Ekoslovník



Výsledky hledání "Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
vascular system cévní soustava, vaskulární systém [væskjulə sistəm]
system integrity integrita systému [sistəm integriti]
combined system jednotná kanalizace, jednotný (kanalizační) systém [kәmbaind sistәm] A system of sewerage in which waste water and surface water are carried in the same drains and sewers. combined sewer
model (of a system) model (systému) [modəl əv ə sistəm] A simplified and aggregated system representation that contains the essential features of the real system.
field system systém obhospodařování, rozdělení hospodářské půdy [fi:ld sistəm] The planned division of land into fields for agricultural use such as meadows, pastures and for arable farming.
sustainable system (trvale) udržitelný systém, dlouhodobě udržitelný systém [sasteinəbəl sistəm] A system that survives and functions over some specified time and that attains its full expected lifespan.
saprobien system systém saprobity, saprobita [sæprəubiәn sistəm] A biological system of classifying degrees of organic pollution introduced by Kolkwitz and Marsson in 1908.
hotbed system systém lůžek kde se vystřídá několik lidí denně [hotbed sistəm] A system providing beds for people on a rotation basis both day and night as an extreme solution to a housing problem.
finite system konečný systém, ohraničený systém [fainait sistəm]
system limitation omezení systému, únosnost systému [sistəm limiteišən] The amount and kind of change which an active system can deal with.
selection system výběrný hospodářský způsob, výběrné hospodářství [səlekšən sistəm]
National System Národní systém [næšәnәl sistәm] Kyoto Protocol Party's institutions and procedures for planning, preparation and archiving of greenhouse inventory data.
foliage system listový systém [fәulidž sistәm] leafage system
constancy (of a system) stálost (systému), konstantnost [konstənsi əv ə sistəm] Ability of a living system, such as population, to maintain a certain size.
system behaviour chování systému [sistəm biheivjə] The performance of the system over time.
self-organising system sebeorganizující se systém [self o:gənaiziŋ sistəm] A system which can change its system structure or system parameters to adapt to changes in, and to co-evolve with its environment.
irrigation system zavlažovací systém, zavlažovací soustava [irigeišən sistəm]
ecological system ekosystém, ekologický systém [ekəlodžikəl sistәm] A community of organisms and their physical environment interacting as an ecological unit and the entire biological and physical content of a biotope. ecosystem
conventional system konvenční systém (tj. nikoli alternativní) [kәnvenšənəl sistəm] A system that has been traditionally used to collect municipal wastewater in gravity sewers and convey it to a central primary or secondary treatment plant.
coppice system výmladkové hospodářství [kopis sistəm] sprout system
separate system oddílná kanalizace, oddílný (kanalizační) systém [sepәrәt sistәm] A sewarage system in which foul sewage and surface water are conveyed in separate pipes. separate sewer
nervous system nervová soustava [nə:vəs sistəm]
isolated system izolovaný systém [aisəleitid sistəm] A system that has no exchange of energy or matter with its surrounding environment.
economic system ekonomický systém, typ ekonomického systému [ekənomik sistəm] The method that a group of people uses to determine what goods and services to produce, how to produce them, how much to produce, and how to distribute them.
system orientors (pl.) orientory systému (pl.) [sistəm ori:entəz] A set of general system objectives corresponding with the set of general properties of the system environment.
system boundary (1) hranice systému [sistəm baundəri] A boundary that defines the system identity and autonomy. lt is permeable for inputs to and outputs from the system. lt separates the system from the system environment.
bring system donáškový systém [briŋ sistәm] System based on sorting at source, where the holder brings sorted waste to a collection point.
product system produktový systém [prodakt sistəm] Collection of unit processes with elementary and product flows, performing one or more defined functions, and which models the life cycle of a product.
non-tillage system bezorebný systém [non tilidž sistəm]
system purpose cíl systému, účel systému [sistəm pə:pəs] The functions a system is most likely to fulfil.
system boundary (2) hranice systému [sistəm baundəri] A set of criteria specifying which unit processes are part of a product system.
sewer system kanalizace a čištění odpadních vod, kanalizační systém, stokování [su:ә sistәm] The entire system of sewage collection, treatment and disposal. sewerage
protection system ochranný systém [prətekšən sistəm] A system which acts only to prevent the reactor conditions from exceeding specified safe limits or to reduce the consequences of their being exceeded. protection system of a reactor
land system krajinný systém [lænd sistəm]
system reconstitution rekonstituce, změna struktury systému [sistəm ri:konstitju:šən]
cardiovascular system srdeční a krevní soustava, kardiovaskulární systém [ka:diəvæskjulə sistəm]
shelterwood system podrostní hospoďářství [šeltəwud sistəm]
open system otevřený systém [əupən sistəm] A system characterised by outputs that respond to inputs but where the outputs are isolated from, and have no influence on, the input. An open system does not observe and react to its own performance.
