Ekoslovník



Výsledky hledání "population growth rate" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
population growth rate rychlost růstu populace, míra populačního růstu [popjuleišən grəuӨ reit]
zero population growth nulový populační růst, nulový růst populace [zi:rəu popjuleišən grəuӨ] A situation in which the birth rate is constant and equal to the death rate. ZPG
population growth curve růstová křivka populace, křivka růstu populace [popjuleišən grəuӨ ke:v]
population populace, obyvatelstvo, zalidnění, osídlení, skupina lidí [popjuleišən]
sink population propadová populace [siŋk popjuleišәn] Population in a sink habitat.
optimum population optimální počet lidí, optimální populace [optiməm popjuleišən] The number of human inhabitants in an area that permits the most favourable return in accord with specified goals.
source population zdrojová populace [so:s popjәleišәn] Population in a source habitat.
population decline pokles populace, úbytek populace [popjuleišən diklain]
population density hustota osídlení [popjuleišən densiti]
population differentiation diferenciace populace [popjuleišən difərenši:eišən] The process of dividing a population into genetically different subpopulations.
population dispersion disperze populace [popjuleišən dispə:šən] A pattern in which the members of a population are arranged throughout its habitat.
population distribution distribuce populace [popjuleišən distribju:šən] The variation of population density over a particular geographical area.
population dynamics populační dynamika [popjuleišən dainæmiks]
population ecology populační ekologie [popjuleišən i:kolədži]
density of population  hustota obyvatel, zalidnění [densiti əv popjuleišən]
population equivalent počet ekvivalentních obyvatel, EO [popjuleišən ikwivələnt] The volume and strength of an industrial waste water expressed in terms of an equivalent population, based upon a figure of 0.60 kilogramme BOD per capita per day.
working-age population populace v produktivním věku, obyvatelstvo v produktivním věku [wə:kiŋ eidž popjuleišən]
population profile profil populace [popjuleišən prəufail] A particular way of representing the population of a country.
Population Viability Analysis analýza životaschopnosti populace [popjuleišәn vaiәbilәti әnælisis] PVA
ecological population density ekologická hustota populace [ekəlodžikəl popjuleišən densiti] The number of individuals of a population per unit area of habitat.
ecologically functional population ekologicky funkční populace [ekәlodžikli fәŋšәnәl popjәleišәn] Population that is of a sufficient size to fulfil its ecological roles.
minimum viable population minimální životaschopná populace [minimәm vaiәbәl popjuleišәn] MVP
density of fish population rybnatost [densiti əv fiš popjuleišən]
spatially-explicit population model prostorově explicitní populační model [speišәli eksplisit popjuleišәn modәl] Population model that takes space, differences in habitat quality, and inter-habitat movement into consideration.
genetically effective population size geneticky účinná početnost populace, geneticky efektivní velikost populace [džәnetikli әfektiv popjәleišәn saiz] Number of individuals that would result in the same level of inbreeding, or decrease in genetic diversity throught drift, if the population behaved in a manner of an randomly mated and idealized population.
United Nations Population Fund Fond OSN pro populaci, UNFPA [ju:naitid neišənz popjuleišən fand] The UN fund was established in 1969 and serves as the largest source of population assistance.
density-dependent population controls (pl.) faktory ovlivňující růst populace závislé na její hustotě (pl.) [dipendənt popjulejšən kontrəulz] Factors such as competition for resources, parasitism or disease.
International Conference on Population and Development Mezinárodní konference o populaci a rozvoji, ICPD [intənæšənəl konfərəns on popjuleišən ænd divelәpmənt]
density-independent population controls (pl.) faktory ovlivňující růst populace nezávislé na její hustotě (pl.) [densiti indipendənt popjulejšən kontrəulz] Factors such as floods, destruction of habitats or extreme weather conditions.
growth růst, nárůst, porost, vegetace, výpěstky (pl.), produkce [grəuӨ]
second growth menší stromy ponechané po těžbě (pl.), mladý porost [sekənd grəuӨ]
new growth nárost [nju: greuӨ] advance growth
old growth (US) starý porost, mýtní porost [əuld grəuӨ] mature stand
growth regulator regulátor růstu [grəuӨ regjuleitə]
growth response růstová reakce (rostliny na hnojivo apod.) [grəuӨ rispons]
limits to growth (pl.) meze růstu (pl.), limity růstu (pl.) [limits tu grəuӨ] The limits imposed on industrialization and population growth by the finite nature of the Earth's resources.
growth retarder retardant růstu [grəuӨ rita:də]
advance growth nárost [ədva:ns grouӨ] new growth
linear growth lineární růst [liniə grəuӨ]
growth ring letokruh [grәuӨ riŋ] annual ring, growth layer
growth stage stádium růstu, fáze růstu [grəuӨ steidž]
growth stimulant růstový stimulátor, stimulátor růstu [grәuӨ stimjulәnt] growth stimulator
growth stimulator růstový stimulátor, stimulátor růstu [grəuӨ stimjuleitə] growth stimulant
growth tester růstoměr [grәuӨ testә] auxanometer
economic growth ekonomický růst [ekənomik grəuӨ]
growth variability růstová proměnlivost [grəuӨ veriəbiliti]
growth conditions (pl.) podmínky růstu (pl.) [grəuӨ kәndišənz]
height growth výškový růst [hait grəuӨ] growth in height
growth habit habitus [grəuӨ hæbit] habit
growth hormone růstový hormon [grəuӨ ho:mən]
virgin growth prales, panenský les, nedotčený les [vә:džin grәuӨ] virgin forest
intercalary growth vmezeřený růst [intəkæləri grəuӨ]
growth in heigh výškový růst [grәuӨ in hait] height growth
exponential growth exponenciální růst [ekspənenšəl grəuӨ] The rate of growth which follows a geometric rate of increase where each increase differs from the preceding one by a constant ratio.
