Ekoslovník



Výsledky hledání "management plan for specially protected areas" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
management plan for specially protected areas plán péče o zvláště chráněné území [mænidžmənt plæn fo: spešəli prətektid eriəz] A management plan that sets further development of natural conditions in specially protected areas and their protective zones. It consists of provisions for the regulation of natural development and human activities.
specially protected animal zvláště chráněný živočich [spešəli prətektid æniməl] An animal species which is endangered or rare and scientifically or culturally significant.
specially protected area zvláště chráněné území [spešəli prətektid eriə] An area especially concerned with the protection of the habitats of wild animals and plants.
specially protected mineral zvláště chráněný nerost [spešəli prətektid minərəl] A mineral type which is rare or significantly or culturally valuable.
specially protected plant zvláště chráněná rostlina [spešəli prətektid pla:nt] A plant species which is endangered or rare and scientifically or culturally significant.
specially protected species (sg. and pl.) zvláště chráněný druh [spešəli prətektid spi:ši:z] A species which is endangered or rare, scientifically or culturally very significant and valuable.
specially protected part of nature zvláště chráněná část přírody [spešəli prətektid pa:t əv neičə] A significant and unique part of animate or inanimate nature (e.g. a part of landscape, geological formation, tree, animal, plant or mineral).
consolidation of areas arondace (lesů) [kәnsolideišən əv eriəz]
Sparsely vegetated areas (pl.) oblasti s řídkou vegetací (pl.) [spa:sli vedžiteitid eriәz] Sparsely vegetated areas is Corine land cover class including steppes, tundra, bad lands or scattered high-altitude vegetation. Scattered vegetation is composed of gramineous and/or ligneous and semi-ligneous species for determining the ground cover perce
Green urban areas (pl.) plochy městské zeleně (pl.) [gri:n ә:bәn eriәz] Green urban areas is the Corine land cover class of areas with vegetation within the urban fabric, including parks, cemeteries with vegetation, and mansions and their grounds. Extension includes also cemeteries with important vegetation coverage, green ur
urban green areas (pl.) městská zeleň [ə:bən gri:n eriəz]
system of small felling areas hospodářský způsob pasečný maloplošný (les.) [sistəm əv smo:l feliŋ eriəz]
Areas of Special Conservation Interest (pl.) území zvláštního zájmu ochrany přírody (pl.) [erijәz әv spešәl konsәveišәn intrest]
plan 1. plán, nákres, schéma, 2. plánovat, zamýšlet [plæn]
protected ground chráněná půda, půda pod sklem [prətektid graund]
protected locality chráněné naleziště, chráněné místo [prətektid ləukæliti]
protected region chráněné území [prətektid ri:džən] reserved area
protected species (sg. and pl.) chráněný druh [prətektid spi:ši:z]
protected area chráněné území, chráněná oblast [prətektid eriə] A method of conserving natural areas and species of wildlife.
Marshall Plan Marshallův plán [ma:šәl plæn]
contingency plan plán (opatření) pro nepředvídané skutečnosti, kontingentní (případný, eventuelní) plán (opatření) [kәntindžənsi plæn] A document setting out an organized, planned, and coordinated course of action to be followed in case of a fire, explosion, or release of hazardous waste or hazardous waste constituents that could threaten human health or the environment.
development plan plán rozvoje, plán využití krajiny [divelәpmәnt plæn] A document produced by local, regional, county, provincial or national government setting out the principles by which development in an area will be permitted. land use plan(ning)
environmental plan environmentální plán, plán péče o životní prostředí [invairənmentəl plæn]
action plan akční plán, plán akcí, záchranný program [ækšən plæn]
housing plan plán výstavby [hauziŋ plæn] A statement of intent by a housing authority regarding its future provision of new public sector housing.
working plan pracovní plán, lesní hospodářský plán [wə:kiŋ plæn] forest management plan
structure plan územní plán [strakčə plæn] A statutory UK planning document required under the terms of the town and country planning act (1971).
air quality plan program ke zlepšení kvality ovzduší, program zlepšování kvality ovzduší [eә: kwoliti plæn] A plan that sets out measures in order to attain the limit values or target values.
emergency plan havarijní plán, plán pro situace ohrožení [imə:džənsi plæn]
audit plan plán auditu [o:dit plæn]
protected landscape area chráněná krajinná oblast [prətektid lændskeip eriə] Extensive territories with an harmoniously formed landscape, characteristically developed relief, significant share of natural ecosystems of forests, permanent grass growth and abundant wood species.
