Ekoslovník



Výsledky hledání "druh ohrožený vyhynutím nebo vyhubením" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
ohrožený druh (1) endangered species (sg. and pl.) druh ohrožený vyhubením nebo vyhynutím, kategorie červeného seznamu IUCN, kategorie zvláště chráněných druhů
ohrožený druh (2) threatened species (sg. and pl.) druh ohrožený vyhynutím nebo vyhubením, kriticky ohrožený druh, zranitelný druh (v kategoriích červeného seznamu IUCN )
kriticky ohrožený druh critically endangered species (sg. and pl.)
silně ohrožený druh (kategorie zvláště chráněných druhů) severely endangered species (sg. and pl.)
kriticky ohrožený druh (kategorie červeného seznamu IUCN) Critically Endangered (CE)
kriticky ohrožený druh (kategorie zvláště chráněných druhů) critically endangered species (sg. and pl.)
ohrožený endangered, threatened
ohrožený organismus vulnerable organism zranitelný organismus (možnost ohrožení)
ohrožený (kategorie červeného seznamu IUCN) Endangered (EN)
téměř ohrožený (kategorie červeného seznamu IUCN) Near Threatened (NT)
nefinanční dar (zboží nebo služba) in-kind donation
zainteresovaný jednotlivec nebo organizace stakeholder
průmyslové nebo obchodní zóny (pl.) industrial or commercial units (pl.)
plemeno hospodářských nebo domácích zvířat breed
monitoring (prováděný) v komíně nebo potrubí in situ monitoring
nárůst (organické nebo anorganické vrstvy) accretion
obsadit nadměrným počtem (ryb nebo zvěře) overstock přesadit (rybou nebo zvěří)
sprejové malby nebo nápisy na zdech graffiti graffiti
obyvatel nebo majitel břehového pozemku riparian
překážky obchodování (např. limity nebo cla) (pl.) trade barriers (pl.)
koeficient vhodnosti (výrobku nebo technologie) desirability quotient
účinek přístupu nebo nepřístupu vzduchu aerotropism aerotropismus
kultivace mokřadů nebo zaplavované půdy inning
výskyt (minerálu nebo prvku) v zemské kůře crustal abundance
rovinná plocha (pro pěstování trávníku nebo květin) parterre
program chovu nebo pěstování druhů (v lidské péči) captive breeding programme
proud zplodin (např. za raketovými nebo reaktivními motory) exhaust stream
dávkový limit pro jednotlivé části těla nebo orgány partial body dose limit
vyhynulý nebo vyhubený (kategorie červeného seznamu IUCN) Extinct
mladý losos (nebo strdlice) táhnoucí poprvé do moře smolt
jezerní mokřad (vzniklý zazeměním jezera nebo jeho části) lacustrine wetland
částečná tělová dávka (vztažená na část těla nebo orgán) partial body dose
posouzení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti site impact assessment hodnocení vlivu na životní prostředí týkajíci se určité lokality nebo oblasti
smyčka zpětné vazby určující nebo nejvíce ovlivňující chování systému dominant feedback loop dominantní smyčka
hodnocení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti site impact assessment posouzení vlivu na životní prostředí týkajicí se určité lokality nebo oblasti
vyhynulý nebo vyhubený ve volné přírodě (kategorie červeného seznamu IUCN) Extinct in the Wild (EW)
maximální přípustná částečná tělová dávka (vztažená na část těla nebo orgán) maximum permissible partial body dose
druh species (sg. and pl., if referring to single plants or animals), breed, variety, kind, sort, type
Úmluva o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem nebo desertifikací, zejména v Africe United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa (UNCCD) Úmluva o boji proti desertifikaci
vymizelý druh extinct species (sg. and pl.)
indikátorový druh indicator species (sg. and pl.) bioindikátor
druh odpadu type of waste
vymřelý druh extinct species (sg. and pl.)
signální druh flagship species (sg. and pl.)
podvojný druh sibling species (sg. and pl.)
invazní druh invasive species (sg. and pl.)
druh okraje edge species (sg. and pl.)
aklimatizovaný druh naturalized species (sg. and pl.)
význačný druh differential species (sg. and pl.)
vzácný druh rare species (sg. and pl.)
klíčový druh keystone species (sg. and pl.)
biologický druh biological species (sg. and pl.)
cílový druh target species (sg. and pl.)
zástupný druh surrogate species (sg. and pl.)
stenovalentní druh stenotypic species (sg. and pl.) druh úzce specializovaný
ohniskový druh focal species (sg. and pl.)
zavést druh introduce a species
endemický druh endemic species (sg. and pl.) endemit
evoluční druh evolutionary species (sg. and pl.)
deštníkový druh umbrella species (sg. and pl.)
diagnostický druh diagnostic species (sg. and pl.)
zavlečený druh introduced species
vlajkový druh flagship species (sg. and pl.)
původní druh native species (sg. and pl.), local species (sg. and pl.), indigenous species (sg. and pl.) domácí druh
domácí druh native species (sg. and pl.) původní druh
vyhubený druh extinct species (sg. and pl.)
reliktní druh relic species (sg. and pl.)
zranitelný druh vulnerable species (sg. and pl.) (VU)
vyhynulý druh extinct species (sg. and pl.)
reprezentativní druh representative species (sg. and pl.)
charakteristický druh characteristic species (sg. and pl.)
rostlinný druh plant species (sg. and pl.)
oligofágní druh oligophagous species (sg. and pl.) oligofág
mizející druh vanishing species (sg. and pl.), species becoming extinct (sg. and pl.)
chráněný druh protected species (sg. and pl.)
živočišný druh animal species (sg. and pl.)
péče o druh(y) species management
indikační druh indicative species (sg. and pl.)
invazní nepůvodní druh invasive alien species (sg. and pl.)
druh úzce specializovaný stenotypic species (sg. and pl.) stenovalentní druh
spirila (druh baktérie) spirillum
druh vnitřních prostor interior species (sg. and pl.)
klíčový mutualistický druh keystone mutualist species (sg. and pl.)
široce tolerantní druh eurytopic species (sg. and pl.)
přimíšený druh (dřeviny) admixture of species (sg. and pl.), associated species (sg. and pl.), accessory species (sg. and pl.) přimíšená dřevina
zavléci (např. druh) introduce (e.g. a species)
přirozeně vzácný druh naturally scarce species (sg. and pl.), rare species (sg. and pl.)
zavlečený invazní druh alien invasive species (sg. and pl.)
okoun (americký druh) yellow perch
zvláště chráněný druh specially protected species (sg. and pl.)
druh determinující společenstvo determinant determinant
druh s rychlým rozmnožovacím cyklem strategic opportunist
druh s širokou ekologickou amplitudou ubiquist, ubikvist
nejmenší plocha (pro určitý druh) minimal area nejmenší území (pro určitý druh)
nejmenší území (pro určitý druh) minimal area nejmenší plocha (pro určitý druh)
ekonomicky/epidemiologicky závažný druh pest
závislý na ochraně (např. druh) conservation dependent
geograficky nepůvodní druh rostliny geographically non-indigenous plant species (sg. and pl.)
geograficky nepůvodní druh živočicha geographically non-indigenous animal species (sg. and pl.)
druh mimo nebezpečí zániku out-of-danger species (sg. and pl.)