Ekoslovník



Výsledky hledání "nitrogen balance" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
nitrogen balance dusíková rovnováha, bilance dusíku [naitrodžən bæləns] The relation between input and output of nitrogen in an ecological system (e.g. in a lake, river or sewage-treatment works).
balance bilance, rovnováha, vyváženost, vyrovnanost [bæləns] equilibrium
landscape balance rovnováha krajiny, vyrovnaná krajina [lændskeip bæləns]
nutrient balance bilance živin [nju:triənt bæləns]
material balance materiálová bilance, bilance materiálových toků [mәti:riәl bælәns] Accounting tables that provide information on the material input into an economy delivered by the natural environment, the transformation and use of that input in economic processes (extraction, conversion, manufacturing, consumption) and its return to th
balance of payments platební bilance [bælәns әv peimәnts]
biological balance biologická rovnováha [bajəlodžikəl bæləns]
oxygen balance kyslíková rovnováha, rovnováha kyslíku [oksidžən bæləns] The dissolved-oxygen concentration in a river depends on the interaction of processes which supply and remove oxygen. The interaction of these processes produces an equilibrium which is referred to as the oxygen balance.
protein balance bilance bílkovin, bilance proteinů [prəuti:n bæləns]
dynamic balance rovnovážný stav (systému) [dainæmik bæləns] A state of equilibrium reached within a system subject to two opposing forces.
radiation balance bilance záření [reidi:eišən bæləns]
ecological balance ekologická rovnováha [ekəlodžikəl bæləns]
thermal balance tepelná bilance [Өə:məl bæləns] heat balance
energy balance energetická bilance [enədži bælens] Difference between the total incoming and total outgoing energy; if this balance is positive, warming occurs, if it is negative, cooling occurs.
waste balance bilance odpadu [weist bælәns] The inventory of all waste produced or recovered during a certain time period, classified by type and quantity.
water balance vodní bilance [wo:tə bæləns]
heat balance tepelná bilance [hi:t bæləns]
physical trade balance fyzická bilance zahraničního obchodu [fizikәl treid bælәns] Physical trade surplus or deficit of an economy (i.e. physical imports minus physical exports). PTB
food balance sheet denní dávka potravin [fu:d bæləns ši:t] A measure of calories available per person per day in a country.
work-life balance rovnováha mezi pracovním a osobním životem [wә:k laif bælәns]
nitrogen dusík [naitrodžən] A chemical element essential to biological life: chemical symbol N, atomic number 7.
air nitrogen atmosférický dusík [eə: naitrodžən]
assimilable nitrogen asimilovatelný dusík [əsimilebəl naitrodžən]
organic nitrogen organický dusík [o:gænik naitrodžən]
mineral nitrogen dusík vázaný v anorganických sloučeninách [minərəl naitrədžən]
oxide of nitrogen oxid dusíku, NOx, nox (coll.) [oksaid әv naitrәdžin] Nitrogen oxide, and other oxides of nitrogen that are commonly formed during the combustion of fossil fuels and are vented from power stations and in exhaust fumes from vehicle engines. They contribute to the formation of tropospheric ozone. nitrogen oxide
nitrogen cycle koloběh dusíku [naitrodžən saikəl] The cycle of processes by which nitrogen and its compounds are utilized and transformed in nature.
combined nitrogen dusík vázaný [kәmbaind naitrәdžәn] fixed nitrogen
nitrogen dioxide oxid dusičitý, NO2 [naitrodžən daioksaid]
nitrogen fertilisation zúrodnění dusíkem [naitrәdžin fә:tilaizeišәn] Enhancement of plant growth through the addition of nitrogen compounds. In IPCC Reports, this typically refers to fertilisation from anthropogenic sources of nitrogen such as human-made fertilisers and nitrogen oxides released from burning fossil fuels.
nitrogen fixation poutání dusíku (kořenovými hlízkami vikvovitých rostlin), fixace vzdušného dusíku [naitrodžən fikseišən]
elementary nitrogen elementární dusík [eləmentri naitrәdžən]
nitrogen monoxide oxid dusnatý [naitrodžәn monoksaid] mononitrogen monoxide, nitric oxide
fixed nitrogen dusík vázaný [fiksd naitrədžən] combined nitrogen
nitrogen oxide oxid dusíku, NOx, nox (coll.) [naitrodžən oksaid] Nitrogen oxide, and other oxides of nitrogen that are commonly formed during the combustion of fossil fuels and are vented from power stations and in exhaust fumes from vehicle engines. They contribute to the formation of tropospheric ozone.
nitrogen-bearing obsahující dusík, dusíkatý [naitrodžən beriŋ] nitrogen-containing
free nitrogen volný dusík [fri: naitrəudžən]
nitrogen-fixing (adj.) vázající dusík (např. baktérie) [naitrodžən fiksiŋ]
albuminous nitrogen bílkovinný dusík [ælbjuminəs naitrodžən] protein nitrogen
Kjeldahl nitrogen Kjeldahlův dusík [kjeldal naitrədžən] The total organic nitrogen in a sewage or effluent estimated by the Kjeldahl process, based on conversion of the nitrogen to ammonium  sulphate and distillation of the ammonia after the solution has been made alkaline.
labelled nitrogen značený dusík [leibəld naitrədžən]
ammoniacal nitrogen amoniakální dusík, čpavkový dusík [æmәnaiәkəl naitrodžən] Nitrogen present as ammmonia and ammonium ion.
nitrogen-free bezdusíkatý [naitrodžən fri:]
carbon/nitrogen ratio poměr uhlíku a dusíku [ka:bən naitrodžən reišiəu] The ratio of organic carbon to available combined nitrogen (i.e. NH4+, NO2-, NO3-, etc...) in domestic or industrial waste waters, effluents, receiving waters and muds. C / N ratio
total nitrogen content celkový dusík, celkový obsah dusíku [təutəl naitrədžən kontent]
nitrogen-releasing bacteria (pl., bacterium sg.) baktérie uvolňující dusík (pl.) [naitrodžən rili:siŋ bækti:riə]
nitrogen fixing bacteria (pl., bacterium sg.) baktérie vázající vzdušný dusík (pl.), baktérie poutající vzdušný dusík (pl.) [naitrodžən fiksiŋ bækti:riə] nitrogen-fixing bacteria (pl., bacterium sg.)