Ekoslovník



Výsledky hledání "disaster risk" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
disaster risk nebezpečí pohromy, nebezpečí katastrofy, nebezpečí kalamity, nebezpečí neštěstí [diza:stə risk] Potential disaster losses, in lives, health status, livelihoods, assets and services, which could occur to a particular community or a society over some specified future time period.
prospective disaster risk management výhledové řízení pohrom, katastrof, kalamit, neštěstí [prәuspektiv diza:stә risk mænidžmәnt] Management activities that address and seek to avoid the development of new or increased disaster risks. disaster risk, risk management
disaster kalamita, katastrofa, pohroma, neštěstí [diza:stə]
ecological disaster ekologická katastrofa, ekologická pohroma [ekəlodžikəl diza:stə] A disaster which disturbs the ecological balance of the environment. ecocatastrophe
environmental disaster ekologická katastrofa, ekologická pohroma [invairənmentəl diza:stə]
windthrow disaster větrná kalamita [windӨrəu diza:stə] windthrow, gale disaster
gale disaster větrná kalamita [geil diza:stə] windthrow disaster, catastrophic windthrow damage
natural disaster přírodní katastrofa, přírodní kalamita, živelní pohroma [næčərəl diza:stə]
human-made disaster člověkem způsobená katastrofa [hju:mən meid diza:stə]
risk riziko (též pl. rizika), nebezpečí, ohrožení [risk]
residual risk zbytkové riziko (pohromy, katastrofy, kalamity, neštěstí) [rizidjuəl risk] Risk that remains in unmanaged for, even when effective disaster risk reduction measures are in place, and for which emergency response and recovery capacities must be maintained.
risk assessment odhad rizik, předvídání rizik, posouzení rizik [risk əsesmənt] Methodology to determine the nature and extent of risk by analysing potential hazards and evaluating existing conditions of vulnerability that together could potentially harm exposed people, property, services, livelihoods and the environmnet on which the
at risk group ohrožená skupina [æt risk gru:p]
risk communication komunikace (týkající se) rizika [risk kəmju:nikeišən] Communicating information about risk to decision makers and the public.
risk management řízení rizik za účelem jejich snižování [risk mænidžmәnt] Systematic approach and practice of managing uncertainty to minimaze potential harm and loss. disaster risk management
risk society riziková společnost [risk sәsaiәti] Risk society is a term used to describe a society that is organized in response to risk. Risk can be defined in the risk society as a systematic way of dealing with hazards and insecurities induced and introduced by modernization itself.
extinction risk nebezpečí vyhynutí nebo vyhubení, nebezpečí vymizení [ekstiŋkšən risk]
risk analysis (pl. analyses) analýza rizika [risk ənælisis]
risk-benefit assessment hodnocení rizik a přínosů [risk benəfit əsesmənt]
environmental risk assessment hodnocení environmentálních rizik, posouzení environmentálních rizik [invairənmentəl risk əsesmənt]
minimum risk method metoda nejmenšího rizika [miniməm risk meӨəd]
process risk reduction snižování rizikovosti procesu [prəuses risk ridakšən]