Ekoslovník



Výsledky hledání "environment protection" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
environment protection ochrana životního prostředí [invairənmәnt prətekšən] environment(al) conservation
Environment Protection Act (GB) Zákon na ochranu životního prostředí, Velká Británie [invairənmәnt prətekšən ækt]
protection ochrana, hájení, záštita [prətekšən]
air protection ochrana ovzduší [eə: prətekšən]
protection system ochranný systém [prətekšən sistəm] A system which acts only to prevent the reactor conditions from exceeding specified safe limits or to reduce the consequences of their being exceeded. protection system of a reactor
animal protection ochrana živočichů, ochrana zvířat [æniməl prətekšən]
slope protection ochrana svahu [sləup prətekšən]
bank protection zpevňování břehů [bæŋk prətekšən]
nature protection ochrana přírody (pasivní) [neičә prәtekšәn] The conservation of flora, fauna or geological or physiographical features. nature conservation, nature conservancy, nature preservation
species protection druhová ochrana [spi:ši:z prәtekšәn] species conservation
cathodic protection katodická ochrana, KAO [kәӨodik prәtekšәn] c.p.
subject of protection předmět ochrany [sabdžekt әv prәtekšәn] subject of conservation
environmental protection ochrana životního prostředí [invairənmentəl prətekšən] Activities which aim at prevention of pollution of, or damage to, the environment or curbing or eliminating pollution. preservation of the environment, protection of the environment, conservation of the environment
coastal protection ochrana pobřeží [kəustəl prətekšən] The protection of coastlines against marine erosion and the transportation of sediment by longshore drift.
plant protection ochrana rostlin [pla:nt prətekšən]
fire protection ochrana proti požárům, boj proti požárům [faiә prәtekšәn] fire control
flood protection ochrana proti povodním [flad prәtekšәn] flood abatement
wildlife protection hájení zvěře, ochrana zvěře, ochrana volně žijících zvířat [waildlaif prətekšən]
protection forest ochranný les [prətekšən forist]
forest protection ochrana lesa [forist prətekšən] forest conservation
frost protection ochrana proti mrazu [frost prətekšən]
Special Protection Area oblast zvláštní ochrany, ptačí oblast [spešәl prәtekšәn eriә] SPA, Birds Directive, Natura 2000
noise protection embankment (ochranná) protihluková bariéra, protihluková stěna [noiz prətekšən embænkmənt] A device generally fixed along motorways, noisy roads, railways, noisy plants etc..., in order to reduce the noise pollution.
Environmental Protection Agency (UK) Agentura pro ochranu životního prostředí (UK) [invairənmentəl prətekšən eidžənsi] The official body in the UK charged with monitoring industrial air pollution and enforcing clean-air legislation. EPA-UK
plant protection service rostlinolékařská služba [pla:nt prətekšən sə:vis]
Environmental Protection Agency (USA) Agentura pro životní prostředí (USA) [invairənmentəl prətekšən eidžənsi] The US government agency which is responsible for federal efforts to control the pollution of air and water by solid wastes, pesticides and radiation hazards. EPA
water protection zone ochranné pásmo, pásmo ochrany vodních zdrojů [wo:tə prətekšən zəun]
protection of nature and landscape ochrana přírody a krajiny [prətekšən əv neičə ænd lændskeip] Provisions made by the state, individuals or bodies corporate for the enhancement of wild animals, plants, minerals, rocks, paleontological findings and geological units, ecological systems and landscape units.
