed the existing scientific literature on climate change, including new information acquired since the completion of the Second Assessment report (SAR). Finalized TAR
risk assessment odhad rizik, předvídání rizik, posouzení rizik [risk əsesmənt] Methodology to determine the nature and extent of risk by analysing potential hazards and evaluating existing conditions of vulnerability that together could potentially harm exposed people, property, services, livelihoods and the environmnet on which the
ecological assessment ekologické hodnocení, hodnocení ekologických změn [ekəlodžikəl әsesmәnt] Ecological assessment consists in monitoring the current and changing conditions of ecological resources from which success or failure of the ecosystem can be judged without bias; understanding more fully the structure and function of ecosystems in order
Second Assessment Report Druhá hodnotící zpráva [sekәnd әsesmәnt rәpo:t] The Second Assessment Report, prepared by the Intergovernmental Panel on Climate Change, reviewed the existing scientific literature on climate change. Finalized in 1995, it is comprised of three volumes: Science; Impacts, Adaptations and Mitigation; and SAR
environmental assessment (1) hodnocení prostředí [invairənmentəl əsesmənt] A concise public document that briefly provides sufficient evidence and analysis for determining whether to prepare a more complete environmental impact statement or a finding of no significant impact.
environmental assessment (2) 1. posuzování vlivů (projektů) na životní prostředí, hodnocení vlivů (projektů) na životní prostředí, 2. environmentální audit [invairənmentəl əsesmənt] 1. An assessment of all direct or indirect effects of an intended activity on the environment. 2. A systematic, documented verification process of objectively obtaining and evaluating audit evidence to determine whether specified environmental activities EA, environmental impact assessment, assessment of environmental effects
prior assessment předběžné environmentální zhodnocení [praiə əsesmənt] Used to assess environmental impacts before starting a new activity or project and before decommissioning a facility or leaving a site. initial assessment, initial review
initial assessment předběžné environmentální zhodnocení [inišәl asesmәnt] Used to assess environmental impacts before starting a new activity or project and before decommissioning a facility or leaving a site. prior assessment, initial review
integrated assessment jednotné posouzení [intәgreitid әsesmәnt] An interdisciplinary process of structuring knowledge elements from various scientific disciplines in such a manner that all relevant aspects of a complex societal problem are considered in their mutual coherence for the benefit of decision-making.
integrated ecosystem assessment integrované hodnocení ekosystémů [intrәgreitid i:kәusistәm әsesmәnt]
Millennium Ecosystem Assessment Miléniové hodnocení ekosystémů, Hodnocení ekosystémů na přelomu tisíciletí [mәlini:әm i:kәusistәm әsesmәnt] The Millennium Ecosystem Assessment (MA) was called for by the United Nations Secretary-General Kofi Annan in 2000. Initiated in 2001, the objective of the MA was to assess the consequences of ecosystem change for human well-being and the scientific basis MA
environmental risk assessment hodnocení environmentálních rizik, posouzení environmentálních rizik [invairənmentəl risk əsesmənt]
multi-criterial assessment multikriteriální hodnocení, multikriteriální posouzení [malti kraiti:riəl əsesmənt]
European Ecosystem Assessment Hodnocení evropských ekosystémů [ju:rəpiən i:kәusistәm әsesmәnt] EURECA
cost-benefit assessment hodnocení nákladů a přínosů [kost benəfit əsesmәnt]
life cycle assessment posuzování životního cyklu [laif saikəl əsesmənt] Compilation and evaluation of the inputs, outputs and the potential environmental impacts of a product system throughout its life cycle. LCA
natural resources assessment hodnocení přírodních zdrojů [næčərəl rizo:siz əsesmənt]
lower assessment threshold dolní mez pro posuzování, dolní práh pro posuzování [lәuә әsesmәnt Өrešhәuld] The Level below which modelling or objective-estimation techniques alone may be used to assess ambient air quality.
risk-benefit assessment hodnocení rizik a přínosů [risk benəfit əsesmənt]
upper assessment threshold horní mez pro posuzování, horní práh pro posuzování [apә әsesmәnt Өrešhәuld] Level below which a combination of fixed measurements and modelling techniques and/or indicative measurements may be used to assess ambient air quality.
water resources assessment hodnocení vodních zdrojů [wo:tə rizo:sis əsesmənt] The determination of the sources, extent, dependability and quality of water resources for their utilisation and control.
site impact assessment hodnocení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti, posouzení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti [sait impækt əsesmənt]
environmental impact assessment hodnocení vlivů (projektu) na životní prostředí, posouzení dopadu (projektu) na životní prostředí (v ČR podle Zákona 244/1992 Sb.) EIA [invairənmentəl impækt əsesmənt] A method of analysis which attempts to predict the likely repercussions of a proposed major development upon the social and physical environment.