leafage system listový systém [li:fidž sistəm] foliage system
system science systémová věda [sistəm saiəns]
system diagrams (pl.) systémové diagramy (pl.), grafické znázornění struktury systému [sistəm daiәgræmz] Graphic representation of the system structure such as causal loops, diagrams or stock and flow diagrams.
silvicultural system hospodářský způsob (les.) [silvikalčərəl sistəm]
system structure struktura systému [sistəm strakčə] The entire set of stocks, flows, feedback loops and delays that define all the interconnections in a system. The system structure determines its full range of behavioural possibilities.
degrading system degradující systém [di:greidiŋ sistəm] A system gradually decreasing in biomass or structure.
system dynamics systémová dynamika, dynamika systému [sistəm dainæmiks] A system analysis method that focuses on understanding what aspects of the system change over time. The purpose of the system dynamics is to understand how the pieces of a system influence the behaviour of the system.
circulatory system oběhové ústrojí [sə:kjuleitəri sistəm] A system of arteries and veins, together with the heart, which makes the blood circulatc around the body.
silvipastoral system lesnicko-pastevecký systém [silvepæstoriәl] A land-use system combining trees with grass and other fodder species on which livestock graze. The mixture of browse, grass and herbs often supports mixed livestock species.
system thinking systémové myšlení [sistəm Өinkiŋ] System thinking encompases a large and fairly amorphous body of methods, tools and principles oriented to looking at the interrelation of forces and seeing them as a part of a common (system) process.
system ecology systémová ekologie [sistəm i:kolədži]
maintenance of system udržování systému (v normálním stavu) [meintənəns əv sistəm]
system vulnerability zranitelnost systému [sistәm vәlnәrәbilәti] The degree to which a system is susceptible to, or unable to cope with, adverse effects of climate change, including climate variability and extremes. This is a function of the character, magnitude, and rate of climate change and variation to which a syst
system elements (pl.) prvky systému (pl.) [sistəm elәmənts]
active system aktivní systém [æktiv sistəm] A system which makes active response to change.
gravity system gravitační systém [græviti sistәm] Drain or sewer system where flow is caused by the force of gravity and where the pipeline is designed to usually operate partially full.
digestive system zažívací ústrojí, trávicí ústrojí [daidžestiv sistәm] digestive tract
taxonomic system taxonomická soustava [tæksənomik sistəm]
system environment okolí systému [sistəm invairənmənt] Factors or other systems that have an influence on the behaviour and development of the system and are not a part of the system.
aggrading system agradující systém [əgreidiŋ sistəm] The system gradually increasing in biomass or structure.
sprout system výmladkové hospodářství [spraut sistәm] coppice system
respiratory system dýchací soustava, respirační systém [respirətri sistəm]
harvesting system (les.) těžební metoda [ha:vistiŋ sistәm] logging method, felling method
fallow system úhorový systém, úhorový způsob obdělávání [fæləu sistəm] A farming practice in which a period of cropping is followed by period when the land is fallow. shifting cultivation
climate system klimatický systém [klaimit sistәm] The matter, energy, and processes involved in interactions among Earth’s atmosphere, hydrosphere, cryosphere, lithosphere, biosphere, and Earth-Sun interactions.
root system kořenový systém [ru:t sistəm]
farming system systém hospodaření na půdě [fa:miŋ sistəm]
unconscious system systém, který nemá možnost vědomých rozhodnutí [ankonšəs sistəm]
system identity identita systému [sistəm aidentiti]
climatic system klimatický systém [klaimætik sistəm] A complex system that comprises the atmosphere, the hydrosphere, the lithosphere, the biosphere, and such extraterrestrial factors as the Sun.
physical system fyzický systém [fizikəl sistəm]
physical-system stability fyzikální systém stability [fizikəl sistəm stəbilәti] The most stable state of a system characterised by a negligible amount of photosynthetic surface or energy stored in biomass.
mixed economic system smíšený ekonomický systém [mikst i:kənomik sistəm] An economic system that falls between pure market economy and pure command economy systems.