marine protected area mořská chráněná oblast [mәri:n prәtektid eriә] Marine Protected Area (MPA) is a protected area whose boundaries include some area of ocean. MPA is often used as an umbrella term covering a wide range of marine areas with some level of restriction to protect living, non-living, cultural, and/or histori MPA
Protected Landscape/Seascape chráněná krajina/přímoří [prәtektid lændskeip/si:skeip] Protected Landscape/Seascape: protected area managed mainly for landscape/seascape conservation and recreation is IUCN protected area management category V. It is defined as an area of land, with coast and sea as appropriate, where the interaction of peop
temporarily protected area přechodně chráněná plocha, přechodně chráněná oblast [tempərerili prətektid eriə] An area with a temporary and unforeseen occurrence of significant plant and animal species, minerals or paleontological findings.
company's environmental plan environmentální plán organizace [kәmpəniz envairənmentəl plæn]
district development plan plán rozvoje oblasti (okresu) [distrikt developmənt plæn] A plan prepared by distric planning authorities. land use planning
working plan unit lesní hospodářský celek [wə:kiŋ plæn ju:nit]
working-plan area lesní hospodářský celek [wə:kiŋ plæn eriə] management-plan area
Managed Resource Protected Area chráněná oblast zvláštní péče o přírodní zdroje [manidžd ri:so:s prәtektid eriә] Managed Resource Protected Area: protected area managed mainly for the sustainable use of natural ecosystems is IUCN protected area management category VI. It is defined as an area containing predominantly unmodified natural systems, managed to ensure lon
National Biodiversity Conservation Strategy and Action Plan národní strategie ochrany biodiverzity a akční plán [næšәnәl baiәudaivәsiti konsәveišәn strætәdži ænd ækšәn plæn] NBSAP
management řízení, management, správa, vedení, vedoucí činitelé (pl.), představitelé vedení (pl.) [mænidžmənt]
top management vrcholové vedení (organizace) [top mænidžmənt]
catchment management obhospodařování povodí, správa povodí [kæčment mænədžment]
waste management odpadové hospodářství, nakládání s odpady [weist mænidžmənt] The collection, transport, treatment and disposal of waste (including after-care of disposal sites).
management unit hospodářská jednotka [mænidžmənt ju:nit]
landscape management obhospodařování krajiny, správa krajiny, péče o krajinu [lændskeip mænidžmənt]
grassland management lukařství a pastvinářství [gra:slænd mænidžmənt]
grazing management pastevní hospodaření, pastevectví [greiziŋ mænədžmənt] The adoption of practices to control and regulate the use and quality of grazing land.
habitat management péče o biotopy [hæbitæt mænidžmәnt]
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
meadow management lukařství [medəu mænidžmənt]
management actions (pl.) řídící opatření (pl.), kroky podniknuté vedením (pl.) [mænidžmənt ækšənz]
water-management (adj) vodohospodářský, týkající se vodního hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
management form hospodářský tvar [mænidžmənt fo:m]
watershed management (esp. US) správa povodí, obhospodařování povodí [wo:təšed mænidžmənt] The coordinated planning of development within a drainage basin or catchment area. drainage basin management
woodland management lesní hospodářství, lesnictví [wudlænd mænidžmәnt] The act of establishing and managing forests. forestry
range management pastvinářství [reindž mænidžmәnt] pasture management
nature management péče o přírodu [neičә mænidžmәnt]
adaptive management adaptivní management, adaptivní péče, adaptivní přístup k řízení [ədæptiv mænidžmənt] A continuous loop between implementing field actions to manage natural resources, monitoring the affected ecosystem and human responses, comparing the results against expectations, and adjusting future actions, with each reiteration of activity based on p
species management péče o druh(y) [spi:ši:z mænidžmәnt] Management of population(s) or habitat(s) of the target species aiming to improve its conservation status.
nursery management školkařství [nə:səri mænidžmənt] nursery practice
ecosystem management zvláštní ekosystémová péče, řízená péče o ekosystémy, správa ekosystémů, ekosystémové hospodaření [i:kəusistəm mænidžmәnt] Ecosystem management is the application of ecological science to resource management to promote long-term sustainability of ecosystems and the delivery of essential ecosystem goods and services. ecosystem approach
air quality management řízení kvality ovzduší, řízení jakosti ovzduší [eə: kwoliti mænedžment]
sustained management  (trvale) udržitelné hospodaření [sasteind mænidžmənt]
resource management péče o zdroje, řízené zacházení se zdroji [rizo:s mænidžmənt] The planned use of resources in order that long-term stability of both economic and ecological systems can be maintained.
