Ekoslovník



Výsledky hledání "Ecosystem Wellbeing Index" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
Ecosystem Wellbeing Index index zdraví ekosystémů [i:kəusistəm welbi:iŋ Indeks] Ecosystem Wellbeing Index (EWI) is an indicator introduced by Robert Prescott-Allen in 2001. Ecosystem wellbeing is a condition in which the ecosystem maintains its diversity and quality. EWI is an average of indices of land, water, air, species and genes EWI
ecosystem well-being kvalita ekosystému [i:kəusistəm welbi:iŋ] well-being, human well-being
ecosystem ekosystém, ekologický systém [i:kəusistəm] Ecosystem means a dynamic complex of plant, animal and micro-organism communities and their non-living environment interacting as a functional unit. biogeocenose, ecological system
ecosystem integrity integrita ekosystému, celistvost ekosystému [i:kəusistəm integriti] Supporting and maintaining a balanced, integrated adaptive community of organisms having a species composition, diversity, and functional organisation comparable to that of a natural habitat of the region.
ecosystem management zvláštní ekosystémová péče, řízená péče o ekosystémy, správa ekosystémů, ekosystémové hospodaření [i:kəusistəm mænidžmәnt] Ecosystem management is the application of ecological science to resource management to promote long-term sustainability of ecosystems and the delivery of essential ecosystem goods and services. ecosystem approach
coastal ecosystem pobřežní ekosystém [kәustәl i:kәusistәm] Coastal ecosystems are terrestrial ecosystems, areas where fresh water and salt water mix, and nearshore coastal areas and open ocean marine areas. In the Millennium Ecosystem Assessment, the inland extent of coastal ecosystems is defined as the line wher
human ecosystem ekosystém člověka [hju:mən i:kəsistəm]
ecosystem services (pl.) ekosystémové služby (pl.), přírodní služby (pl.), služby geobiosféry (pl.) [i:kəusistəm sә:visiz] Ecosystem services are the benefits people obtain from ecosystems. These include provisioning services such as food and water; regulating services such as regulation of floods, drought, land degradation, and disease; supporting services such as soil forma environmental services, nature’s services
terrestrial ecosystem terestrický ekosystém, suchozemský ekosystém [tәrestri:əl i:keusistəm]
Mediterranean (e.g. ecosystem) mediteránní, středomořský [meditəreiniən] A Mediterranean ecosystem is characterized by long, hot and dry summers with mild, damp winters.
urban ecosystem městský ekosystém [ə:bən ekosistəm] A concept which proposes that a city is analogous to a living organism.
net ecosystem production čistá produkce ekosystému [net i:kəusistəm prədakšən] The gain or loss of organic matter in an ecosystem during a certain time period. Also net plant production less the respiration of herbivores, carnivores, and decomposers.
fragile ecosystem křehký ekosystém, (snadno) zranitelný ekosystém [frædžail ekəusistəm] Those plant and animal communities which are particularly vulnerable to damage caused by human activity.
ecosystem accounting ekosystémové účetnictví [i:kəusistəm әkauntiŋ]
island ecosystem ostrovní ekosystém [ailәnd i:keusistәm] Unique but fragile and vulnerable ecosystems due to the fact that the evolution of their flora and fauna has taken place in relative isolation. Many remote islands have some of the most unique flora in the world; some have species of plants and animals th
ecosystem approach ekosystémový přístup [i:kəusistəm әpreuč] The ecosystem approach is a strategy for the integrated management of land, water and living resources that promotes conservation and sustainable use in an equitable way. The ecosystem approach places human needs at the centre of biodiversity management. ecosystem management
ecosystem degradation poškození ekosystému, znehodnocení ekosystému [i:kəusistəm degrədejšən] Degradation or destruction of large natural environments. When one ecosystem is under attack as a result of natural or man-made disaster it is extremely difficult to calculate the ripple effects throughout nature. When two or more ecosystems are being deg
ecosystem ecology ekosystémová ekologie [i:kəusistəm ekolədži]
ecosystem engineer ekosystémový tvůrce, ekosystémový stavitel [i:kəusistəm endžәni:ә] keystone species
ecosystem health zdraví ekosystému, zdravotní stav ekosystému [i:kəusistəm helӨ] An ecological system is healthy and free from distress syndrome, if it is stable and sustainable; that is, if it is active, and maintains its organization and autonomy over time, and is resilient to stress.
