Ekoslovník



Výsledky hledání "heat balance" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
heat balance tepelná bilance [hi:t bæləns]
balance bilance, rovnováha, vyváženost, vyrovnanost [bæləns] equilibrium
nitrogen balance dusíková rovnováha, bilance dusíku [naitrodžən bæləns] The relation between input and output of nitrogen in an ecological system (e.g. in a lake, river or sewage-treatment works).
nutrient balance bilance živin [nju:triənt bæləns]
oxygen balance kyslíková rovnováha, rovnováha kyslíku [oksidžən bæləns] The dissolved-oxygen concentration in a river depends on the interaction of processes which supply and remove oxygen. The interaction of these processes produces an equilibrium which is referred to as the oxygen balance.
protein balance bilance bílkovin, bilance proteinů [prəuti:n bæləns]
radiation balance bilance záření [reidi:eišən bæləns]
balance of payments platební bilance [bælәns әv peimәnts]
thermal balance tepelná bilance [Өə:məl bæləns] heat balance
biological balance biologická rovnováha [bajəlodžikəl bæləns]
dynamic balance rovnovážný stav (systému) [dainæmik bæləns] A state of equilibrium reached within a system subject to two opposing forces.
waste balance bilance odpadu [weist bælәns] The inventory of all waste produced or recovered during a certain time period, classified by type and quantity.
landscape balance rovnováha krajiny, vyrovnaná krajina [lændskeip bæləns]
ecological balance ekologická rovnováha [ekəlodžikəl bæləns]
water balance vodní bilance [wo:tə bæləns]
energy balance energetická bilance [enədži bælens] Difference between the total incoming and total outgoing energy; if this balance is positive, warming occurs, if it is negative, cooling occurs.
material balance materiálová bilance, bilance materiálových toků [mәti:riәl bælәns] Accounting tables that provide information on the material input into an economy delivered by the natural environment, the transformation and use of that input in economic processes (extraction, conversion, manufacturing, consumption) and its return to th
food balance sheet denní dávka potravin [fu:d bæləns ši:t] A measure of calories available per person per day in a country.
physical trade balance fyzická bilance zahraničního obchodu [fizikәl treid bælәns] Physical trade surplus or deficit of an economy (i.e. physical imports minus physical exports). PTB
work-life balance rovnováha mezi pracovním a osobním životem [wә:k laif bælәns]
heat 1. teplo, žár, 2. zahřívat, ohřívat, rozžhavit [hi:t]
sensible heat teplo přenášené od povrchu do atmosféry turbulentní výměnou [sensibəl hi:t]
heat value výhřevnost [hi:t vælju] fuel value, caloric value
come in heat říjet, být v říji [kam in hi:t] be rutting, be bulling, be tupping, be hogging, be horsing
heat pollution tepelné znečištění [hi:t pәlu:šən]
heat pump tepelné čerpadlo [hi:t pamp] A machine or device that moves heat from one location (the 'source') to another location (the 'sink' or 'heat sink') using mechanical work.
heat sink chladič [hi:t siŋk] Environment or object that absorbs and dissipates heat from another object using thermal contact (either direct or radiant).
heat capacity (1) tepelná jímavost [hi:t kəpa:siti] thermal capacity
heat stress teplotní stres [hi:t stres] A strain or interference caused by frequent periods of very hot weather that disturb the functioning a living organism.
heat capacity (2) termální kapacita [hi:t kəpa:siti] The capacity of a body to store heat.
heat transfer tepelná vodivost [hi:t trænzfә] heat conductivity, thermal conductivity, heat conduction, heat passage
heat conduction tepelná vodivost [hi:t kәndәkšәn] heat conductivity, thermal conductivity, heat transfer, heat passage
resistance to heat odolnost proti horku [rizistəns tu hi:t]
heat treatment tepelné zpracování [hi:t tri:tmənt] A process for conditioning sludge prior to dewatering based on heating it under pressure for up to an hour to break down the gel structure.
heat conductivity tepelná vodivost [hi:t kondaktiviti] thermal conductivity, heat conduction, heat transfer, heat passage
heat engine tepelný motor [hi:t endžin] Device that converts thermal energy to mechanical output.
heat wave vlna veder, horká vlna [hi:t weiv] A popular term to describe a spell of exceptionally hot weather.
total heat value spalné teplo, celkové spalné teplo [təutəl hi:t vælju:]
heat exchanger výměník tepla [hi:t iksčeindžə]
combustion heat spalné teplo [kәmbasčәn hi:t] heat of combustion
heat island tepelný ostrov [hi:t ailənd] The zone of slightly increased air temperatures that occur in association with a large urban area owing to the absorption and storage of solar radiation by the urban fabric and the heat generated by the cities, industries, buildings, traffic, etc...
heat-trapping gas skleníkový plyn [hi:t træpiŋ gæs] greenhouse gas
heat of combustion spalné teplo [hi:t əv kәmbasčən] combustion heat
waste heat tepelný odpad, odpadní teplo [weist hi:t] thermic waste
latent heat latentní skupenské teplo, skupenské teplo [leitənt hi:t]
heat of moistening skropné teplo [hi:t əv moisəniŋ]
heat passage tepelná vodivost [hi:t pæsidž] heat conductivity, thermal conductivity, heat conduction, heat transfer
excess heat odpadní teplo [ekses hi:t]
heat pump plant soustava s tepelným čerpadlem [hi:t pamp pla:nt] A plant comprising a heat pump, the heat source installation and associated auxiliaries.
heat conductivity coefficient koeficient tepelné vodivosti [hi:t kondaktiviti kəuifišənt]
terrestrial heat flow zemský tepelný tok [tәrestri:əl hi:t fləu] The flow of heat travelling from the interior of the Earth to its surface due to the higher temperatures prevailing in the interior arising from the decay of radioactive elements in the Earth's crust and residual heat in the Earth's formation. geothermal flux density, geothermal flux
heat exchange water topná voda [hi:t eksčeindž wo:tә] Water used to transfer heat.
heat-transfer fluid teplonosná látka, (kolektorové) teplonosné médium [hi:t trænzfә flu:id] The medium such as air, water or other fluid that passes through the solar collector or maintains contact with it and extracts from it the heat energy collected. heat-transfer medium, cooling medium
urban heat island městský tepelný ostrov [ə:bən hi:t ailәnd]
heat-transfer medium teplonosná látka, (kolektorové) teplonosné médium [hi:t trænsfə mi:diəm] The medium such as air, water or other fluid that passes through the solar collector or maintains contact with it and extracts from it the heat energy collected. heat-transfer fluid, cooling medium
heat lost correction korekce na ztrátu tepla do okolí [hi:t lost kәrekšәn] radiation correction