Ekoslovník



Výsledky hledání "acid waste" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
acid waste kyselý odpad [æsid weist] Generally an aqueous waste having a pH below 7.
acid 1. kyselina, 2. kyselý [æsid]
acid deposition kyselý déšť, kyselá depozice, kyselý spad, kyselý nános, kyselé znečištění [æsid depozišən] The deposition of acidic substances, resulting from the long-range atmospheric transport of pollutants such as sulphur and nitrogen, which produce enhanced environmental acidification when they reach the Earth's surface. acid pollution, acid rain
perchloric acid kyselina chloristá [pə:klorik æsid]
humic acid huminová kyselina [hju:mik æsid]
acid fallout kyselý spad [æsid folaut] The acid matter in the air which falls to the ground with wet or dry precipitations. acid deposit, acid deposition
hydro-acid hydrokyselina [haidrəu æsid]
amino acid aminokyselina [әmi:nəu æsid]
acid humus kyselý humus [æsid hjuməs]
hydrobromic acid kyselina bromovodíková [haidrəubrəumik æsid]
ethylenediaminetetraacetic acid kyselina etylendiamintetraoctová, EDTA [əӨili:ndaiəmi:ntetrәæsetik æsid] An acid used in the determination of water hardness, anions and many metals. EDTA
hydrocyanic acid kyselina kyanovodíková [haidrəusaiænik æsid]
benzoic acid kyselina benzoová [benzoik æsid]
acid pollutant kyselá znečišťující látka, kyselý polutant [æsid pəlu:tənt] Air-borne pollutant (mainly sulphates and nitrates released by combustion) whose deposition can be responsible for acidification of lakes, rivers and aquatic ecosystems, forests and plants. acidic pollutant
hydrofluoric acid kyselina fluorovodíková [haidrəuflo:rik æsid]
acid pollution kyselý déšť, kyselá depozice, kyselý spad, kyselý nános, kyselé znečištění [æsid pəlu:šən] The deposition of acidic substances, resulting from the long-range atmospheric transport of pollutants such as sulphur and nitrogen, which produce enhanced environmental acidification when they reach the Earth's surface. acid deposition, acid rain
hydrochloric acid kyselina chlorovodíková [haidrəuklorik æsid]
fatty acid mastná kyselina [fæti æsid]
acid precipitation kyselý déšť, kyselé srážky (pl.) [æsid pri:sipiteišən] acid rain, acid deposition
hypochlorous acid kyselina chlorná [haipəuklorəs æsid]
butyric acid máselná kyselina, butanová kyselina [bjutirik æsid]
acid rain kyselý déšť, kyselé srážky (pl.) [æsid rein] Atmospheric precipitation that is composed of the hydrolised by-products from oxidised halogen, nitrogen and sulphur substances. acid deposition, acid precipitation
caproic acid kyselina kapronová [kæprəik æsid]
acid reaction kyselá reakce [æsid riækšən]
carbamic acid karbamová kyselina [ka:bəmik æsid]
acid rock kyselá vyvřelina, kyselá hornina [æsid rok] Any igneous rock with high silica content, e.g. granite.
muriatic acid kyselina solná, HCl, kyselina chlorovodíková [mjuriætik æsid] hydrochloric acid
acid sludge kyselý kal [æsid sladž]
thiocyanic acid kyselina thikyanatá [Өaiəusaiænik æsid]
naphtenic acid naftenová kyselina [næftenik æsid]
acid snow kyselý sníh [æsid snəu] The precipitation of ice crystals polluted by the release of sulphates and nitrates into the atmosphere. acidic snow, acidified snow
acid soil kyselá půda [æsid soil] A soil with preponderence of hydrogenions, and probably of aluminium in proportion to hydroxyl ions, specifically, soil with a pH value less than 7.0.
deoxyribonucleic acid deoxyribonukleová kyselina, DNK [di:oksiraibəunju:kleik æsid] DNA
acetic acid kyselina octová [əsi:tik æsid]
iodic acid kyselina jodičná [aiəudik æsid]
acid deposit kyselý spad [æsid dipo:zit] The acid matter in the air which falls to the ground with wet or dry precipitations. acid fallout
selenious acid kyselina seleničitá [səli:niəs æsid]
peracetic acid peroctová kyselina, peroxyethanová kyselina (syst.) [perәsi:tik æsid]
isocyanic acid kyselina izokyanatá [aisəusaiænik æsid]
acid mine drainage kyselé důlní vody (pl.), důlní odvodnění (kyselých vod) [æsid main dreinidž] The seepage of sulphuric acid solutions (pH 2.0-4.5) from mines and their removed wastes dumped at the surface. acidic leachate
acid-base accounting acidobazická bilance [æsid beis əkauntiŋ] Acid-Base accounting (ABA) is a screening procedure whereby the acid-neutralising potential and acid-generating potential of rock samples are determined. ABA
phenol-disulfonic acid calorimetric procedure kolorimetrické stanovení N2O kyselinou fenoldisulfonovou [fi:no:l daisәlfonik æsid kælorimetrik prəsi:džə] The method of determining the amount of total nitrogen oxides (nitrous oxide excepted) in gaseous effluents from combustion and other nitrogen oxidation processes.