Act on the Protection of Nature and the Landscape zákon o ochraně přírody a krajiny [ækt on ðə prətekšən əv neičə ænd ðə lændskeip]
World Federation for the Protection of Animals Světová federace pro ochranu zvířat, WFPA [wə:ld fedəreišən fo: ðə prətekšən əv æniməlz]
National Environmental Protection Council Národní rada pro ochranu životního prostředí, USA [næšənəl invairənmentəl prətekšən kaunsəl] NEPC
International Society for the Protection of Animals Mezinárodní společnost pro ochranu zvířat, ISPA [intənæšənəl səsajəti fo: ðə prətekšən əv æniməlz]
Council for the Protection of Rural England Rada pro ochranu venkovské Anglie [kaunsəl fo: ðə prətekšən əv ru:rəl iŋglәnd] CPRE
Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians Úmluva o ochraně a udržitelném rozvoji Karpat, Karpatská úmluva [kәnvenšәn on ðә prәtekšәn ænd sәsteinәbәl divelәpmәnt әv ðә ka:peiθiәnz]
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví, Pařížská úmluva [kәnvenšәn kәnsә:niŋ ðә prәtekšәn әv ðә wә:ld kәlčarәl ænd næčarәl heritidž]
environment art environment [invairənmәnt a:t] A contemporary art, in which are large sculptural or spatial works that create environments which the spectator may enter and become absorbed in.
environment (the) (1) životní prostředí, prostředí [invairənmәnt] Surroundings in which an organisation operates including: air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans, and their interrelation.
environment (the) (2) životní prostředí [invairənmәnt] The totality of physical, economic, cultural, aesthetic and social circumstances and factors which surround and affect the desirability and value of property and which also affect the quality of people 's lives.
environment (the) (3) životní prostředí [invairənmәnt] The sum total of all the external conditions that may act upon an organism or community to influence its development or existence.
World Environment Day Světový den životního prostředí, WED [wə:ld invairənmənt dei]
ambient environment vnější prostředí, okolní prostředí, životní prostředí [æmbiәnt envairənment] Surrounding an organism or an object.
rock environment horninové prostředí [rok invairәnmәnt]
environment conservation ochrana životního prostředí [invairənmәnt konsəveišən] environment(al) protection
anthropogenic environment antropogenní prostředí [ænӨropodženik envairənment]
natural environment přírodní prostředí [næčərəl invairənmənt]
harm to the environment ekologická újma [ha:m tu ði: envairənmənt] Loss or enfeeblement of natural functions of ecosystems which were caused by damage of their components or interrelations and processes as a result of human activities. environmental harm, damage to the environment
environment enhancement zlepšování životního prostředí [invairənmәnt inhænsmənt] environmental improvement
environment friendly šetrný k životnímu prostředí [invairənmәnt frendli]
aquatic environment vodní prostředí [əkwætik envairənment]
human environment životní prostředí člověka [hju:mən envairənmənt]
built environment prostředí budované člověkem, umělé prostředí [bilt envairənment] The part of the physical surroundings created and organized as a result of human activity.
occupational environment pracovní prostředí [okjupeišənəl invairənment]
outdoor environment vnější prostředí [autdo: invairənmənt]
system environment okolí systému [sistəm invairənmənt] Factors or other systems that have an influence on the behaviour and development of the system and are not a part of the system.
TLV in the free environment maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší, maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší [ti: el vi: in ðә fri: invairәnmәnt] The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact, when of specified duration and frequency, is not objectionable to humans, fauna and flora. threshold limit value in the free environment, maximum  allowable concentration in the free environment, MAC in the free environment
pollution of the environment znečišťování životního prostředí, znečištění prostředí [pəlu:šən əv ði: invairənmənt] Pollution due to the release (into any environmental medium) from any process of substances or which are capable of causing harm to man or any other living organisms supported by the environment. environmental pollution
MAC in the free environment maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší, maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší [em ei si: in ðә fri: invairәnmәnt] The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact, when of specified duration and frequency, is not objectionable to humans, fauna and flora. threshold limit value in the free environment, TLV in the free environment, maximum  allowable concentration in the free environment, MAC in the free environment
properties of environment (pl.) vlastnosti prostředí (pl.) [propətiz əv invairənmənt]
maintaining of the environment zachování prostředí [meinteiniŋ əv ði: invairənmənt]
damage to the environment poškozování životního prostředí, škody na životním prostředí (pl.) [dæmidž tu ði: envairənmənt] Deterioration of the environment due to pollution or other human activities which exceed limits stipulated by special regulations. harm to the environment, environmental harm
man-environment relationship vztah člověk a prostředí, člověk a životní prostředí [mæn invairənmənt rileišənšip] The inter-relationship and interaction betweem humans and the environment in which they live.
