Ekoslovník



Výsledky hledání "acid rain" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
acid rain kyselý déšť, kyselé srážky (pl.) [æsid rein] Atmospheric precipitation that is composed of the hydrolised by-products from oxidised halogen, nitrogen and sulphur substances. acid deposition, acid precipitation
rain 1. déšť, deštivé počasí, srážky (pl.), 2. pršet [rein] rainfall, precipitation
rain out (n) vymývání deštěm [rein aut] The mechanism whereby small particles in the air are removed by becoming nuclei onto which vapour condenses to form raindrops which fall to the earth. rainout
rain-out vyplavení deštěm [rein aut] The removal of substances such as dust, aerosols and gases from the atmosphere by solid or liquid precipitations. rain out, precipitation wash-out
artificial rain umělý déšť [a:tifišəl rein] Rain which is made by scattering crystals of salt and other substances into clouds.
golden rain štědřenec odvislý [gəuldən rein] Laburnum anagyroides Med.
sulfur rain (US) sírově žlutý déšť [salfә rein] Rain coloured yellow by particles of pollen, yellow dust, etc... sulphur rain (GB)
rain erosion pluviální eroze, srážková eroze [rein әrəužən] splash erosion
blood rain , , krvavý déšť", červený déšť [blad rein] A rain of a reddish colour caused by dust particles containing iron oxide picked up by the raindrops.
sulphur rain (GB) sírově žlutý déšť [salfə rein] Rain coloured yellow by particles of pollen, yellow dust, etc... sulfur rain (US)
rain factor dešťový faktor [rein fæktə]
torrential rain přívalový déšť, příval, prudký liják, dešťóvý příval, průtrž mračen [torenšəl rein]
rain fed pond nebeský rybník [rein fed pond]
rain forest deštný les (tropický) [rein forist] Forest communities which are maintained by the climates of tropical regions. The rain forests contain the greatest abundance and diversity of plant and animal species and are identified as a conservation priority by the World Conservation Strategy.
rain gage (US) srážkoměr, dešťoměr [rein geidž] precipitation gage, pluviometer, rain gauge
continuous rain vytrvalý déšť [kәntinjuəs rein] permanent rain
rain gauge (GB) srážkoměr, dešťoměr [rein geidž] precipitation gage, pluviometer
convectional rain konvekční déšť [kәnvekšənəl rein] Convectional rain is caused by the rapid heating of the moisture-laden lower layers of the atmosphere due to an intensely heated land surface.
rain orchis vemeník [rein o:kis] Platanthera Rich. sp.
cyclonic rain cyklonální srážky (pl.), cyklonální déšť [saiklanik rein] Heavy precipitation associated with the passage of a low pressure zone or a tropical cyclone. cyclonic precipitation
drizzling rain mžení, mrholení, drobný déšť [drizliŋ rein] A fine rain where the water droplets have a diameter of less than 0,5 mm. fine rain, drizzle
rain shadow srážkový stín, dešťový stín [rein šædəu] A dry area downwind of a ridge caused by moist air being forced up the ridge where it cools and loses moisture by precipitation.
rain washout vyplavení deštěm [rein wošaut] The removal of substances such as dust, aerosols and gases from the atmosphere by solid or liquid precipitations. precipitation wash-out
orographic rain horské srážky (pl.), déšť na horách, orografické srážky (pl.) [orəugræfik rein] Precipitation that results when moisture-laden air is deflected upwards by a physical barrier such as a mountain range.
