Ekoslovník



Výsledky hledání "site impact assessment" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
site impact assessment hodnocení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti, posouzení vlivu na životní prostředí týkající se určité lokality nebo oblasti [sait impækt əsesmənt]
environmental impact assessment hodnocení vlivů (projektu) na životní prostředí, posouzení dopadu (projektu) na životní prostředí (v ČR podle Zákona 244/1992 Sb.) EIA [invairənmentəl impækt əsesmənt] A method of analysis which attempts to predict the likely repercussions of a proposed major development upon the social and physical environment.
life cycle impact assessment posuzování dopadů životního cyklu [laif saikəl impækt əsesmənt] Phase of life cycle assessment aimed at understanding and evaluating the magnitude and significance of the potential environmental impacts for a product system throughout the life cycle of the product. LCIA
co-impact souběžný dopad [kәuimpækt] The term co-impact is used in a more generic sense to cover both the positive and negative side of the benefits.
impact dopad [impækt]
potential impact možný dopad, možný vliv [pətenšəl impækt]
impact filter rázový filtr [impækt filtə] An air filter in which the air is submitted to sudden changes of direction and speed resulting in depositing of heavier airborne particles.
environmental impact environmentální dopad, vliv na životní prostředí, dopad na životní prostředí [invairənmentəl impækt] Any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from an organization's environmental aspects.
impact noise kročejový hluk [impækt nojz] A noise due to mechanical excitation of a floor or partition due to a driving force applied by striking the surface with a solid body.
impact on communities dopad na obyvatelstvo [impækt on komjunitiz]
cumulative impact kumulativní dopad [kjumuleitiv impækt] The environmental impact that results from actions which, when added to others of the past, present, and the foreseeable future, will have a total effect.
actual impact skutečný vliv, skutečný dopad [ækčuəl impækt]
ecological impact ekologický účinek, vliv na životní prostředí, dopad na životní prostředí [ekəlodžikəl impækt] environmental impact, environmental effect
impact category kategorie dopadu [impækt kætәgori] Class representing environmental issues of concern to which life cycle inventory analysis results may be assigned.
environmental impact statement stanovisko o dopadech na životní prostředí, prohlášení o vlivu na životní prostředí ElS [invairənmentəl impækt steitmənt] A report which analyses the effect of a project on the human environment. environmental statement, EIS
significant environmental impact významný vliv na životní prostředí, významný dopad na životní prostředí [signifikənt invairəmnentəl impækt]
adverse environmental impact negativní vliv na životní prostředí, negativní dopad na životní prostředí [advə:s envairənmentəl impækt]
health and safety impact vliv na lidské zdraví a bezpečnost, dopad na lidské zdraví a bezpečnost [helӨ ænd seifti impækt]
impact category indicator indikátor kategorie dopadu [impækt kætәgori] Quantifiable representation of an impact category.
environmental impact analysis (pl. analyses) analýza vlivů na prostředí [invairənmentəl impækt ənælisis]
life cycle environmental impact vliv životního cyklu na životní prostředí [laif saikəl envairənmentəl impækt] Any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from the input and output flows of a product system.
assessment (o)hodnocení, posudek, posouzení, stanovení (hodnoty) [əsesmənt]
driving forces-pressure-state-impact-response hnací síla-zátěž-stav-dopad-odezva, HZSDO (schéma zkoumání příčin, dopadů a řešení na přírodu, životní prostředí a společnost, schéma rozhodovacího cyklu) [draiviŋ fo:siz prešә steit impækt rispons] The causal framework for describing the interactions between society and the environment adopted by the European Environment Agency: driving forces, pressures, states, impacts, responses (extension of the PSR model developed by OECD). DPSIR
prior assessment předběžné environmentální zhodnocení [praiə əsesmənt] Used to assess environmental impacts before starting a new activity or project and before decommissioning a facility or leaving a site. initial assessment, initial review
risk assessment odhad rizik, předvídání rizik, posouzení rizik [risk əsesmənt] Methodology to determine the nature and extent of risk by analysing potential hazards and evaluating existing conditions of vulnerability that together could potentially harm exposed people, property, services, livelihoods and the environmnet on which the
compliance assessment hodnocení souladu (s předpisy, požadavky) [kәmplaiәns әsesmәnt]
initial assessment předběžné environmentální zhodnocení [inišәl asesmәnt] Used to assess environmental impacts before starting a new activity or project and before decommissioning a facility or leaving a site. prior assessment, initial review
soil assessment bonitace půdy [soil əsesmənt]
Second Assessment Report Druhá hodnotící zpráva [sekәnd әsesmәnt rәpo:t] The Second Assessment Report, prepared by the Intergovernmental Panel on Climate Change, reviewed the existing scientific literature on climate change. Finalized in 1995, it is comprised of three volumes: Science; Impacts, Adaptations and Mitigation; and SAR
integrated assessment jednotné posouzení [intәgreitid әsesmәnt] An interdisciplinary process of structuring knowledge elements from various scientific disciplines in such a manner that all relevant aspects of a complex societal problem are considered in their mutual coherence for the benefit of decision-making.