Department of the Environment oddělení pro životní prostředí, ministerstvo životního prostředí [dipa:tmənt əv ði: envairənment] The department of the British goverment which deals with planning and environmental matters in England and Wales. DoE
abyssal environment hlubokomořské prostředí, abysální prostředí [əbisəl envairənment] The environment at the bottom of deep oceans, that is greater than 2000 m. deep-sea plain
acoustic environment akustické prostředí [əku:stik envairənment] The factors in the indoor climate which are of importance for the sound perception of humans.
working environment pracovní prostředí [wə:kiŋ invairənmənt]
micro-environment životní podmínky v malém měřítku (pl.) [maikrəu invairənmənt] The small-scale, detailed conditions which prevail upon the species of an area.
Global Environment Facility Světový fond životního prostředí [gləubəl envairənmentəl fəsiliti] GEF
natural human environment přírodní životní prostředí člověka, přirozené prostředí člověka (gen.) [næčərəl hju:mən invairənmənt]
Health, Safety and Environment zdraví, bezpečnost a životní prostředí [helӨ seifti ænd envairәnment] HSE, health and safety
chief environment manager ředitel pro životní prostředí [či:f envairənmənt mænidžə]
International Centre for the Environment (UN) Mezinárodní středisko pro životní prostředí (OSN), ICE [intənæšənəl sentə fo: ði: envairənmənt]
environment quality assessment hodnocení kvality životního prostředí [invairənmәnt kwoliti əsesmənt]
state of the environment report zpráva o stavu životního prostředí [steit әv ðә invairәnmәnt ripo:t] According to Aarhus Convention the state of the environment report represents comprehensive publication (in printed or electronic forms), which provides information about the state of elements of the environment, such as air and atmosphere, water, soil, l
European Environment Agency Evropská agentura pro životní prostředí [ju:rəpiən invairәnmәnt eidžәnsi] EEA
man-made change of the environment antropická změna životního prostředí [mæn meid čeindž əv ði: invairənmənt]
National Environment Research Council (GB) Národní rada pro výzkum životního prostředí [næšənəl invairənmənt risə:č kaunsəl]
Scientific Committee on Problems of the Environment Vědecký výbor pro problémy životního prostředí [saiəntifik kәmiti on probləmz əv ði: invairənmənt] SCOPE
International Institute for Environment and Development Mezinárodní ústav pro životní prostředí a rozvoj, IIED [intənæšənəl institju:t fo: envairənmənt ænd divelәpmənt]
threshold limit value in the free environment maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší, maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší [Өrešhəuld limit vælju: in ðə fri: invairənmənt] The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact, when of specified duration and frequency, is not objectionable to humans, fauna and flora. TLV in the free environment, maximum  allowable concentration in the free environment, MAC in the free environment
ISO/IEC Strategic Advisory Group on the Environment Strategická poradní skupina lSO/IEC pro životní prostředí [ai es əu ai i: si: strəti:džik ədvaizəri gru:p on ði: envairənment]
World Commission on Environment and Development Světová komise pro životní prostředí a rozvoj, WCED [wə:ld kәmišən on invairənmənt ænd divelәpmənt]
global investigation of pollution in the marine environment globální výzkum znečištění prostředí moří [gləubəl investigeišən əv pәlu:šən in ðə mari:n envairənmənt] GIMPE
United Nations Conference on Environment and Development Konference OSN o životním prostředí a rozvoji, UNCED [ju:naitid neišənz konfərəns on invairənmənt ænd divelәpmənt]
maximum allowable concentration (MAC) in the free environment maximální povolená koncentrace ve volném ovzduší, maximální přípustná koncentrace ve volném ovzduší [mæksimәm әlәuәbәl konsintreišәn in ðә fri: invairәnmәnt] The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact, when of specified duration and frequency, is not objectionable to humans, fauna and flora. threshold limit value in the free environment, TLV in the free environment, MAC in the free environment