second-growth forest (US) druhotný les [sekәnd greuӨ forist] secondary forest
growth layer letokruh [grəuӨ leiә] annual ring, growth ring
export-led growth růst tažený vývozem [ekspo:t led grәuӨ]
growth medium substrát, živná půda, podklad [grәuӨ mi:diәm] Any object or material upon or within which a plant or animal organism lives. substrate, substratum, growing medium
young growth nárost [jaŋ grəuӨ]
growth patterns (pl.) zákonitosti růstu (pl.) [grəuӨ pætənz]
diameter growth růst do šířky, tlouštkový přírůst [daiəmi:tə grəuӨ] diameter increment
optimum growth optimální podmínky růstu (pl.), nejlepší podmínky růstu (pl.) [optiməm grəuӨ] A condition in which a plant achieves maximum productivity.
growth recovery obrůstání, obrůst [grəuӨ rikavəri]
young-growth stand mlazina, mladý porost [jaŋ grəuӨ stænd]
double growth ring zdvojený letokruh [dabəl grəuӨ riŋ]
plant growth regulator regulátor růstu rostlin [pla:nt grəuӨ regjuleitə]
endogenous growth theory teorie endogenního růstu [endodži:nəs grәuӨ Өiri]
young growth tending výchova mlazin [jaŋ grәuӨ tendiŋ] tending of young stands
rate dávka, stupeň, sazba (např. daně), poměr, podíl, rychlost (poměrná) [reit]
second-rate podřadný, druhé jakosti, druhořadý [sekənd reit] inferior, second record
leach rate rychlost loužení [li:č reit] Rate of removal of constituents from the waste form, the amount of a constituent of a specimen or solid waste form is leached during one time unit. Frequently expressed per unit of exposed surface area.
fluence rate fluenční rychlost [fluəns reit]
freezing rate promrzavost [fri:ziŋ reit] freezing capacity
dose rate dávkový příkon [dəus reit]
rate of agricultural tax sazba zemědělské daně [reit əv ægrikalčərəl tæks] agricultural tax rate
photosynthetic rate intenzita fotosyntézy [fəutəusinӨetik reit]
stocking rate poměr úživné plochy a počtu dobytka [stokiŋ reit] The number of animals that can be supported in a given area over a given time period.
rate of contamination stupeň kontaminace, míra kontaminace [reit əv kәntæmineišən] Every result of measurement characterising the contamination of a fluid in the form of one number. level of contamination
rate of desulphurisation stupeň odsíření [reit әv di:sәlfәraizeišәn] Ratio of the quantity of sulphur which is not emitted into the air at the combustion plant site over a given period to the quantity of sulphur contained in the fuel which is introduced into the combustion plant facilities and which is used over the same p
germination rate norma klíčivosti (semen) [džə:mineišən reit]
birth rate porodnost, natalita [bə:Ө reit] The number of births each year per 1,000 people.
survival rate ujímavost, přežívání [səvaivəl reit] survival rooting, viability
taking rate ujímavost (rostlin) [teikiŋ reit]
marginal tax rate mezní míra zdanění [ma:džinәl tæks reit]
emergence rate vzcházivost [imə:džəns reit]
death rate mortalita, úmrtnost [deӨ reit] The ratio of deaths in a specified area, group etc. to the population of that area, usually expressed per thousand per year. mortality
respiration rate respirační rychlost [respireišən reit] The rate of uptake of dissolved oxygen by unit weight of activated sludge; expressed in milligrammes of oxygen per gramme of dry activated sludge per hour.
decay rate rychlost rozpadu, rychlost rozkladu [dikei reit]
ripening rate schopnost vyzrání [raipəniŋ reit] maturing capacity
mortality rate mortalita, úmrtnost [mo:tæliti reit] The ratio of deaths in a specified area to the population of that area. death rate
infiltration rate infiltrační schopnost (půdy) [infiltreišən reit] The quantity of water that can enter the soil in a specified time interval.
sampling rate rychlost vzorkování, frekvence vzorkování [sa:mpliŋ reit] The rate which may be determined by the amount of sampled material required for an analysis and the concentration of such material in the air.
net assimilation rate čistý výkon asimilace [net asimәleišən reit]
occupancy rate využití obyvatelné plochy, poměr obytné plochy k počtu osob [okjupənsi reit] The ratio of residents to the habitable rooms within the dwellings studied.
exposure rate expoziční příkon, expoziční rychlost [ekspəužə reit] Exposure in a certain time interval divided by that interval.
seeding rate výsevní norma [si:diŋ reit] seeding standard
irrigation rate závlahová dávka [irigeišən reit]
settling rate rychlost depozice, rychlost spadu, usazovací rychlost [setliŋ reit] The deposition rate divided by the ambient concentration of a specific air pollutant. deposition velocity
lapse rate vertikální teplotní gradient [læps reit] The rate of change of atmospheric temperature at varying altitudes. vertical temperature gradient
flow rate průtok, průtoková rychlost [fləu reit]