hierarchical system organisation hierarchická organizace systému [haiəra:kikəl sistəm o:gənaizeišən]
agronomical complex system soubor agrotechnických opatření [ægrənomikəl kompleks sistəm] A system of cultivation measures.
subterranean water system režim podzemních vod [sabtәreiniәn wo:tә sistәm] ground water condition
rotational cropping system soustava hospodaření se střídáním plodin [rəuteišənəl kropiŋ sistəm]
high-forest system vysokokmenné hospodářství [hai forist sistəm]
system leverage point místo nejúčinnějšího ovlivnění systému [sistəm li:vəridž point] The components of a system in which small incentives or changes can yield a large improvement.
compartment shelterwood system velkoplošná clonící seč (les.) [kәmpa:tmәnt šeltəwud sistəm]
air traffic control system systém řízení letecké dopravy [eə: træfik kontrəul] Any system by which the movement of aircraft through a specified airspace is organized and controlled.
seed trees system výstavkové hospodářství [si:d tri:z sistəm]
mutual credit system systém vzájemných půjček [mju:čuәl kredit sistәm] Mutual credit is a type of alternative currency in which the currency used in a transaction can be created at the time of the transaction. Typically this involves keeping track of each individual's credit or debit balance. Although the effect is like a lo
international monetary system mezinárodní měnový systém [intәnæšәnәl moniteri sistәm]
waste disposal system systém nakládání s odpady [weist dispəuzəl sistəm]
system analysis (pl. analyses) analýza systému [sistəm ənælisis] A collection of methods for going back and forth between the whole and parts. A set of methods about how the properties of a set of elements differ from those elements separately and how the properties of the parts produce the behaviour of the whole.
infield-outfield system systém hospodaření v okolí vesnic (skotský a irský), pozemky v okolí vesnic jsou obhospodařovány intenzivně, vzdálenější občasně [infi:ld autfi:ld sistəm] A system of farming and an arrangement of fields commonly found in Scotland and Ireland.
System of National Account systém národních účtů [sistəm əv næšənəl əkaunt]
Bretton Woods system globální finanční systém [bretən wudz sistəm] A global financial system prepared for the post-World War II world. lt includes International Trade Organisation, International Monetary Fund and the World Bank.
cutting by the wedge system klínová seč [katiŋ bai ðə wedž sistəm]
sewage treatment system čistírna odpadních vod [su:idž tri:tmənt sistәm] Sewage treatment comes in two stages - primary and secondary treatment. The primary stage involves a process of screening solids from sewage, leaving a sludge and relatively clear water for further treatment or for disposal into rivers, the sea or on to t
emergent properties of a system (pl.) vlastnosti systému vzniklé v důsledku jeho evoluce (pl.) [imə:džənt propətiz əv ə sistəm]
building management system systém řízení budovy [bildiŋ mænidžmənt sistəm] A computer-based control system installed in buildings that controls and monitors the building’s mechanical and electrical equipment such ventilation, lighting, power systems, fire systems, and security systems. BMS
open field system systém , , otevřených polí" [əupən fi:ld sistəm] A post-forest landscape in a European area with a social system that directly controls land-use practices.
damless hydro system vodní elektrárna bez zdrže [dæmlis haidrәu sistәm] Capturing the kinetic energy of rivers, channels of chutes, spillways, irrigation systems, tides and oceans without the use of dams.
system building techniques (pl.) systém kompletace staveb, montované stavby (pl.) [sistəm bildiŋ tekni:ks] lt is modular design and construction which enables a large building to be erected quickly.
public sewerage system městská kanalizace, obecní kanalizace [pablik su:əridž sistəm] A physical arrangement of pipes and plant for the collection, removal, treatment and disposal of liquid waste. public sewers (pl.)
environmental management system systém environmentálního managementu, EMS, systém ekologicky orientovaného řízení, environmentální řídící systém [invairənmentəl mænidžmənt sistəm] Part of an organization's management system used to develop and implement its environmental policy and manage its environmental aspects. EMS
overflow drainage system odpadní strouha, stoka na odvádění vody, odvodňovací zařízení [əuvəfləu dreinidž sistəm]
linear dynamic system systém s  lineární dynamikou, lineární systém [liniə dainæmik sistəm]
classification of farming system rozdělení zemědělského systému [klæsifikeišən əv fa:miŋ sistəm] The grouping of agricultural enterprises into categories based on their organisation and production methods.
active solar system aktivní solární systém [æktiv səulə sistəm] System for deriving heat from sunlight that incorporates active devices such as blowers and pumps to move the heat from the point of collection to the area of use or of storage. active solar design