Ekoslovník



Výsledky hledání "soil productivity" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
soil productivity úrodnost půdy, produktivita půdy [soil prədaktiviti] The capability of a soil to nurture a particular crop or vegetation type under a specific management system.
productivity (3) produktivita [prədaktiviti] The amount of work to be performed on which an incentive bonus scheme has been based.
net productivity čistá produkce [net prodaktivәti] The part of gross productivity that is not used up by the plants themselves in respiration. This is actually what we measure, and it is the more important figure because only net productivity is available to the next trophic level.
productivity (1) produktivita [prədaktiviti] Ecologically, the production of mass of a population, primary productivity being indicated by the rate of photosynthesiss of algae or plants in community, secondary productivity being the growth of a consumer population.
productivity (2) produktivita [prədaktiviti] The relation between a given output and the means used to produce it.
gross productivity hrubá produkce [grәus prodaktiviti] The total amount of organic material produced by plant photosynthesis in a given time period. gross production
resource productivity produktivita využití zdrojů [rizo:s prodaktiviti] material productivity
primary productivity primární produktivita [praiməri prədaktiviti] In an ecological system, the rate at which energy is stored as a result of the photosynthetic or chemosynthetic activity of the organisms producing it.
marginal productivity mezní produktivita [ma:džinәl prodәktiviti]
material productivity materiálová produktivita [məti:riəl prodәktivәti] The efficiency with which material resources are used in the economy or in a production process. The term also designates an indicator that reflects the output or value added generated per unit of materials used. resource productivity
gross primary productivity hrubá primární produkce [grәus praiməri prodaktiviti] The total amount of energy assimilated by the primary producers per unit of time. GPP, primary productivity
bog soil bažinatá půda [bog soil]
soil půda, zemina, země, ornice [soil] land, earth
red soil červenka, červenozem, latosol [red soil] red-earth, krasnozem, red soil
soil pH pH půdy, půdní reakce [soil pi: eič]
soil pit půdní sonda [soil pit] A hole dug vertically through the A- and B-horizons of a soil to expose a soil profile.
top-soil ornice, vrchní vrstva půdy [top soil] topsoil
pea soil depletion hrachová únava půdy [pi: soil dәpli:šәn] pea-soil sickness
mature soil zralá půda [mətjuə soil]
immature soil slabě vyvinutá půda, azonální půda, juvenilní půda [imæčuə soil] Any soil with poorly developed horizons due to relatively recent commencement of pedogenesis.
soil-crust půdní škraloup [soi krast]
soil skeleton půdní skelet [soil skelitən]
compact soil ulehlá půda, tvrdá půda, tuhá půda [kәmpækt soil] tight soil
soil mixing promíchávání půdy [soil miksiŋ]
acid soil kyselá půda [æsid soil] A soil with preponderence of hydrogenions, and probably of aluminium in proportion to hydroxyl ions, specifically, soil with a pH value less than 7.0.
soil genesis pedogeneze, vytváření půdy, tvorba půdy [soil dženəsis] pedogenesis, soil formation
soil degradation degradace půdy, zhoršování půdy [soil degrədeišən]
soil classification klasifikace půd, třídění půd [soil klæsifikeišən] The systematic arrangement of soils into groups or categories on the basis of their characteristics or subdivisions on the basis of more detailed differences in specific properties.
soil acidification okyselování půdy, acidifikace půdy [soil æsidifikeišən]
pulverulent soil prachovitá půda [pәlve:ju:lənt]
pea-soil sickness hrachová únava půdy [pi: soil siknəs] pea soil depletion
meadow soil lužní půda, luční půda [medəu soil]
impermeability of soil nepropustnost půdy [impə:miәbilәti əv soil]
transported soil druhotná půda [trænspo:tid soil] deposited soil, secondary soil
soil-forming (adj) půdotvorný [soil fo:miŋ]
soil slotting pukání půdy [soil slotiŋ]
soil moisture vlhkost půdy, půdní vlhkost, půdní vláha [soil moisčə]
boggy soil bažinná půda, mokřadní půda [bogi soil] swampy soil
active soil činná půda [æktiv soil]
soil geography geografie půd [soil dži:ogrəfi]
soil density ulehlost půdy [soil densiti]
soil climate půdní klima [soil klaimit]
soil coherence soudržnost půdy [soil kəuhi:rəns] soil cohesion, soil consistency
soil acidity půdní kyselost, půdní acidita, kyselost půdy, acidita půdy [soil æsiditi]
peat soil rašeliniště, rašelinná slatina, vrchoviště [pi:t soil] peatbog
mellowing of soil příprava půdy [meləuiŋ əv soil]
truncated soil smytá půda [trәŋkeitid soil] denuded soil
halomorphic soil slaná půda, zasolená půda [hæləmo:fik soil] Any one of a range of soil types which develop under saline groundwater  conditions.