Third Assessment Report Třetí hodnotící zpráva [Өә:d әsesmәnt rәpo:t] The Assessment Report prepared by the Intergovernmental Panel on Climate Change, which reviewed the existing scientific literature on climate change, including new information acquired since the completion of the Second Assessment report (SAR). Finalized TAR
ecological assessment ekologické hodnocení, hodnocení ekologických změn [ekəlodžikəl әsesmәnt] Ecological assessment consists in monitoring the current and changing conditions of ecological resources from which success or failure of the ecosystem can be judged without bias; understanding more fully the structure and function of ecosystems in order
environmental assessment (1) hodnocení prostředí [invairənmentəl əsesmənt] A concise public document that briefly provides sufficient evidence and analysis for determining whether to prepare a more complete environmental impact statement or a finding of no significant impact.
environmental assessment (2) 1. posuzování vlivů (projektů) na životní prostředí, hodnocení vlivů (projektů) na životní prostředí, 2. environmentální audit [invairənmentəl əsesmənt] 1. An assessment of all direct or indirect effects of an intended activity on the environment. 2. A systematic, documented verification process of objectively obtaining and evaluating audit evidence to determine whether specified environmental activities EA, environmental impact assessment, assessment of environmental effects
biological assessment biologické hodnocení [bajəlodžikəl əsesment] An assessment of the effect of an intended activity on plants and animals within the framework of construction work or other use of the landscape.
site místo podnikání, stanoviště, lokalita [sait] location
risk-benefit assessment hodnocení rizik a přínosů [risk benəfit əsesmənt]
environmental risk assessment hodnocení environmentálních rizik, posouzení environmentálních rizik [invairənmentəl risk əsesmənt]
cost-benefit assessment hodnocení nákladů a přínosů [kost benəfit əsesmәnt]
European Ecosystem Assessment Hodnocení evropských ekosystémů [ju:rəpiən i:kәusistәm әsesmәnt] EURECA
integrated ecosystem assessment integrované hodnocení ekosystémů [intrәgreitid i:kәusistәm әsesmәnt]
life cycle assessment posuzování životního cyklu [laif saikəl əsesmənt] Compilation and evaluation of the inputs, outputs and the potential environmental impacts of a product system throughout its life cycle. LCA
upper assessment threshold horní mez pro posuzování, horní práh pro posuzování [apә әsesmәnt Өrešhәuld] Level below which a combination of fixed measurements and modelling techniques and/or indicative measurements may be used to assess ambient air quality.
lower assessment threshold dolní mez pro posuzování, dolní práh pro posuzování [lәuә әsesmәnt Өrešhәuld] The Level below which modelling or objective-estimation techniques alone may be used to assess ambient air quality.
water resources assessment hodnocení vodních zdrojů [wo:tə rizo:sis əsesmənt] The determination of the sources, extent, dependability and quality of water resources for their utilisation and control.