orchard management sadařství, sadovnictví [o:čəd mænidžmənt]
exploitation management management založený na exploataci, management těžby [eksploiteišən mænidžmənt]
emergency management krizové řízení [imə:džənsi mænidžmәnt] Organization and management of resources and responsibilities for addressing all aspects of emergencies, in particular preparedness, response and initial recovery steps.
risk management řízení rizik za účelem jejich snižování [risk mænidžmәnt] Systematic approach and practice of managing uncertainty to minimaze potential harm and loss. disaster risk management
pasture management pastvinářství [pæsčə mænidžmənt] range management
management practices (pl.) postupy řízení (pl.), řídící postupy (pl.), praktiky (pl.) [mænidžmənt præktisiz]
integrated management integrované řízení, integrovaný management [intəgreitid mænədžmənt]
fish management rybářství, chov ryb, rybářské obhospodařování [fiš mænədžment]
pest management hubení škůdců, ochrana proti škůdcům [pest mænidžmənt] pest control, insect control
management process řídící proces, proces řízení [mænidžmənt prəuses]
fishpond management rybníkářství, rybniční chov [fišpond manidžmәnt] pond culture, pond fish culture, pond fish farming
energy management řízení energetického hospodářství, management energetiky [enədži mænədžmәnt]
senior management vrcholové vedení, vyšší stupně řízení [si:niə mænidžmənt] top management
management representative zástupce vedení [mænidžmənt reprizentətiv]
forest management hospodářská úprava lesů, správa lesů [forist mænidžmənt]
environmental management environmentální management, environmentální řízení, ekologicky orientované řízení [invairənmentəl mænidžmənt]
soil management péče o půdu, ošetřování půdy [soil mænidžmənt]
pond management rybníkářství, rybniční chov, chov ryb (v rybnících) [pond mænidžmənt]
management review přezkoumaní vedením (organizace) [mænidžmənt rivju:]
blueprint management formulářová péče [blu:print mænidžmənt]
traffic management organizace dopravy, řízení dopravy [træfik mænidžmənt] The control and organization of traffic flow along a trasport network to ensure an efficient movement of vehicles.
management tool nástroj řízení [mænidžmənt tu:l]
game management chov zvěře, myslivost [geim mænidžmənt] An activity which protects, uses and improves nature's richness and conditions for the purpose of protecting, breeding and hunting game animals. A part of the economic management of nature. game keeping
environmental management programme (GB) program environmentálního managementu [invairənmentəl mænidžmənt prəugræm] A detailed and documented plan regarding the EMS  aimed at achieving compliance with an organisation's environmental policy, objectives and targets relevant to a determined period. environmental management program (US)
environmental management system systém environmentálního managementu, EMS, systém ekologicky orientovaného řízení, environmentální řídící systém [invairənmentəl mænidžmənt sistəm] Part of an organization's management system used to develop and implement its environmental policy and manage its environmental aspects. EMS
Waste Management Committee Výbor pro nakládání s odpady [weist mænidžmәnt kәmiti:]
landscape management programme krajinotvorný program [lændskeip mænidžmәnt prәugræm]
waste management programme program odpadového hospodářství [weist mænidžmənt prəugræm] A programme which contains methods for preventing and restricting waste production and involves requirements for its treatment, with the aim of protecting human health and the environment.
multiple-use (forest) management víceúčelové obhospodařování, víceúčelové lesní hospodářství [maltipəl ju:s mænidžmənt] multiple-use forestry
hazardous material management nakládání s (environmentálně) nebezpečnými materiály [hæzədəs məti:rijəl mænidžmənt]
environmental management techniques (pl.) techniky environmentálního managementu (pl.) [invairənmentəl mænidžmənt tekni:ks]
natural resources management obhospodařování přírodních zdrojů [næčərəl rizo:siz mænidžmənt]
management of evenaged stands pasečné hospodářství [mænidžmənt əv i:vəneidžd stændz]
hazardous waste management nakládání s nebezpečnými odpady [hæzədəs weist mænidžmənt] The systematic control of the collection, source separation, storage, transportation, processing, treatment, recovery and disposal of hazardous waste.
radioactive waste management hospodaření s radioaktivními odpady [reidi:əuæktiv weist mænidžmənt]