Millennium Ecosystem Assessment Miléniové hodnocení ekosystémů, Hodnocení ekosystémů na přelomu tisíciletí [mәlini:әm i:kәusistәm әsesmәnt] The Millennium Ecosystem Assessment (MA) was called for by the United Nations Secretary-General Kofi Annan in 2000. Initiated in 2001, the objective of the MA was to assess the consequences of ecosystem change for human well-being and the scientific basis MA
European Ecosystem Assessment Hodnocení evropských ekosystémů [ju:rəpiən i:kәusistәm әsesmәnt] EURECA
payments for ecosystem services (pl.) platby za ekosystémové služby (pl.) [peimәnts fo: i:kәusistәm sә:visiz] Payments for Ecosystem Services (PES) is an umbrella term often applied to any among a wide variety of schemes in which the beneficiaries, or users, of ecosystem services provide payment to the stewards, or providers, of ecosystem services. PES frequently PES
inland water ecosystem vnitrozemský vodní ekosystém [inlænd wo:tә i:keusistәm] Inland water systems encompass habitats such as lakes and rivers, marshes, swamps and floodplains, small streams, ponds, and cave waters. These have a variety of biological, physical, and chemical characteristics. Inland water systems have a temporal dime
freshwater ecosystem services (pl.) sladkovodní ekosystémové služby (pl.) [frešwo:tә ekeusistәm sә:visiz] Freshwater ecosystem services are services associated with the provision of fresh water by the water cycling in ecosystems.
integrated ecosystem assessment integrované hodnocení ekosystémů [intrәgreitid i:kәusistәm әsesmәnt]
Land and Ecosystem Accounts (pl.) účty území a ekosystémů (pl.) [lænd ænd i:keusistәm әkaunts] Land and Ecosystem accounts are asset accounts applied to land and ecosystems. Land and ecosystem accounts are systemic descriptions of how related assets change over time and space (where an asset is anything valuable or useful). It works by providing a
Large Marine Ecosystem širší mořský ekosystém [la:dž mәri:n i:keusistәm] Large Marine Ecosystems (LMEs) are regions of ocean space encompassing coastal areas from river basins and estuaries to the seaward boundaries of continental shelves and the outer margins of the major current systems. They are relatively large regions on LME
index ukazatel, index [indeks] indicator
blackening index index zčernání, prachový faktor [blækeniŋ indeks] A number used to evaluate ,,smokiness" with the help of tint conventional scales. blackening factor, dusty factor
leachability index index loužitelnosti [li:čəbilәti indeks]
coliform index coli index [kolifo:m indeks] A rating of water purity based on a count of faecal bacteria.
sustainability index index (trvalé) udržitelnosti [sasteinəbilәti indeks]
humidity index index vlhkosti, index humidity [hju:miditi indeks]
correlation index index korelace [korәleišәn indeks]
index of dispersion index rozptylu [indeks əv dispə:žən]
emission index emisní faktor [әmišən indeks] An aircraft exhaust emission characteristic expressed as grams (or pounds) of pollutants per thousand kg (or pounds) of fuel.
viscosity index index viskozity, ukazatel vazkosti [viskosəti indeks]
dryness index index sucha [draines indeks]
economic index ekonomický ukazatel [ekənomik indeks]
weighted index vážený průměr [weitid indeks] weighted average
qualitative index jakostní ukazatel [kwolitətiv indeks]
instability index index nerovnovážnosti [instæbiliti indeks]
Red List Index index červených seznamů [red list indeks] The Red List Index (RLI) measures trends in the threat status of species, based on population and range size and trends, as quantified by categories on the IUCN Red List of Threatened Species. It can be calculated for any representative set of species for RLI
gamma index index gama [gamə indeks] The ratio of the number of links in a network to the maximum  possible number of links, i.e. a measure of network connectivity.
saturation index saturační index [sætjureišən indeks]
Gini index Giniho index [džini: indeks]
harvest index výnos zrna, výnosy (pl.) [ha:vist indeks] The ratio of grain weight to total plant weight in a cereal crop.
site index bonitní index [sait indeks]
headcount index podíl populace žijící pod hranicí chudoby [hedkaunt]
alpha index index alfa [ælfə indeks] The ratio of the actual number of circuits in a network to the maximum possible number of circuits, i.e. a measure of circuity.