Millennium Ecosystem Assessment Miléniové hodnocení ekosystémů, Hodnocení ekosystémů na přelomu tisíciletí [mәlini:әm i:kәusistәm әsesmәnt] The Millennium Ecosystem Assessment (MA) was called for by the United Nations Secretary-General Kofi Annan in 2000. Initiated in 2001, the objective of the MA was to assess the consequences of ecosystem change for human well-being and the scientific basis MA
multi-criterial assessment multikriteriální hodnocení, multikriteriální posouzení [malti kraiti:riəl əsesmənt]
environment quality assessment hodnocení kvality životního prostředí [invairənmәnt kwoliti əsesmənt]
natural resources assessment hodnocení přírodních zdrojů [næčərəl rizo:siz əsesmənt]
site interpretation představení hodnot místa, interpretace místa [sait intə:priteišən] The art of explaining the significance of a site to visitors with an interest in pointing out a conservation message.
brownfield site brownfields, "hnědá plocha", čistá plocha po demolicích [braunfi:ld sait] Any area of land, usually within a city, which has been cleared of former buildings or waste material from its previous use and is available for redevelopment.
burnt out site požářiště, spáleniště, vypálené místo, spálenina, škvára [bə:nt əut sait] conflagration area, burnt place, burnt spot, fire site
site quality bonita půdy, bonita lokality [sait kwoliti]
infill site nově využitá lokalita, nově využité místo [infil sait] Any site abandoned by its former user for which a new use has been found.
contaminated site stará zátěž [kәntamineitid sait] A location where as a result of human activity an unacceptable hazard to human health and ecosystems exists. Local contamination (contaminated sites) is a problem in restricted areas (or sites) around the source, where there is a direct link to the source
eroded site erodované stanoviště, erodovaná plocha [әrəudid sait]
spawning site trdliště, místo tření ryb [spo:niŋ sait] spawning ground
fertile site živné stanoviště [fə:tail sait]
disposal site úložiště (např. odpadů) [dispəuzəl sait]
site class bonita stanoviště, bonitní třída [sait kla:s] site quality
fire site požářiště, spáleniště, vypálené místo, spálenina, škvára [faiə sait] conflagration area, burnt out site, burnt place, burnt spot
site classification bonitace stanoviště [sait klæsifikeišən]
dumping site skládka, úložiště [dampiŋ sait] An area, building or facility used for the deposit of waste for the purpose of its disposal. landfill, waste dump, waste site
virgin site stavební místo na zelené louce, greenfield [vә:džin sait] A site selected for possible development for industrial or residential use that is presently being used for non-urban or agricultural purposes. greenfield site
waste site skládka, složiště odpadu, deponie [weist sait] A dumping place for unwanted rubbish. dump, landfill
site description popis porostu [sait diskripšən]
greenfield site stavební místo na zelené louce, greenfield [gri:nfi:ld sait] A site selected for possible development for industrial or residential use that is presently being used for non-urban or agricultural purposes. virgin site
site factor stanovištní faktor [sait fæktә] forest site factor
arid site aridní stanoviště [arid sait] xeric site
xeric site aridní stanoviště [zi:rik sait] arid site
on-site generation distribuovaná generace [onsait dženәreišәn] Generating electricity from many small energy sources. distributed generation, decentralized generation
site index bonitní index [sait indeks]
bottleneck site zúžené místo tahové trasy, hrdlo láhve [botlnek sait] Often dramatic narrowing of a migration route due to geomorphological character of surface (valleys, penninsulas, etc.).
environmental assessment of sites and organizations environmentální posuzování míst a organizací (EPMO) [invairənmentəl әsesmәnt әv saits ænd orgәnizeišәnz] Process to identify objectively the environmental aspects, to identify the environmental issues and to determine the business consequences of sites and organizations as result of past, current and expected future activities. EASO
site operating permit povolení pro provoz zařízení [sait opəreitiŋ pə:mit]
site quality of species bonita dřeviny [sait kwoliti əv spi:ši:z]
forest site factor stanovištní faktor [forist sait fæktə] site factor, locality factor
site emergency plans (pl.) místní havarijní plány (pl.) [sait imə:džənsi plæns]
world heritage site lokalita Světového dědictví, světové dědictví, přírodní oblast celosvětového významu [wə:ld heritidž sait] A natural area defined by the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources as being of outstanding universal importance.
pollution-exposed site imisní stanoviště [pəlu:šən ekspəuzd sait]
proposed Site of Community Importance evropsky významná lokalita, EVL [prәpәuzd sait әv kәmju:nәti impo:tәns] pSCI
site-related environmental auditing provádění environmentálních auditů určité lokality [sait rileitid invairənmentəl o:ditiŋ]