waste odpad, odpady (pl.), odpadky (pl.), hlušina [weist] Material, often unusable, left over from any manufacturing, industrial, agricultural or other human process; Material damaged or altered during a manufacturing process and subsequently left useless.
waste air odpadní vzduch [weist wo:tә] Exhaust or gaseous air given off by any industrial, manufacturing or chemical process.
waste oil odpadní ropné produkty [weist oil] Oil arising as a waste product of the use of oils in a wide range of industrial and commercial activities, such as engineering, power generation and vehicle maintenance and should be properly disposed of, or treated in order to be reused.
waste bin nádoba na odpad [weist bin] A container for litter, rubbish, etc.
waste tip skládka, složiště odpadu, deponie [weist tip] A dumping place for unwanted rubbish. waste site
household waste domovní odpad [haushəuld weist] Waste from domestic property, i.e. a building or self-contained part of a building which is used for the purposes of living accommodation: a caravan, a residential home, premises forming part of an educational establishment or that of a hospital. residential waste, domestic waste
domestic waste domovní odpad [dəmestik weist] Waste from domestic property, i.e. a building or self-contained part of a building which is used for the purposes of living accommodation: a caravan, a residential home, premises forming part of an educational establishment or that of a hospital. household waste, residential waste
waste treatment úprava odpadu [weist tri:tmənt] The physical, thermal, chemical or biological processes, which change the characteristics of the waste in order to reduce its volume or hazardous nature, to facilitate its handling or to enhance recovery.
waste management odpadové hospodářství, nakládání s odpady [weist mænidžmənt] The collection, transport, treatment and disposal of waste (including after-care of disposal sites).
waste dump halda [weist damp] Area where wastes are deposited and burned.
utilisable waste využitelný odpad, zužitkovatelný odpad [ju:tilaizәbəl weist]
liquid waste kapalný odpad, tekutý odpad [likwid weist]
dumping of waste uložení odpadů [dampiŋ әv weist] Dumping of waste in a dumping site. deposition of waste
alkali waste alkalický odpad, bazický odpad, zásaditý odpad [ælkəlai weist] A caustic, corrosive liquid waste, such as lye, with pH greater than or equal to 12.5.
waste dumping skládkování odpadu [weist dampiŋ] The disposal of solid wastes without environmental controls.
sinking of waste ukládání odpadu pod vodou [siŋkiŋ әv weist] A manner of waste disposal in which refuse or unwanted material is dumped or submerged beneath the surface of a body of water.
logging waste těžební odpad, odpad z těžby dřeva [logiŋ weist] logging debris, logging residues (pl.), logging slash
waste utilization využívání odpadu, zužitkování odpadu [weist ju:tilaizeišən] The incorporation of wastes into natural or artificial cycles, mainly in order to recover secondary raw materials or energy.
waste exchange burza odpadu [weist eksčeindž] Exchange of the recyclable part of wastes. This procedure allows to minimize waste volume and the cost relating to waste disposal. The basis of waste exchange is the concept that "one company's waste is another company's raw material".
solid waste tuhý odpad [solid weist] Discarded solid materials. Includes agricultural waste, mining waste, industrial waste and municipal waste.
pre-sorted waste předtříděný odpad [pri:so:tid weist]
aqueous waste vodná fáze odpadu [ækwi:jəs weist] A waste stream that is water-based.
waste volume objem odpadů [weist volju:m] The total amount of refuse or unusable material produced at any source.
waste minimizing omezování vzniku odpadu [weist minimaiziŋ] Measures and/or techniques that reduce the amount of wastes generated during any domestic, commercial and industrial process.
waste export vývoz odpadu [weist ekspo:t] Transporting unwanted materials, including those leftover from a manufacturing processes, refuse, or trash to other countries or areas for the conduct of foreign trade.
waste avoidance předcházení vzniku odpadů [weist әvoidәns] All measures by which production and consumption processes are caused to generate less (or no waste), or to generate only those wastes that can be treated without causing problems.
low-level waste nízkoaktivní odpad (rad.) [ləu levəl weist]
explosive waste explozivní odpad, výbušný odpad [ekspləuziv weist] Waste that is unstable and may readily undergo violent chemical change or explode.