life cycle impact assessment posuzování dopadů životního cyklu [laif saikəl impækt əsesmənt] Phase of life cycle assessment aimed at understanding and evaluating the magnitude and significance of the potential environmental impacts for a product system throughout the life cycle of the product. LCIA
environmental assessment of sites and organizations environmentální posuzování míst a organizací (EPMO) [invairənmentəl әsesmәnt әv saits ænd orgәnizeišәnz] Process to identify objectively the environmental aspects, to identify the environmental issues and to determine the business consequences of sites and organizations as result of past, current and expected future activities. EASO
air quality kvalita ovzduší [eə: kwoliti]
quality 1. jakost, kvalita, (dobrá) vlastnost, hodnota, 2. kvalitní, prvotřídní, jakostní [kwoliti]
environment (the) (1) životní prostředí, prostředí [invairənmәnt] Surroundings in which an organisation operates including: air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans, and their interrelation.
environment (the) (2) životní prostředí [invairənmәnt] The totality of physical, economic, cultural, aesthetic and social circumstances and factors which surround and affect the desirability and value of property and which also affect the quality of people 's lives.
environment (the) (3) životní prostředí [invairənmәnt] The sum total of all the external conditions that may act upon an organism or community to influence its development or existence.
environment art environment [invairənmәnt a:t] A contemporary art, in which are large sculptural or spatial works that create environments which the spectator may enter and become absorbed in.
quality assurance záruka jakosti, zabezpečování jakosti [kwoliti əšu:rəns] The testing and inspection (of all or a sample) of the documentation of an activity to assure that the pertaining procedures were followed and resulted in a product that meets the specifications set for it. QA
class quality jakost (skupinová), bonita (les.) [kla:s kwoliti] grade
quality control řízení jakosti, kontrola jakosti [kwoliti kәntrəul] quality management, quality inspection
quality factor kvalitativní faktor [kwoliti fæktə] A function of linear energy transfer (Lx) used to weigh absorbed doses in such a way as to indicate their significance for radiation protection purposes.
Air Quality Act (1967) Zákon o ochraně ovzduší (US) [eə: kwoliti ækt] US legislation which established air quality control regions, and gave recommendations for air quality standards.
quality of a locality bonita pozemku [kwoliti əv ləukæliti]
quality of life kvalita života [kwoliti әv laif]
guides to air quality (pl.) ukazatele kvality ovzduší (pl.) [ga:idz tu eə: kwoliti] Sets of concentrations and exposure times that are associated with specific effects of varying degrees of air pollution on humans, animals, vegetation and the environment in general.
air quality criteria kritéria pro kvalitu ovzduší, kritéria kvality ovzduší [eə: kwoliti kraiti:rijə]
data quality kvalita dat [deitə kwoliti] A nature or characteristic of collected or integrated data.
air quality management řízení kvality ovzduší, řízení jakosti ovzduší [eə: kwoliti mænedžment]
low-quality energy nízkopotenciální energie [ləu kwoliti enədži] Energy that is disorganised or dispersed and that has little ability to do useful work.
air quality plan program ke zlepšení kvality ovzduší, program zlepšování kvality ovzduší [eә: kwoliti plæn] A plan that sets out measures in order to attain the limit values or target values.
low-quality matter nekvalitní surovina [ləu kwoliti mætə] Matter that is disorganised, dilute or dispersed, and contains a low concentration of a useful resource.
air quality standard norma kvality ovzduší, norma pro kvalitu ovzduší [eə: kwoliti stændəd] The prescribed level of pollutants in the outside air that cannot be exceeded legally during a specified time in a specified geographical area.
ambient air quality kvalita vnějšího ovzduší [æmbiәnt eər kwoliti]
poor quality špatná jakost [pu:ә kwolәti] inferior quality
second grade quality druhořadá jakost [sekənd greid kwoliti] inferior quality
seed quality klíčivost semen [si:d kwoliti]
inferior quality špatná jakost [infi:riə kwoliti] second grade quality, poor quality
matter quality kvalita zdroje (zvl. geol.) [mætə kwoliti] A measure of how useful a matter of resource is, based on its availability and concentration.
egg hatching quality líhnivost vajec [eg hætčiŋ kwoliti]
site quality bonita půdy, bonita lokality [sait kwoliti]
environmental quality kvalita (životního) prostředí [invairənmentəl kwoliti] The state of man´s habitat created by the management, conservation, preservation, creation, restoration or improvement of the quality of certain national and cultural resources and ecological systems involving related land and water resources.
energy quality kvalita energie [enədži kwoliti] Ability of a form of energy to do useful work.
micro-environment životní podmínky v malém měřítku (pl.) [maikrəu invairənmənt] The small-scale, detailed conditions which prevail upon the species of an area.
built environment prostředí budované člověkem, umělé prostředí [bilt envairənment] The part of the physical surroundings created and organized as a result of human activity.
abyssal environment hlubokomořské prostředí, abysální prostředí [əbisəl envairənment] The environment at the bottom of deep oceans, that is greater than 2000 m. deep-sea plain
working environment pracovní prostředí [wə:kiŋ invairənmənt]
acoustic environment akustické prostředí [əku:stik envairənment] The factors in the indoor climate which are of importance for the sound perception of humans.
