Ekoslovník



Výsledky hledání "World Heritage Site" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
world heritage site lokalita Světového dědictví, světové dědictví, přírodní oblast celosvětového významu [wə:ld heritidž sait] A natural area defined by the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources as being of outstanding universal importance.
World Heritage Světové dědictví (program OSN) [wə:ld heritidž] A UNESCO programme which aims to preserve outstanding sites and monuments.
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví, Pařížská úmluva [kәnvenšәn kәnsә:niŋ ðә prәtekšәn әv ðә wә:ld kәlčarәl ænd næčarәl heritidž]
intangible heritage nehmotné dědictví [intændžibəl heritidž]
natural heritage přírodní dědictví, příroda [næčərəl heritidž]
Third World rozvojové země (pl.), Jih, země třetího světa (pl.), třetí svět [Өə:d wə:ld] Those developing countries located mainly in Africa, Asia and Latin America that are neither industrial market economies nor centrally planned economies.
World Bank Světová banka [wə:ld bæŋk] The popular name for the International Bank for Reconstruction and Development and its affiliate.
world-view světový názor, pohled na svět [wə:ld vju:]
New World monkeys (pl.) Malpovití (pl.) [nju: wә:ld mankiz] Cebidae. cebid monkeys (pl.)
World Environment Day Světový den životního prostředí, WED [wə:ld invairənmənt dei]
Old World porcupines (pl.) Dikobrazovití (pl.) [әuld wә:ld porkjupainz] Hystricidae. porcupines (pl.)
World Health Organization Světová zdravotnická organizace, WHO [wə:ld helӨ o:gənaizeišən]
World Charter for Nature Světová charta na ochranu přírody [wə:ld ča:tə fo: neičə]
World Meteorological Organisation Světová meteorologická organizace, WMO [wə:ld mi:tiərәlodžikəl o:gənaizeišən]
World Social Forum Světové sociální fórum [wә:ld sәušәl forәm] WSF
World Bank Group Skupina Světové banky [wә:ld bæŋk gru:p]
World Trade Organisation Světová obchodní organizace, WTO [wə:ld treid o:gənaizeišən]
World Climate Programme Světový klimatický program, WCP [wə:ld klaimit prəugræm]
World Wildlife Fund Světový fond na ochranu přírody [wə:ld waildlaif fand] WWF International
World Conservation Strategy Světová strategie ochrany přírody, WCS [wə:ld konsəveišən strætədži:]
old world fruit bats (pl.) Kaloňovití (pl.) [əuld wə:ld fru:tbæts] Pteropodidae. large fruit bats (pl.), fruit- eating bats (pl, ), flying foxes (pl.)
old world monkeys (and baboons) (pl.) Kočkodanovití (pl.) [əuld wə:ld manki:z ænd bæbu:nz] Cercopithecidae. guenonlike monkeys (pl.)
Old World rats and mice (pl.) Myšovití (pl.) [әuld wә:ld ræts ænd mais] Muridae. true mice (pl.), mice (pl.)
World Food Programme Světový potravinový program, WFP [wə:ld fu:d prəugræm] The UN food aid agency established in 1961 by the UN GA.
site místo podnikání, stanoviště, lokalita [sait] location
World Summit on Sustainable Development Světový summit o udržitelném rozvoji [wә:ld samit on sәsteinәbәl divelәpment] WSSD
World Climate Research Programme Světový program výzkumu klimatu, WCRP [wə:ld klaimit risə:č prəugræm]
World Commission on Environment and Development Světová komise pro životní prostředí a rozvoj, WCED [wə:ld kәmišən on invairənmənt ænd divelәpmənt]
World Conservation Monitoring Centre Světové informační středisko ochrany přírody [wә:ld konsәveišәn monitәriŋ sentә] WCMC
World Fair Trade Organisation Světová organizace fair trade [wә:ld fe: treid o:ginaizeišәn] WFTO
World Federation for the Protection of Animals Světová federace pro ochranu zvířat, WFPA [wə:ld fedəreišən fo: ðə prətekšən əv æniməlz]
on-site generation distribuovaná generace [onsait dženәreišәn] Generating electricity from many small energy sources. distributed generation, decentralized generation
spawning site trdliště, místo tření ryb [spo:niŋ sait] spawning ground
disposal site úložiště (např. odpadů) [dispəuzəl sait]
dumping site skládka, úložiště [dampiŋ sait] An area, building or facility used for the deposit of waste for the purpose of its disposal. landfill, waste dump, waste site
virgin site stavební místo na zelené louce, greenfield [vә:džin sait] A site selected for possible development for industrial or residential use that is presently being used for non-urban or agricultural purposes. greenfield site
eroded site erodované stanoviště, erodovaná plocha [әrəudid sait]
waste site skládka, složiště odpadu, deponie [weist sait] A dumping place for unwanted rubbish. dump, landfill
site class bonita stanoviště, bonitní třída [sait kla:s] site quality
fertile site živné stanoviště [fə:tail sait]
site classification bonitace stanoviště [sait klæsifikeišən]
fire site požářiště, spáleniště, vypálené místo, spálenina, škvára [faiə sait] conflagration area, burnt out site, burnt place, burnt spot
site description popis porostu [sait diskripšən]
greenfield site stavební místo na zelené louce, greenfield [gri:nfi:ld sait] A site selected for possible development for industrial or residential use that is presently being used for non-urban or agricultural purposes. virgin site
site factor stanovištní faktor [sait fæktә] forest site factor
infill site nově využitá lokalita, nově využité místo [infil sait] Any site abandoned by its former user for which a new use has been found.
xeric site aridní stanoviště [zi:rik sait] arid site
site index bonitní index [sait indeks]
site interpretation představení hodnot místa, interpretace místa [sait intə:priteišən] The art of explaining the significance of a site to visitors with an interest in pointing out a conservation message.
arid site aridní stanoviště [arid sait] xeric site
bottleneck site zúžené místo tahové trasy, hrdlo láhve [botlnek sait] Often dramatic narrowing of a migration route due to geomorphological character of surface (valleys, penninsulas, etc.).
brownfield site brownfields, "hnědá plocha", čistá plocha po demolicích [braunfi:ld sait] Any area of land, usually within a city, which has been cleared of former buildings or waste material from its previous use and is available for redevelopment.
burnt out site požářiště, spáleniště, vypálené místo, spálenina, škvára [bə:nt əut sait] conflagration area, burnt place, burnt spot, fire site
site quality bonita půdy, bonita lokality [sait kwoliti]
contaminated site stará zátěž [kәntamineitid sait] A location where as a result of human activity an unacceptable hazard to human health and ecosystems exists. Local contamination (contaminated sites) is a problem in restricted areas (or sites) around the source, where there is a direct link to the source
pollution-exposed site imisní stanoviště [pəlu:šən ekspəuzd sait]
forest site factor stanovištní faktor [forist sait fæktə] site factor, locality factor
site emergency plans (pl.) místní havarijní plány (pl.) [sait imə:džənsi plæns]
site impact assessment hodnocení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti, posouzení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti [sait impækt əsesmənt]
site operating permit povolení pro provoz zařízení [sait opəreitiŋ pə:mit]
site quality of species bonita dřeviny [sait kwoliti əv spi:ši:z]
site-related environmental auditing provádění environmentálních auditů určité lokality [sait rileitid invairənmentəl o:ditiŋ]
proposed Site of Community Importance evropsky významná lokalita, EVL [prәpәuzd sait әv kәmju:nәti impo:tәns] pSCI