rain water dešťová voda, srážky (pl.) [rein wo:tə]
fine rain mžení, mrholení, drobný déšť [fain rein] A fine rain where the water droplets have a diameter of less than 0.5 mm. drizzle, drizzling rain
permanent rain vytrvalý déšť [pə:mənənt rein] continuous rain
frontal rain cyklonální srážky (pl.), cyklonální déšť [frantəl rein] Heavy precipitation associated with the passage of a low pressure zone or a tropical cyclone. cyclonic rain, cyclonic precipitation
tropical rain forest tropický deštný les [tropikəl rein forist]
rain recording gauge (GB) srážkoměr, dešťoměr [rein riko:diŋ geidž] precipitation gage, rain gauge
acid 1. kyselina, 2. kyselý [æsid]
acid deposition kyselý déšť, kyselá depozice, kyselý spad, kyselý nános, kyselé znečištění [æsid depozišən] The deposition of acidic substances, resulting from the long-range atmospheric transport of pollutants such as sulphur and nitrogen, which produce enhanced environmental acidification when they reach the Earth's surface. acid pollution, acid rain
humic acid huminová kyselina [hju:mik æsid]
benzoic acid kyselina benzoová [benzoik æsid]
acid fallout kyselý spad [æsid folaut] The acid matter in the air which falls to the ground with wet or dry precipitations. acid deposit, acid deposition
hydro-acid hydrokyselina [haidrəu æsid]
acid humus kyselý humus [æsid hjuməs]
hydrobromic acid kyselina bromovodíková [haidrəubrəumik æsid]
butyric acid máselná kyselina, butanová kyselina [bjutirik æsid]
thiocyanic acid kyselina thikyanatá [Өaiəusaiænik æsid]
hydrocyanic acid kyselina kyanovodíková [haidrəusaiænik æsid]
caproic acid kyselina kapronová [kæprəik æsid]
acid pollutant kyselá znečišťující látka, kyselý polutant [æsid pəlu:tənt] Air-borne pollutant (mainly sulphates and nitrates released by combustion) whose deposition can be responsible for acidification of lakes, rivers and aquatic ecosystems, forests and plants. acidic pollutant
hydrofluoric acid kyselina fluorovodíková [haidrəuflo:rik æsid]
carbamic acid karbamová kyselina [ka:bəmik æsid]
acid pollution kyselý déšť, kyselá depozice, kyselý spad, kyselý nános, kyselé znečištění [æsid pəlu:šən] The deposition of acidic substances, resulting from the long-range atmospheric transport of pollutants such as sulphur and nitrogen, which produce enhanced environmental acidification when they reach the Earth's surface. acid deposition, acid rain
hydrochloric acid kyselina chlorovodíková [haidrəuklorik æsid]
acid precipitation kyselý déšť, kyselé srážky (pl.) [æsid pri:sipiteišən] acid rain, acid deposition
hypochlorous acid kyselina chlorná [haipəuklorəs æsid]
iodic acid kyselina jodičná [aiəudik æsid]
acid reaction kyselá reakce [æsid riækšən]
isocyanic acid kyselina izokyanatá [aisəusaiænik æsid]
deoxyribonucleic acid deoxyribonukleová kyselina, DNK [di:oksiraibəunju:kleik æsid] DNA
acid rock kyselá vyvřelina, kyselá hornina [æsid rok] Any igneous rock with high silica content, e.g. granite.
muriatic acid kyselina solná, HCl, kyselina chlorovodíková [mjuriætik æsid] hydrochloric acid
acid sludge kyselý kal [æsid sladž]
naphtenic acid naftenová kyselina [næftenik æsid]
ethylenediaminetetraacetic acid kyselina etylendiamintetraoctová, EDTA [əӨili:ndaiəmi:ntetrәæsetik æsid] An acid used in the determination of water hardness, anions and many metals. EDTA
acid snow kyselý sníh [æsid snəu] The precipitation of ice crystals polluted by the release of sulphates and nitrates into the atmosphere. acidic snow, acidified snow
fatty acid mastná kyselina [fæti æsid]
acid soil kyselá půda [æsid soil] A soil with preponderence of hydrogenions, and probably of aluminium in proportion to hydroxyl ions, specifically, soil with a pH value less than 7.0.
peracetic acid peroctová kyselina, peroxyethanová kyselina (syst.) [perәsi:tik æsid]
acid waste kyselý odpad [æsid weist] Generally an aqueous waste having a pH below 7.
acetic acid kyselina octová [əsi:tik æsid]
perchloric acid kyselina chloristá [pə:klorik æsid]
amino acid aminokyselina [әmi:nəu æsid]
acid deposit kyselý spad [æsid dipo:zit] The acid matter in the air which falls to the ground with wet or dry precipitations. acid fallout
selenious acid kyselina seleničitá [səli:niəs æsid]
acid mine drainage kyselé důlní vody (pl.), důlní odvodnění (kyselých vod) [æsid main dreinidž] The seepage of sulphuric acid solutions (pH 2.0-4.5) from mines and their removed wastes dumped at the surface. acidic leachate
acid-base accounting acidobazická bilance [æsid beis əkauntiŋ] Acid-Base accounting (ABA) is a screening procedure whereby the acid-neutralising potential and acid-generating potential of rock samples are determined. ABA
phenol-disulfonic acid calorimetric procedure kolorimetrické stanovení N2O kyselinou fenoldisulfonovou [fi:no:l daisәlfonik æsid kælorimetrik prəsi:džə] The method of determining the amount of total nitrogen oxides (nitrous oxide excepted) in gaseous effluents from combustion and other nitrogen oxidation processes.