Ekoslovník



Výsledky hledání "péče o druh" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
péče o druh(y) species management
péče o les forest tending
péče o zdroje resource management řízené zacházení se zdroji
odpovědná péče responsible care
adaptivní péče adaptive management adaptivní přístup k řízení, adaptivní management
přiměřená péče reasonable care
péče o biotopy habitat management
formulářová péče blueprint management
péče o krajínu landscape cultivation, landscape tending, landscape management
péče o porosty crop tending
péče o přírodu nature management
následná péče aftercare
péče o půdu soil management ošetřování půdy
péče o vodní zdroje water conservation, protection of water sources ochrana vod
péče o životní prostředí environmental care, care of the environment
integrovaná péče o povodí integrated river basin management
zvláštní ekosystémová péče ecosystem management
veřejná sociální péče welfare
řízená péče o ekosystémy ecosystem management
integrovaná péče o pobřežní oblasti integrated coastal area management, integrated coastal management
integrovaná péče o přírodní zdroje integrated natural resource management (INRM)
oblast zvláštní péče o biotopy/druhy Habitat/Species Management Area
plán péče o zvlášť chráněná území management plan for specially protected areas
chráněná oblast zvláštní péče o přírodní zdroje Managed Resource Protected Area
interaktivní (počítačový) model péče o kvalitu životního prostředí environmental quality model
druh species (sg. and pl., if referring to single plants or animals), breed, variety, kind, sort, type
indikátorový druh indicator species (sg. and pl.) bioindikátor
druh okraje edge species (sg. and pl.)
signální druh flagship species (sg. and pl.)
zavlečený druh introduced species
zranitelný druh vulnerable species (sg. and pl.) (VU)
stenovalentní druh stenotypic species (sg. and pl.) druh úzce specializovaný
podvojný druh sibling species (sg. and pl.)
ohniskový druh focal species (sg. and pl.)
aklimatizovaný druh naturalized species (sg. and pl.)
ohrožený druh (1) endangered species (sg. and pl.) druh ohrožený vyhubením nebo vyhynutím, kategorie červeného seznamu IUCN, kategorie zvláště chráněných druhů
živočišný druh animal species (sg. and pl.)
vlajkový druh flagship species (sg. and pl.)
ohrožený druh (2) threatened species (sg. and pl.) druh ohrožený vyhynutím nebo vyhubením, kriticky ohrožený druh, zranitelný druh (v kategoriích červeného seznamu IUCN )
invazní druh invasive species (sg. and pl.)
biologický druh biological species (sg. and pl.)
vyhubený druh extinct species (sg. and pl.)
endemický druh endemic species (sg. and pl.) endemit
cílový druh target species (sg. and pl.)
vyhynulý druh extinct species (sg. and pl.)
oligofágní druh oligophagous species (sg. and pl.) oligofág
klíčový druh keystone species (sg. and pl.)
evoluční druh evolutionary species (sg. and pl.)
deštníkový druh umbrella species (sg. and pl.)
vymizelý druh extinct species (sg. and pl.)
diagnostický druh diagnostic species (sg. and pl.)
vymřelý druh extinct species (sg. and pl.)
původní druh native species (sg. and pl.), local species (sg. and pl.), indigenous species (sg. and pl.) domácí druh
domácí druh native species (sg. and pl.) původní druh
význačný druh differential species (sg. and pl.)
reliktní druh relic species (sg. and pl.)
vzácný druh rare species (sg. and pl.)
reprezentativní druh representative species (sg. and pl.)
charakteristický druh characteristic species (sg. and pl.)
zástupný druh surrogate species (sg. and pl.)
rostlinný druh plant species (sg. and pl.)
chráněný druh protected species (sg. and pl.)
zavést druh introduce a species
mizející druh vanishing species (sg. and pl.), species becoming extinct (sg. and pl.)
indikační druh indicative species (sg. and pl.)
druh odpadu type of waste
zavléci (např. druh) introduce (e.g. a species)
spirila (druh baktérie) spirillum
zavlečený invazní druh alien invasive species (sg. and pl.)
druh úzce specializovaný stenotypic species (sg. and pl.) stenovalentní druh
zvláště chráněný druh specially protected species (sg. and pl.)
široce tolerantní druh eurytopic species (sg. and pl.)
druh vnitřních prostor interior species (sg. and pl.)
okoun (americký druh) yellow perch
invazní nepůvodní druh invasive alien species (sg. and pl.)
přimíšený druh (dřeviny) admixture of species (sg. and pl.), associated species (sg. and pl.), accessory species (sg. and pl.) přimíšená dřevina
přirozeně vzácný druh naturally scarce species (sg. and pl.), rare species (sg. and pl.)
klíčový mutualistický druh keystone mutualist species (sg. and pl.)
kriticky ohrožený druh critically endangered species (sg. and pl.)
druh determinující společenstvo determinant determinant
nejmenší plocha (pro určitý druh) minimal area nejmenší území (pro určitý druh)
nejmenší území (pro určitý druh) minimal area nejmenší plocha (pro určitý druh)
druh s rychlým rozmnožovacím cyklem strategic opportunist
druh s širokou ekologickou amplitudou ubiquist, ubikvist
ekonomicky/epidemiologicky závažný druh pest
geograficky nepůvodní druh rostliny geographically non-indigenous plant species (sg. and pl.)
geograficky nepůvodní druh živočicha geographically non-indigenous animal species (sg. and pl.)
druh mimo nebezpečí zániku out-of-danger species (sg. and pl.)
závislý na ochraně (např. druh) conservation dependent
rozšířený bez územního překrývání (např. druh) allopatric alopatrický
dominantní druh (mající základní úlohu v ekosystému) edificator edifikátor
silně ohrožený druh (kategorie zvláště chráněných druhů) severely endangered species (sg. and pl.)
kriticky ohrožený druh (kategorie červeného seznamu IUCN) Critically Endangered (CE)
kriticky ohrožený druh (kategorie zvláště chráněných druhů) critically endangered species (sg. and pl.)
bez dostatečných údajů (např. druh), (kategorie červeného seznamu IUCN) data deficient
mikrobus dopravující cestující po nepravidelné trase (druh veřejné dopravy) jitney
druh, o němž jsou nedostatečné údaje (kategorie červeného seznamu IUCN) Data Deficient, DD
přesun (na jiný druh dopravy, mezi jednotlivými druhy dopravy) modal shift