waste water odpadní voda [weist wo:tə] Used water, or water that is not needed, which is permitted to escape, or unavoidably escapes from canals, ditches, reservoirs or other bodies of water, for which the owners of these structures are legally responsible. effluent
waste balance bilance odpadu [weist bælәns] The inventory of all waste produced or recovered during a certain time period, classified by type and quantity.
solidified waste solidifikovaný odpad, zpevněný odpad [solidifaid weist] A waste liquid, solution, slurry, sludge, or powder that has been converted to a stable solid by a solidification process.
process waste výrobní odpad, odpad z výrobního procesu, odpad ze zpracování [prəuses weist]
low-waste society nízkoodpadová společnost, společnost s nízkou produkcí odpadů [ləu weist səsaiəti]
farm waste zemědělský odpad, odpad ze zemědělské činnosti [fa:m weist]
biodegradable waste biologicky odbouratelný odpad [baiəudəgraidəbəl weist] Any waste that is capable of undergoing anaerobic or aerobic decomposition, such as food and garden waste, and paper and paperboard.
waste reclamation zhodnocování odpadu [weist reklimeišәn] Conversion of solid wastes into useful products, for example, composting organic waste to make soil conditioners, and separating aluminium and other metals for melting and recycling.
waste factor množství odpadu na osobu a rok [weist fæktə] The amount of domestic and municipal waste generated by a consumer society per person per year. waste load
waste form forma odpadu, skupenství odpadu [weist fo:m]
producer of waste původce odpadu [prədju:sə əv weist] A body corporate or person who have a right to carry out a business producing waste.
low-waste technology nízkoodpadová technologie [lәu weist teknolәdži]
bulk waste velkorozměrový odpad [balk weist] Large items of waste material, such as appliances, furniture, large auto parts, trees, branches, stumps, etc.
waste recovery regenerace odpadu [weist rikәvәri] The process of obtaining materials or energy resources from waste.
waste recycling recyklace odpadu, recyklace, opětovné použití [weist risaikliŋ] A method of recovering wastes as resources which includes the collection, and often involving the treatment, of waste products for use as a replacement of all or part of the raw material in a manufacturing process.
waste fuel palivo z odpadu [weist fju:l] Any type of waste or prepared material from waste that is used as fuel in any combustion process.
waste classification kategorizace odpadu [weist klæsifikeišәn] The arrangement of unwanted materials left over from manufacturing processes or refuse from places of human or animal habitation into a variety of categories based on chemical and microbiological constituents or other common characteristics.
radioactive waste radioaktivní odpad [reidi:əuæktiv weist] Any waste that emit radiation in excess of normal background level, including the toxic by-products of the nuclear energy industry.
flammable waste hořlavý odpad [flæməbəl weist] A waste capable of igniting easily and burning rapidly.
waste reduction snižování množství odpadu [weist ridәkšәn] Practices that reduce the amount of waste generated by a specific source through the redesigning of products or patterns of production or consumption.
waste gases (pl.) odpadní plyny (pl.) [weist gæsiz] Gaseous discharges containing solid, liquid or gaseous emissions.
waste collection sběr, shromažďování odpadu [weist kәlekšәn] The periodic or on-demand removal of solid waste from primary source locations using a collection vehicle and followed by the depositing of this waste at some central facility or disposal site.
special waste zvláštní odpad [spešəl weist] Controlled waste of any kind which is or may be so dangerous or difficult to treat, keep or dispose of that special provision is required for dealing with it.
incineration of waste spalování odpadu [insinəreišən әv weist] The controlled burning of solid, liquid, or gaseous combustible wastes to produce gases and solid residues containing little or no combustible material in order to reduce the bulk of the original waste materials.
garden waste zahradní odpad [ga:dәn weist] Natural organic matter discarded from gardens and yards including leaves, grass clippings, prunings, brush and stumps.
waste-water odpadní voda [weist wo:tә] Water that is actually disposed of or not needed by the claimant thereto, water which has been permitted to run to waste or to escape and water which escapes from the ditches, canals or other works of the lawful claimants. waste water, effluent
waste site skládka, složiště odpadu, deponie [weist sait] A dumping place for unwanted rubbish. dump, landfill
waste generation vytváření odpadu [weist dženәreišәn] The weight or volume of materials and products that enter the waste stream before recycling, composting, landfilling or combustion takes place. Also can represent the amount of waste generated by a given source or category of sources.
waste composition složení odpadu [weist komәzišәn] The component material types, by percentage or weight, emanating from any source.
textile waste odpad z výroby textilu [tekstail weist] Waste waters produced in connection with the preparation of wool, cotton, silk, jute and man-made fibres, or during the manufacture of fabrics from them, including scouring, de-sizing, dyeing, printing, bleaching and mercerising.