soil-improving (adj) meliorační, půdoochranný [soil impru:viŋ] soil-conserving
entering the soil zahlubování (do půdy) [entəriŋ ðə soil] penetration into the soil
creeping of soil odvívání půdy [kri:piŋ əv soil]
soil sterilization sterilizace půdy [soil sterəlaizeišən]
soil horizon půdní horizont [soil həraizən]
soil denudation obnažení půdy [soil denju:deišən]
soil cohesion soudržnost půdy [soil keuhi:žәn] soil coherence
soil adhesion přilnavost půdy, adheze půdy [soil ædhi:žən]
permeable soil propustná půda [pə:mi:əbəl soil]
mellowness of soil půdní zralost [meləunəs əv soil]
intrazonal soil intrazonální půda [intrazəunəl soil] A type of soil for which local features such as drainage, slope and parent material are the major features of the soil-forming process.
eolian soil eolická půda [eiəulijan soil] aeolian soil
soil structure struktura půdy, půdní skladba [soil strakčə] The physical configuration of a soil determinated by the shape, size and arrangement of individual soil particles.
soil morphology půdní morfologie [soil mo:folədži] The physical character of a soil profile with particular regard to the type, arrangement and thickness of the soil horizons.
buffering of soil ústojčivost půdy [bafəriŋ əv soil]
soil humidity půdní vlhkost [sojl hju:miditi]
soil depletion únava půdy, vyčerpání půdy [soil dipli:šən]
soil deterioration zhoršování půdy, deteriorizace půdy [soil diti:ri:əreišən]
soil colour (GB) barva půdy [soil kalə] The colouration of a soil usually determinated by the type and quantity of various iron compounds and organic material it contains. soil color (US)
soil aggregate půdní shluk, půdní agregát [sail ægrigət]
saline soil zasolená půda, slanisková půda [seilain soil]
juvenile soil juvenilní půda, nevyvinutá půda [džu:vənail soil] immature soil
waterlogged soil zamokřená půda, podmáčená půda [wo:təlogd soil]
eroded soil smytá půda, erodovaná půda [әrəudid soil] denuded soil
soil subsidence pokles půdy, sedání půdy [soil sabsidəns] ground subsidence
soil nutrient nutriční prvky v půdě (pl.) [soil nju:tri:ənt] Any of the various chemical elements found in soils which are essential for plant growth.
aeolian soil eolická půda [ejəuli:jən soil] eolian soil
soil impoverishment vyčerpání půdy [soil impru:vmәnt] soil exhaustion
soil dispersion rozprášení půdy [soil dispə:šən]
soil column půdní monolit, sloupec zeminy [soil koləm]
soil aggregation vytváření půdních drobtů, agregace půdy [soil agrigeišәn] crumb formation
salinity of soil půdní salinita [sæliniti əv soil]
podzolic soil podzol, podzolová půda [podzolik soil] podzol, podzolized soil
lateritic soil lateritová půda [lætəritik soil]
worn-out soil vyčerpaná půda [wo:n aut soil]
exhausted soil vyčerpaná půda [egzo:stid soil] depleted land, exhausted land
soil survey půdní výzkum, výzkum půdních poměrů [soil sə:vei] The examination, description, analysis, classification and mapping of soil.
air-permeability of soil prodyšnost půdy [eə: permi:jəbiliti əv soil]
soil inoculation naočkování půdy, inokulace půdy [soil inokjuleišən]
soil dispersity disperznost půdy [soil dispə:siti]
soil compaction utužení půdy [soil kәmpækšən]
soil assessment bonitace půdy [soil əsesmənt]
salt soil slancová půda [so:lt soil]
mineral soil minerální půda [minərəl soil]
leached soil vyluhovaná půda [li:čd soil]
degradation of soil degradace půdy, znehodnocení půdy [degrədeišən əv soil]
soil surveying mapování půdy, průzkum půdy [soil sə:veiiŋ]
calcareous soil vápnitá půda [kælkeriəs soil]
soil podzolization podzolovitost půd [soil podzolaizeišən]
calcimorphic soil kalcimorfní půda, půda vyvinutá na vápenných podkladech [kælsimo:fik soil] A type of soil found above calcium rich parent material.
alIuvial soil aluviální půda, nivní půda [əlu:vijəl soil] A soil type of highly variable nature, found in river channels or floodplains on recently deposited alluvium. fluvent, fluvisol
soil inundation zaplavení půdy, inundace [soil inәndeišən]