Ekoslovník



Výsledky hledání "urban green areas" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
Green urban areas (pl.) plochy městské zeleně (pl.) [gri:n ә:bәn eriәz] Green urban areas is the Corine land cover class of areas with vegetation within the urban fabric, including parks, cemeteries with vegetation, and mansions and their grounds. Extension includes also cemeteries with important vegetation coverage, green ur
urban green areas (pl.) městská zeleň [ə:bən gri:n eriəz]
consolidation of areas arondace (lesů) [kәnsolideišən əv eriəz]
Sparsely vegetated areas (pl.) oblasti s řídkou vegetací (pl.) [spa:sli vedžiteitid eriәz] Sparsely vegetated areas is Corine land cover class including steppes, tundra, bad lands or scattered high-altitude vegetation. Scattered vegetation is composed of gramineous and/or ligneous and semi-ligneous species for determining the ground cover perce
Areas of Special Conservation Interest (pl.) území zvláštního zájmu ochrany přírody (pl.) [erijәz әv spešәl konsәveišәn intrest]
system of small felling areas hospodářský způsob pasečný maloplošný (les.) [sistəm əv smo:l feliŋ eriəz]
management plan for specially protected areas plán péče o zvláště chráněné území [mænidžmənt plæn fo: spešəli prətektid eriəz] A management plan that sets further development of natural conditions in specially protected areas and their protective zones. It consists of provisions for the regulation of natural development and human activities.
urban run-off splach z městských území, odtok z městských území [ə:bən ranof] Storm water from city streets and adjacent domestic or commercial properties that may carry pollutants of various kinds into sewer systems and/or receiving waters. urban runoff
urban městský [ə:bən]
urban aid pomoc městu, městská politika [ə:bən eid] Any policy measure designed to tackle the decline of an industrial city and the problems of deprivation and dereliction often found at the heart of major urban areas.
urban ecology urbánní ekologie, ekologie města [ә:bәn i:kolәdži]
urban ecosystem městský ekosystém [ə:bən ekosistəm] A concept which proposes that a city is analogous to a living organism.
urban forest městský les [ə:bən forist] municipal forest
urban hydrology hydrologie městských území [ə:bən haidrolədži]
urban landscape městská krajina [ə:bən lændskeip] A landscape with a densely built-up matrix.
urban landscaping utváření urbánní krajiny [ә:bәn lændskeipiŋ]
urban poverty městská chudoba, chudoba ve městech [ә:bәn povәti]
urban runoff splach z městských území, odtok z městských území [ә:bәn ranof] Storm water from city streets and adjacent domestic or commercial properties that may carry pollutants of various kinds into sewer systems and/or receiving waters. urban run-off
urban sprawl roztažená města (pl.), živelný rozvoj měst, rozptýlená města (pl.), neregulované šíření měst do okolní krajiny [ə:bən spro:l] Dispersed, automobile-oriented cities with low population densities.
urban climate městské klima, klima nad městem [ə:bən klaimit] The microclimate developed over urbanized areas and often characterized by a heat island effect. city climate
urban heat island městský tepelný ostrov [ə:bən hi:t ailәnd]
Continuous urban fabric souvislá městská zástavba [kәntinjues ә:bәn fæbrik] Continuous urban fabric is the Corine land cover class where most of the land is covered by structures and the transport network. Buildings, roads and artificially surfaced areas cover more than 80 % of the total surface. Non-linear areas of vegetation an
Discontinuous urban fabric nesouvislá městská zástavba [diskontinjuәs ә:bәn fæbrik] Discontinuous urban fabric is the land cover class where most of the land is covered by structures. Buildings, roads and artificially surfaced areas are associated with vegetated areas and bare soils, which occupy discontinuous but significant surfaces.
urban background location městská pozaďová lokalita, městská pozaďová oblast [ә:bәn bækgraund lәukeišәn] Place in urban areas where levels are representative of the exposure of the general urban population.