aridity index index aridity, index suchosti [ariditi indeks]
sludge volume index kalový index, KI [sladž volju:m indeks] The volume in millilitres occupied by 1 gramme of activated sludge after setting the aerated liquor for 30 minutes. SVI
human development index index lidského rozvoje, HDI [hju:mən divelәpmәnt indeks] An aggregated development indicator used by the UNDP: life expectancy + literacy rate + real per capita GNP
Living Planet Index index živoucí planety [liviŋ planit indeks] The Living Planet Index (LPI) is an indicator of the state of global biodiversity based on trends in populations of species from around the world. It is updated and published biannually in the WWF Living Planet Report. The LPI is calculated using time ser LPI
Marine Trophic Index mořský trofický index [mәri:n trәufik indeks] The Marine Trophic Index (MTI) assesses the complex interactions between fisheries and marine ecosystems over time. A decrease in the MTI reflects a situation where a multi-species fishery is unsustainable, with an increasing proportion of the catch consi MTI
human poverty index index lidské chudoby [hju:mәn pove:ti indeks] HPI
consumer price index index spotřebitelských cen [kәnsu:mә prais indeks] CPI
traffic intensity index (míra) zpoždění vlivem dopravní zácpy, stupeň dopravní zácpy [træfik intensiti indeks] A measure of the average waiting time of a vehicle within a traffic flow.
Natural Capital Index index přírodního kapitálu [næčәrәl kæpitәl indeks] The Natural Capital Index (NCI) is an indicator for the biodiversity of habitats. NCI considers biodiversity of an ecosystem as the stock of its characteristic species including their corresponding abundances. The loss of biodiversity is characterized by NCI
corruption perception index index vnímání korupce [kәrәpšәn pә:sepšәn indeks] CPI
traffic noise index index dopravního hluku [træfik noiz indeks] The noise rating used in the United Kingdom which takes into account the amount of level variability in weighted sound pressure level. TNI
index of living costs index životních nákladů [indeks əv liviŋ kosts]
water quality index index jakosti vody [wo:tə kwoliti indeks]
pollutant standard index index standardního znečištění [pəlu:tənt stændəd indeks] PSI
FTSE4Good Index Series FTSE4Good Index Series (série indexů) [ef ti: es i: fo: gud Indek siri:z] The FTSE4Good Index Series has been designed to measure the performance of companies that meet globally recognised corporate responsibility standards, and to facilitate investment in those companies. Transparent management and criteria alongside the FTSE
Wild Bird Index index volně žijících ptáků [waild bә:d indeks] The Wild Bird Index (WBI) measures average population trends of a representative suite of wild birds. It acts as an indicator of the general health of the wider environment, based on the assumption that declines in wild bird populations are intrinsically Common Bird Index, WBI
Sampled Red List Index index červených seznamů založený na vzorku druhů [sa:mpәld red list indeks] Sampled Red List Index (SRLI) provides a more representative measure of the world’s biodiversity. The SRLI is based on a representative sample of species selected from a broader spectrum of taxonomic groups, including reptiles, fish, insects, spiders, cru SRLI
leaf area index poměr olistění k ploše, index listové pokryvnosti, vztah listového povrchu k zastíněné ploše [li:f eriə indeks] The ratio of the leafsurface area of a plant to 1 m of the ground surface beneath it. LAI
sludge density index index hustoty kalu [sladž densiti indeks] A measure of the settleability of activated sludge. SDI
leaf-area index poměr olistění k ploše, index listové pokryvnosti, vztah listového povrchu k zastíněné ploše [li:f eriә indeks] The ratio of the leafsurface area of a plant to 1 m of the ground surface beneath it. LAI, leaf area index
index of sustainable economic welfare index trvale udržitelného ekonomického blahobytu, lSEW [indeks əv sәsteinəbəl ekonomik welfeə] A comprehensive indicator of human welfare including per capita GDP, depletion of non-renewable resources, loss of wetlands, soil erosion, cost of air and water pollution, and estimated long term environmental effects of ozone depletion and global warming ISEW
gender-related development index genderově upravený index rozvoje [džendә rileitid divelәpmәnt] GDI
deep dose equivalent index at a point ekvivalentní index hloubkového ozáření [di:p dəus ekwivəlent indeks æt ə point] The maximum dose equivalent, within the 28 cm diameter core of a 30 cm diameter sphere centred at this point and consisiting of a material equivalent to soft tissue with a density of 1 g/cm3.
shallow dose equivalent index at a point ekvivalentní index povrchového ozáření [šaeləu dəus ikwivələnt indeks æt ə point] The maximum dose equivalent within the volume between 0.07 mm  and 1 cm from the surface of a 30 cm diameter sphere centred at this point and consisting of a material equivalent to soft tissue with a density of 1 g/cm3.