Ekoslovník



Výsledky hledání "radioactive substance" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
radioactive substance radioaktivní látka, radioaktivní materiál [reidi:әuæktiv sabstәns] A material of which one or more constituents exhibit radioactivity. active material, radioactive material
substance látka, podstata, substance [sabstəns]
harmful substance škodlivina [ha:mfəl sabstəns] A substance in waste capable of causing harm to human health, killing humans or damaging the environment, due to its dangeous property or properties and concentration. noxious substance
innoxious substance neškodná látka [inokšəs sabstəns]
living substance živá hmota [liviŋ sabstəns]
sugary substance látka obsahující cukr [šugəri sabstəns]
toxic substance toxická látka, jedovatá látka, otravná látka [toksik sabstәns] toxicant
noxious substance škodlivina, škodlivá látka [nokšәs sabstәns] noxious agent
wood substance dřevní hmota [wud sabstəns]
organic substance organická látka [o:gænik sabstəns] organic matter
osteogenic substance kostitvorná látka [ostijəudženik sabstəns]
protective substance ochranná látka [prətektiv sabstəns] conservation substance
active substance účinná látka, čistá živina [æktiv səbstəns]
albuminous substance látka bílkovinné povahy [ælbjuminəs sabstəns]
conservation substance ochranná látka [konsәveišәn sabstәns] protective substance
controlled substance látka podléhající kontrole [kәntrəuld sabstəns] Any hazardous or polluting substance listed by a control authority.
substance flow analysis analýza toků látek [sabstәns] An approach, which refers to the systematic monitoring and analysis of physical flows of selected substances or groups of substances within a given system. SFA quantifies the pathways of these substances within the system, i.e. the flows into, out of and SFA
late effect (of toxic substance) pozdní účinek (toxické látky) [leit ifekt əv toksik sapstəns]
radioactive radioaktivní [reidi:əuæktiv] Of, pertaining to, exhibiting or caused by radioactivity.
radioactive waste radioaktivní odpad [reidi:əuæktiv weist] Any waste that emit radiation in excess of normal background level, including the toxic by-products of the nuclear energy industry.
radioactive contamination radioaktivní zamoření, radioaktivní kontaminace, kontaminace radioaktivní látkou [reidi:əuæktiv kәntæmineišən] The contamination of any material, surface or environment or of a person by radioactive substances.
radioactive decay radioaktivní přeměna, radioaktivní rozpad [reidi:əuæktiv di:kei] A spontaneous nuclear transformation in which particles of gamma radiation are emitted or X radiation is emitted following orbital electron capture or the nucleus undergoes spontaneous fission. radioactive disintegration
radioactive decontamination dekontaminace, odmoření [reidi:əuæktiv di:kontæmineišən] The removal of radioactive contamination from an object or body of material. decontamination
radioactive effluent vypouštěné radioaktivní látky (pl.) [reidi:əuæktiv eflu:ənt]
radioactive element radioaktivní prvek [reidi:əuæktiv elimənt] An element all of whose isotopes spontaneously transform into one or more different nuclides, giving off various types of radiation.
radioactive fallout radioaktivní spad, spad radioaktivních částic [reidi:əuæktiv fo:laut] 1. Radioactive particles produced in a nuclear explosion in the atmosphere which are settled on the Earth's surface. 2. The descent to the Earth's surface of radioactive particles produced in a nuclear explosion in the atmosphere.
radioactive chain rozpadový řetězec, řetězec radionuklidů [reidi:euæktiv čein] A series of nuclides in which each member transforms into the next through radioactive decay (not including spontaneous fission) until a stable nuclide has been formed. decay family, decay series, disintegration chain, radioactive series, decay chain
radioactive isotope radioaktivní izotop [reidi:əuæktiv aisətəup] Natural or artificial isotope which sends out radiation, used in radiotherapy.
radioactive material radioaktivní látka, radioaktivní materiál [reidi:əuæktiv məti:riəl] A material of which one or more constituents exhibit radioactivity. active material
radioactive precipitation radioaktivní srážky (pl.) [reidi:əuæktiv prәsipiteišən] The precipitation which has fallen through a layer of the atmosphere contaminated with radioactive matter and which has absorbed the matter thereby becoming radioactive.
radioactive series rozpadový řetězec, řetězec radionuklidů [reidi:euæktiv siri:z] A series of nuclides in which each member transforms into the next through radioactive decay (not including spontaneous fission) until a stable nuclide has been formed. decay family, decay series, disintegration chain, decay chain
radioactive source radioaktivní zdroj, zdroj radioaktivního záření [reidi:əuæktiv so:s] Any quantity of radioactive material which is intended for use as a source of ionizing radiation.
radioactive cemetery úložiště radioaktivních odpadů [reidi:əuæktiv seməteri] A site reserved for dumping undesirable radioactive objects, with the appropriate protection. burial ground, graveyard
radioactive tracer radioaktivní stopovací látka, značený atom [reidi:əuæktiv treisə] A radioisotope (e.g. bromine-82) used for measuring the flow of sewage or sludge in sewer or pipelines.
radioactive concentrate radioaktivní koncentrát [reidi:əuæktiv konsәntreit] The product that comes from the processing of radioactive minerals that present a thorium or uranium content higher than the original in nature.
discharge of radioactive materials vypouštění radioaktivních odpadů, vypouštění radioaktivních odpadních látek [disča:dž əv reidijəuæktiv məti:rijəlz] The controlled emission of radioactive materials into the atmosphere or into waters in the operation of nuclear installations.
radioactive waste management hospodaření s radioaktivními odpady [reidi:əuæktiv weist mænidžmənt]
radioactive half-life poločas radioaktivní přeměny, poločas (radioaktivního) rozpadu [reidi:əuæktiv ha:f laif] For a single radioactive decay process, the mean time required for the activity to decrease to half its value by that process. half-life period, half-life
short-lived radioactive waste radioaktivní odpad s krátkým poločasem rozpadu, krátkodobý radioaktivní odpad [šo:t livd reidi:əuæktiv weist]
long-lived radioactive waste radioaktivní odpad s dlouhým poločasem rozpadu, dlouhodobý radioaktivní odpad [loŋ livd reidijəuæktiv weist]
radioactive aerosol contamination meter (US) měřič kontaminace radioaktivními aerosoly, měřič zamoření radioaktivními aerosoly [reidi:әuæktiv erisol kәntæmineišәn mi:tә] An air contamination metre utilising aerosol sampling and measuring devices. radioactive aerosol contamination metre (GB)
radioactive aerosol contamination metre (GB) měřič kontaminace radioaktivními aerosoly, měřič zamoření radioaktivními aerosoly [reidi:əuæktiv erisol kәntæmineišən mi:tə] An air contamination metre utilising aerosol sampling and measuring devices. radioactive aerosol contamination meter (US)
radioactive aerosol contamination monitor monitor kontaminace radioaktivními aerosoly, monitor zamoření radioaktivními aerosoly [reidi:əuæktiv erIsol kәntæmineišən monitə] An air contamination monitor utilising aerosol sampling and measuring devices.