green ash jasan pensylvánský [gri:n æš] Fraxinus pennsylvanica Marsh.
green manure zelené hnojení [gri:n mænju:ə] Freshly cut or still-growing green vegetation that is ploughed into the soil to increase the organic matter and humus avilable to support crop growth.
green vegetation zeleň (např.městská), vegetace [gri:n vedžəteišən]
green manuring zelené hnojení [gri:n mænju:riŋ] green manure
green matter zelená hmota [gri:n mætə]
green warbler budníček kavkazský [gri:n wo:blə] Phylloscopus nitidus Blyth.
green moss rokytník [gri:n mos] Hylocomium.
green woodpecker žluna zelená [gri:n wudpekə] Picus viridis L.
green mould zelenavá plíseň (způsobená štětičkovitými plísněmi a kropidláky) [gri:n məuld] Aspergillus glaucus.
green-grained zelenozrný [gri:n grejnd]
green algae (pl.) zelené řasy (pl.) [gri:n ælgi] Chlorophyta.
green politics politické aktivity na ochranu životního prostředí (pl.) [gri:n politiks] Any political activity which gives prominence to issues involving the improvement and protection of the environment.
green architecture zelená architektura [gri:n a:kitekčә] Architecture that respects the natural environment (without focusing solely on green vegetation).
green procurement zelené nakupování [gri:n prәukjә:mәnt Spending and investment process typically associated with public policy, although it is equally applicable to the private sector. Organisations practicing green procurement meet their needs for goods, services, utilities and works with a view to minimisin sustainable procurement
green pyrola hruštička zelenokvětá [gri:n pa:rəulə] Pyrola chlorantha Sw.
green belt zelený pás (např. kolem měst), pás zeleně [gri:n belt]
green revolution zelená revoluce [gri:n revəlu:šən] A popular term for the introduction of scientifically bred or selected varieties of grain that, with high enough imputs of fertiliser and water, can greatly increase crop yields.
green consumerism zelené spotřebitelství, kupování výrobků šetrných k životnímu prostředí [gri:n kənsju:mərizm] The practice of influencing the environment through purchasing power, e.g. choosing products which do least damage to the environment.
green sandpiper vodouš kropenatý [gri:n sændpaipə] Tringa ochropus L.
green fallow zelený úhor, meziplodina [gri:n fæləu] A type of fallow in which land being rested from the main crop cultivation is occupied for part of the fallow period by a quickly maturing leafy crop.
green fodder zelené krmení [gri:n fodə]
green tiger beetle svižník polní [gri:n taigə bi:tl] Cicindela campestris L.
green tortrix moth obaleč dubový [gri:n to:triks moӨ] Tortrix viridana L. green oak roller moth
green manure crop plodina na zelené hnojení [gri:n mænju:ə krop]
green manure plant rostlina na zelené hnojení [gri:n mænju:ə pla:nt]
blue-green algae (pl.) sinice (pl.) [blu: gri:n ælgi] Cyanophyceae. cyanobacteria, blue-green bacteria, cyanobacteriae
green national accounting národní environmentální účty (pl.) [gri:n næšәnәl әkauntiŋ] green national accounts (pl.), national environmental accounts (pl.)
large green grasshopper  kobylka zelená [la:dž gri:n gra:shopə] Tettigonia viridissima L.
green national accounts (pl.) národní environmentální účty (pl.) [gri:n næšәnәl әkaunts] green national accounting, national environmental accounts (pl.)
green oak roller moth obaleč dubový [gri:n əuk rəulə moӨ] Tortrix viridana L. green tortrix moth
yellow-green algae (pl.) žlutozelené řasy (pl.) [jeləu gri:n ældži] Xanthophyceae.
blue-green bacteria (pl.) (bacterium sg.) sinice (pl.) [blu: gri:n bəkti:riə] blue-green algae, cyanobacteria
green sulphur bacteria (pl., bacterium sg.) zelené sirné baktérie (pl.) [gri:n salfə bækti:riəm]