Ekoslovník



Výsledky hledání "plán péče o zvláště chráněné území" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
zvláště chráněné území specially protected area
plán péče o zvlášť chráněná území management plan for specially protected areas
chráněné území protected area, protected region, reserved area
městské chráněné území city conservation area, (syn. amenity, historic buildings (pl.), ancient monuments (pl.)) městská rezervace
chráněné louky (pl.) old field
chráněné naleziště protected locality
chráněné historické místo ancient monument
využití území, změny využití území a lesnictví land use, land use change and forestry (LULUCF)
zvláště chráněná rostlina specially protected plant
zvláště chráněný druh specially protected species (sg. and pl.)
zvláště chráněný nerost specially protected mineral
zvláště chráněný živočich specially protected animal
zvláště chráněná část přírody specially protected part of nature
mísení ras (zvláště bílé a černé) miscegenation
kriticky ohrožený druh (kategorie zvláště chráněných druhů) critically endangered species (sg. and pl.)
silně ohrožený druh (kategorie zvláště chráněných druhů) severely endangered species (sg. and pl.)
plán plan, scheme, layout, draft
péče o les forest tending
plán akcí action plan akční plán
environmentální plán environmental plan
plán auditu audit plan
kontingentní plán contingency plan plán (opatření) pro nepředvídané skutečnosti
havarijní plán emergency plan plán pro situace ohrožení
plán rozvoje development plan, land use, planning plán využití krajiny
hlubokomořská pláň deep-sea plain, abyssal plain abysál, abysální plošina
Marshallův plán Marshall Plan
plán zavlažování irrigation scheme
územní plán area plan, structure plan
akční plán action plan plán akcí
odpovědná péče responsible care
formulářová péče blueprint management
péče o biotopy habitat management
péče o druh(y) species management
péče o krajínu landscape cultivation, landscape tending, landscape management
péče o porosty crop tending
péče o přírodu nature management
péče o půdu soil management ošetřování půdy
adaptivní péče adaptive management adaptivní přístup k řízení, adaptivní management
přiměřená péče reasonable care
péče o zdroje resource management řízené zacházení se zdroji
následná péče aftercare
environmentální plán organizace (a) company's environmental plan
plán pro situace ohrožení emergency plan havarijní plán
plán rozvoje oblasti district development plan, land use planning (of a district)
plán výstavby bytů housing plan
lesní hospodářský plán working plan, forest management plan
plán využití krajiny development plan, land use, planning plán rozvoje
plán zabezpečování jakosti quality assurance programme
plán zabezpečování kvality quality assurance programme plán zabezpečení jakosti
detailně propracovaný plán blueprint
zvláštní ekosystémová péče ecosystem management
péče o vodní zdroje water conservation, protection of water sources ochrana vod
veřejná sociální péče welfare
řízená péče o ekosystémy ecosystem management
péče o životní prostředí environmental care, care of the environment
integrovaná péče o povodí integrated river basin management
plán (opatření) pro nepředvídatelné události contingency plan kontingenční plán (opatření)
integrovaná péče o přírodní zdroje integrated natural resource management (INRM)
integrovaná péče o pobřežní oblasti integrated coastal area management, integrated coastal management
oblast zvláštní péče o biotopy/druhy Habitat/Species Management Area
národní strategie ochrany biodiverzity a akční plán National Biodiversity Conservation Strategy and Action Plan (NBSAP)
chráněná oblast zvláštní péče o přírodní zdroje Managed Resource Protected Area
drenážní území drainage area, basin, drainage basin
svážné území landslide area
jádrové území core area
oplocené území enclosure
urbanizovaná území (pl.) artificial surfaces (pl.)
lesnaté území woodland zalesněné území
území pro podnikání enterprise zone podnikatelská zóna
močálové území bog land, morass močál
prašné území dust bowl prašná oblast
členité území broken country
využití území land-use, land use
degradace území land degradation
interaktivní (počítačový) model péče o kvalitu životního prostředí environmental quality model
zemědělské území (geograficky) agricultural region
splach z městských území urban run-off, urban runoff odtok z městských území
změna využití území land use change
účty území a ekosystémů (pl.) Land and Ecosystem Accounts (pl.)
odtok z městských území urban run-off, urban runoff splach z městských území
únosné zatížení území admissible employment of a territory, carrying capacity (of land) únosnost
hrazení lavinových území avalanche control
hrazení svážných území landslide control
území původní přírody Wilderness Area
hydrologie městských území urban hydrology
veřejně přístupné území public access area
odtok (např. z určitého území) (1) runoff, run-off, run off splach
úrodné území v jihozápadní Asii Fertile crescent
území citlivá z hlediska nitrátů Nitrate Sensitive Area (UK), NSA
území vyjímečné přírodní krásy area of outstanding natural beauty, AONB
nejmenší území (pro určitý druh) minimal area nejmenší plocha (pro určitý druh)
změna zemského pokryvu a využití území land use and land cover change (LUCC)
území zvláštního zájmu ochrany přírody (pl.) Areas of Special Conservation Interest (pl.)