Ekoslovník



Výsledky hledání "ochrana lesa" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
ochrana lesa forest protection, forest conservation
ochrana conservancy, conservation, preservation, protection, control, shielding, sneltering
ochrana svahu slope protection
katodická ochrana cathodic protection, c.p. KAO
ochrana krajíny landscape conservation
protipožární ochrana fire-prevention measures (pl.)
ochrana vody water conservation péče o vodní zdroje
ochrana ovzduší air protection
ochrana pobřeží coastal protection
druhová ochrana species protection, species conservation
ochrana živočichů animal protection
ochrana přírody nature conservation, nature protection, nature preservation, nature conservancy
chemická ochrana chemical control chemická obrana
integrovaná ochrana integrated control
ochrana půdy soil conservation
ochrana ex situ ex situ conservation ochrana v místě výskytu
biologická ochrana biological control biologická obrana, biologický boj
ochrana rostlin plant protection
zpustošení lesa forest devastation
propustný pás lesa blown-out forest stripe
lehčení lesa forest clearing
degradace lesa forest degradation, forest depletion
devastace lesa forest devastation (z)pustošení lesa
ekologie lesa forest ecology lesnická ekologie
exploatace lesa forest exploitation
funkce lesa forest function, role of the forest
stav lesa forest condition
hranice lesa tree line, timber line, forest limit hranice růstu stromů
vlastnictví lesa forest property, forest ownership
podnebí lesa forest climate lesni mikroklima, lesni klima
oceňování lesa forest valuation oceňování lesů
odolnost lesa resistance of a forest
vysazování lesa forest planting
odumírání lesa forest dieback
ochrana v místě původu in situ conservation ochrana přírody in situ
ochrana v místě výskytu ex situ conservation ochrana ex situ
letecká ochrana (porostů) aerial treatment (of plantations)
ochrana proti mrazu frost protection
ochrana proti povodním flood abatement, flood protection, flood prevention
ochrana životního prostředí environment conservation, environment protection, environmental protection, preservation of the environment, protection of the environment, conservation of the environment
ochrana proti požárům fire control, fire protection boj proti požárům
ochrana proti škůdcům pest control, pest management
ochrana přírody (aktivní) nature conservation
ochrana přírody (pasivní) nature protection
ochrana přírody a krajiny protection of nature ano landscape, nature and landscape conservancy
ochrana přírody in situ in situ conservation ochrana v místě původu
clonná obnova lesa regeneration under shelterwood
produkční funkce lesa wood-producing function of a forest
časová úprava (lesa) temporal arrangement (of a forest)
přirozená obnova lesa natural forest reproduction
půdoochranná funkce lesa soil-conservation function of a forest
rekreační funkce lesa recreational role of a forest
mimoprodukční funkce lesa non-wood-producing function of the forest
sociální funkce lesa (pl.) social benefits of the forest (pl.), forest amenities (pl.), beneficial effects of the forest (pl.)
horní hranice lesa timber line, timberline, upper forest limit
stupeň poškození lesa degree of damage to forest
obnova lesa (po těžbě) (1) after-regeneration
umělá obnova lesa artifical forest reproduction
obnova lesa (přirozená) (2) forest regeneration, forest reproduction
hydrologická funkce lesa hydrological role of the forest vodohospodářská funkce lesa
hygienická funkce lesa sanitary role of the forest
vodohospodářská funkce lesa hydrological role of a forest
porostní skladba (lesa) composition of forest porostní struktura
porostní struktura (lesa) composition of forest porostní skladba
inverzní hranice lesa inverted tree line obrácená hranice výskytu stromů
ochrana volně žijících zvířat wildlife conservation ochrana zvěře žijící ve volné přírodě
letecká ochrana proti škůdcům aerial pest control letecký boj se škůdci
na místě (např. pozorování, ochrana) in-situ
integrovaná ochrana před škůdci integrated pest management, lPM
záchranná síť (jako sociální ochrana) safety net
kulisa lesa (mezi pasekami) leave strip (US)
zakládání lesa na nelesní půdě afforestation zalesňování (nelesní půdy)
produkce lesa mimo dřevo non-timber forest production, NTFP
ochrana zvěře žijící ve volné přírodě wildlife conservation ochrana volně žijících zvířat
pozemky určené k plnění funkcí lesa (pl.) forest land, timber land, timberland, woodland lesní pozemky
mimo původní místo (v zajetí, např. pozorování, ochrana) ex-situ ex-situ
ochrana životního prostředí spoléhající na nástroje tržní ekonomiky free-market environmentalism
ochrana životního prostředí spoléhající na státem prosazovaná nařízení a omezení command-and-control environmentalism
oblasti (pra)lesa vyhrazené pro (dlouhodobě udržitelné) využívání domorodým obyvatelstvem (pl.) extractive reserves (pl.)
ochrana životního prostředí spoléhající na systém pozitivních a negativních stimulů (například dotací a pokut) carrot-and-stick environmentalism politika cukru a biče