World Environment Day Světový den životního prostředí, WED [wə:ld invairənmənt dei]
system environment okolí systému [sistəm invairənmənt] Factors or other systems that have an influence on the behaviour and development of the system and are not a part of the system.
environment conservation ochrana životního prostředí [invairənmәnt konsəveišən] environment(al) protection
natural environment přírodní prostředí [næčərəl invairənmənt]
environment enhancement zlepšování životního prostředí [invairənmәnt inhænsmənt] environmental improvement
damage to the environment poškozování životního prostředí, škody na životním prostředí (pl.) [dæmidž tu ði: envairənmənt] Deterioration of the environment due to pollution or other human activities which exceed limits stipulated by special regulations. harm to the environment, environmental harm
TLV in the free environment maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší, maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší [ti: el vi: in ðә fri: invairәnmәnt] The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact, when of specified duration and frequency, is not objectionable to humans, fauna and flora. threshold limit value in the free environment, maximum  allowable concentration in the free environment, MAC in the free environment
harm to the environment ekologická újma [ha:m tu ði: envairənmənt] Loss or enfeeblement of natural functions of ecosystems which were caused by damage of their components or interrelations and processes as a result of human activities. environmental harm, damage to the environment
environment friendly šetrný k životnímu prostředí [invairənmәnt frendli]
occupational environment pracovní prostředí [okjupeišənəl invairənment]
environment protection ochrana životního prostředí [invairənmәnt prətekšən] environment(al) conservation
rock environment horninové prostředí [rok invairәnmәnt]
outdoor environment vnější prostředí [autdo: invairənmənt]
Environment Protection Act (GB) Zákon na ochranu životního prostředí, Velká Británie [invairənmәnt prətekšən ækt]
Department of the Environment oddělení pro životní prostředí, ministerstvo životního prostředí [dipa:tmənt əv ði: envairənment] The department of the British goverment which deals with planning and environmental matters in England and Wales. DoE
pollution of the environment znečišťování životního prostředí, znečištění prostředí [pəlu:šən əv ði: invairənmənt] Pollution due to the release (into any environmental medium) from any process of substances or which are capable of causing harm to man or any other living organisms supported by the environment. environmental pollution
MAC in the free environment maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší, maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší [em ei si: in ðә fri: invairәnmәnt] The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact, when of specified duration and frequency, is not objectionable to humans, fauna and flora. threshold limit value in the free environment, TLV in the free environment, maximum  allowable concentration in the free environment, MAC in the free environment
human environment životní prostředí člověka [hju:mən envairənmənt]
maintaining of the environment zachování prostředí [meinteiniŋ əv ði: invairənmənt]
ambient environment vnější prostředí, okolní prostředí, životní prostředí [æmbiәnt envairənment] Surrounding an organism or an object.
man-environment relationship vztah člověk a prostředí, člověk a životní prostředí [mæn invairənmənt rileišənšip] The inter-relationship and interaction betweem humans and the environment in which they live.
anthropogenic environment antropogenní prostředí [ænӨropodženik envairənment]
aquatic environment vodní prostředí [əkwætik envairənment]
properties of environment (pl.) vlastnosti prostředí (pl.) [propətiz əv invairənmənt]
water-quality standards (pl.) standardy kvality vody (pl.), normy pro kvalitu vody (pl.) [wo:tə kwoliti stændədz] Standards applicable to a surface water receiving domestic and industrial effluents.
site quality of species bonita dřeviny [sait kwoliti əv spi:ši:z]
environmental quality model model péče o kvalitu životního prostředí (interaktivní počítačový) [ienvairənmentəl kwoliti modəl]
quality assurance programme program zajišťování jakosti, plán zabezpečování kvality, plán zabezpečování jakosti [kwoliti əšu:rəns prəugræm]
Council on Environmental Quality Rada pro kvalitu životního prostředí [kaunsəl on envairәnmentəl kwoliti] A US Presidential committee formed under the terms of the National Environmental Policy Act (1969).
air quality control region oblast sledování kvality ovzduší [eə: kwoliti kontrəul ri:džən] The primary air quality administrative area.
total quality management komplexní systém řízení jakosti [təutəl kwoliti mænidžmənt]
data quality indicators (pl.) indikátory kvality dat (pl.) [deitə kwoliti indikeitəz] Measures which characterise attributes of data or data sets.
high-quality matter vysoce kvalitní surovina [hai kwoliti mætə] Matter that is organised and concentrated and contains a high concentration of a useful resource.
water quality classes (pl.) třídy jakosti vod (pl.) [wo:tə kwoliti kla:siz]