Ekoslovník



Výsledky hledání "sound insulation" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
sound insulation protizvuková izolace [saund insәleišәn] The insulation of equipment, buildings, etc… in order to reduce transmissions of sound vibrations and noise.
sound-proofing insulation protizvuková izolace [saundpru:fiŋ insәleišәn] The insulation of equipment, buildings, etc… in order to reduce transmissions of sound vibrations and noise. sound insulation
insulation izolování, izolace, oddělování [insjuleišən] isolation
acoustic insulation protizvuková izolace [əku:stik insəleišən] The insulation of equipment, buildings, etc… in order to reduce transmissions of sound vibrations and noise. sound insulation
sound 1. zvuk, hluk, rámus, doslech, 2. zdravý, spolehlivý, správný, bezvadný, důkladný, korektní 3. znít, vydávat zvuk, vyšetřovat zvukem [saund]
sound intensity akustická intenzita, intenzita zvuku [saund intensiti] Ten times the logarithm of the sound intensity divided by the reference intensity measured in decibels. intensity level, IL
sound propagation šíření zvuku [saund propigeišәn] A wave process whereby sound energy is transferred fromone part of a medium to another.
sound shield protizvuková clona, akustická přepážka [saund ši:ld] A screen placed in the path of free field sound radiations between the operator and the noise source to block part of the sound energy and create a relatively quiet zone in the acoustic ,,shadow".
airborne sound zvuk nesený vzduchem [eə:bo:n saund]
sound suppressor tlumič hluku [saund sәpresә] Any system of baffles, tuned manifolds or insulation designed to reduce the noise from the exhaust of a jet engine.
sound threshold zvukový práh [saund Өrešhəuld]
sound transmission přenos zvuku [saund trænzmišən] The transfer of sound energy from one medium to another.
sound velocity rychlost zvuku [saund vəlositi] The speed at which sound passes through a medium depending on the temperature and the properties of the medium.
sound abatement eliminace hlučnosti, snížení hlučnosti, redukce hlučnosti [saund әbeitmәnt] The measures established to eliminate or reduce noise.
speed of sound rychlost zvuku [spi:d әv saund] The speed at which sound passes through a medium depending on the temperature and the properties of the medium. sound velocity
sound absorbent materiál pohlcující zvuk, pohlcovač zvuku [saund әbso:bәnt] A material with good sound absorbing qualities (e.g. mineral wool when used as a lining of acoustic screens and enclosures).
sound absorber materiál pohlcující zvuk, pohlcovač zvuku [saund әbso:bә] A material with good sound absorbing qualities (e.g. mineral wool when used as a lining of acoustic screens and enclosures).
transmission of sound přenos zvuku [trænzmišәn әv saund] The transfer of sound energy from one medium to another. sound transmission
sound barrier zvuková bariéra, zvuková přepážka [saund beriә]
sound pressure level hladina akustického tlaku [saund prešә levәl] The logarithm of the ratio of effective sound pressure to a reference sound pressure (threshold of audibility). SPL
sound resistance screen protizvuková clona, akustická přepážka [saund rizistәns skri:n] A screen placed in the path of free field sound radiations between the operator and the noise source to block part of the sound energy and create a relatively quiet zone in the acoustic ,,shadow".
equivaIent sound level ekvivalentní hladina zvuku [әkvivəlәnt saund levəl] A measure of the equivalent continuous noise level from a site in energy terms over a specific period.
structure-borne sound zvuk vedený konstrukcemi [strakčə bo:n saund] In building acoustics, sound transmitted through building structures such as through ventilation systems and piping.
sound absorbing material materiál pohlcující zvuk, pohlcovač zvuku [saund әbso:biŋ mәti:riәl] A material with good sound absorbing qualities (e.g. mineral wool when used as a lining of acoustic screens and enclosures).
sound environmental performance správné (korektní) environmentální chování (organizace), náležitý environmentální profil [saund invairәnmentәl pәfo:mәns]
equivalent continuous sound pressure level ekvivalentní hladina akustického tlaku [әkvivəlәnt kәntinjuəs saund prešə levəl] The value of the sound pressure level of a continuous steady sound which, during the measurement time interval, has the same sound pressure as a sound under consideration the level of which varies over time.