Ekoslovník



Výsledky hledání "ochrana zvěře" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
ochrana zvěře žijící ve volné přírodě wildlife conservation ochrana volně žijících zvířat
lov (zvěře) hunt, hunting, shoot, shooting, chasing honba, myslivost
lov pernaté zvěře fowling, wild-fowl shooting
síť na chytání zvěře catching net, trapping net
odchyt zvěře catching of game
habitat zvěře wildlife habitat stanoviště zvěře
sledování zvěře tracking, tracking game, being on the track, hunting down stopování zvěře
odstřel zvěře game-shooting
hájení zvěře preservation of game, wildlife protection
stanoviště zvěře wildlife habitat habitat zvěře
stopování zvěře tracking, tracking game, being on the track, hunting down
chov zvěře game management, game keeping myslivost
jesle (na krmení zvěře) feed rack, hay rack, crib, feeding rack krmelec
lovec (kožešinové) zvěře trapper, trapper hunter
doba hájení (zvěře) closed (game) season, fence months (pl.) (syn. prohibited hunting)
útočiště (zvěře, rostlin) refuge refugium
zakázaný způsob lovu (zvěře) forbidden method of hunting
obsadit nadměrným počtem (ryb nebo zvěře) overstock přesadit (rybou nebo zvěří)
ochrana conservancy, conservation, preservation, protection, control, shielding, sneltering
ochrana ovzduší air protection
ochrana vody water conservation péče o vodní zdroje
ochrana pobřeží coastal protection
katodická ochrana cathodic protection, c.p. KAO
ochrana živočichů animal protection
ochrana přírody nature conservation, nature protection, nature preservation, nature conservancy
biologická ochrana biological control biologická obrana, biologický boj
protipožární ochrana fire-prevention measures (pl.)
druhová ochrana species protection, species conservation
ochrana půdy soil conservation
chemická ochrana chemical control chemická obrana
ochrana rostlin plant protection
ochrana ex situ ex situ conservation ochrana v místě výskytu
ochrana svahu slope protection
ochrana krajíny landscape conservation
integrovaná ochrana integrated control
ochrana lesa forest protection, forest conservation
ochrana v místě výskytu ex situ conservation ochrana ex situ
letecká ochrana (porostů) aerial treatment (of plantations)
ochrana proti mrazu frost protection
ochrana proti povodním flood abatement, flood protection, flood prevention
ochrana proti požárům fire control, fire protection boj proti požárům
ochrana životního prostředí environment conservation, environment protection, environmental protection, preservation of the environment, protection of the environment, conservation of the environment
ochrana proti škůdcům pest control, pest management
ochrana přírody (aktivní) nature conservation
ochrana přírody (pasivní) nature protection
ochrana přírody a krajiny protection of nature ano landscape, nature and landscape conservancy
ochrana přírody in situ in situ conservation ochrana v místě původu
ochrana v místě původu in situ conservation ochrana přírody in situ
ochrana volně žijících zvířat wildlife conservation ochrana zvěře žijící ve volné přírodě
letecká ochrana proti škůdcům aerial pest control letecký boj se škůdci
na místě (např. pozorování, ochrana) in-situ
záchranná síť (jako sociální ochrana) safety net
integrovaná ochrana před škůdci integrated pest management, lPM
ochrana životního prostředí spoléhající na nástroje tržní ekonomiky free-market environmentalism
mimo původní místo (v zajetí, např. pozorování, ochrana) ex-situ ex-situ
ochrana životního prostředí spoléhající na státem prosazovaná nařízení a omezení command-and-control environmentalism
ochrana životního prostředí spoléhající na systém pozitivních a negativních stimulů (například dotací a pokut) carrot-and-stick environmentalism politika cukru a biče