Ekoslovník



Výsledky hledání "tree breeding" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
tree breeding šlechtění dřevin [tri: bri:diŋ]
dog breeding chov psů [dog bri:diŋ]
breeding šlechtění, pěstování, chov, množení, odchov mláďat, množení paliva (v jaderném reaktoru) [bri:diŋ]
cross breeding křížení [kros bri:diŋ] Breeding a new animal from two breeds. crossbreeding, cross
goat breeding chov koz [gəut bri:diŋ]
captive breeding odchov v zajetí, umělý odchov [kæptiv bri:diŋ] Individuals of a critically endangered species are captured for breeding in captivity, with the hope of reintroducing the offspring into the wild.
seed-breeding šlechtění osiv, semenářství [si:d bri:diŋ]
animal breeding živočišná výroba, chov zvířat [ænimәl bri:diŋ] livestock rearing, animal husbandry
maintenance breeding udržovací šlechtění [meintənəns bri:diŋ]
sheep-breeding chov ovcí [ši:p bri:diŋ]
plant breeding šlechtění rostlin [pla:nt bri:diŋ] plant selecting
breeding characters (pl.) plemenné vlastnosti (pl.) [bri:diŋ kærəktəz]
breeding nursery šlechtitelská školka [bri:diŋ nə:səri]
breeding station šlechtitelská stanice [bri:diŋ steišən] plant selection station
livestock breeding on pastures pastevní chov dobytka [laivstok bri:diŋ on pæsčəz]
captive breeding programme program chovu nebo pěstování druhů v lidské péči [kæptiv bri:diŋ prәugræm] Keeping, breeding and rearing rare or endangered species in human controlled environment with restricted setting.
horse breeding paralysis hřebčí nákaza koní [ho:s bri:diŋ pәrælisis] Trypanosoma equiperdum. dourine
pedigree animal breeding plemenářství, chovatelství, plemenný chov zvířat [pedigri: æniməl bri:diŋ]
conditioning of breeding fish příprava generačních ryb [kәndišәniŋ әv bri:diŋ fiš]
plant variety breeding vyšlechtění odrůdy [pla:nt vəraiəti bri:diŋ]
fig-tree fíkovník smokvoň [fig tri:] Ficus carica L.
tree-top koruna stromu, vršek koruny [tri: top]
gum tree blahovičník, eukalypt [gam tri:] Eucalyptus L. eucalyptus, eucalypt
tea tree čajovník [ti: tri:] Thea L. tea plant
hop-tree křídlatka [hop tri:] Ptelea.
tree strom, stromek, rodokmen [tri:]
plus tree výběrový strom [plas tri:]
quince-tree kdouloň [kwins tri:] Cydonia L.
ornamental tree okrasný strom [o:namentəl tri:] decorative tree
leave tree (US) výstavek (les.) [li:v tri:]
evergreen tree stálezelený strom [evəgri:n tri:]
standard tree vysokokmen [stændəd tri:]
standing tree stojící dřevo, dřevo nastojato [stændiŋ tri:] timber on the stump
reserved tree výstavek [rizə:vd tri:z] reserve
overtopped tree podúrovňový strom, potlačený strom [əuvətopt tri:]
lemon tree citroník [lemən tri:] Citrus limon Burm.
garden tree zahradní strom, strom určený pro pěstování v zahradě [ga:dən tri:]
brood tree strom napadený hmyzem [bru:d tri:]
tree-pipit linduška lesní [tri: pipit] Anthus trivalis L.
tree heath vřesovec stromový [tri: hi:Ө] Erica arborea L.
strawberry-tree planika [stro:beri tri:] Arbutus unedo L.
rowan-tree jeřáb obecný [rəuən tri:] Sorbus aucuparia L.
overtopping tree předrostlík [euvәtopiŋ] wolftree, overtopping wolf-tree
lime-tree lípa [laim tri:] Tilia L. linden
dead tree souše (les.), souška (les.) [ded tri:] dead standing tree, chicot (CAN), snag
tree-sparrow vrabec polní [tri: spærəu] Passer montanus L.
tree identification určování dřevin [tri: aidentifikeišən]
tree layer stromové patro [tri: leiə]
sample tree vzorník [sa:mpəl tri:]
deciduous tree listnatý strom, listnatá dřevina, listnáč (coll.) [dәsidjuəs tri:]
cacao tree kakaovník [kəukəu tri:] Theobroma cacao L. cocoa tree
tree line hranice lesa, hranice růstu stromů [tri: lain] The altitudinal limit of tree growth. timber line
suppressed tree ustupující strom [səpresd tri:]
seed tree semenný strom, výstavek [si:d tri:]
flag tree vlajkový strom [flæg tri:] flag-shaped tree
decorative tree okrasný strom, dekorativní strom [dekәrәtiv tri:] ornamental tree
tulip tree liliovník tulipánokvětý [tju:lip tri:] Liriodendron tulipifera L.
tree monument památný strom, památná skupina strojů, památná alej [tri: monjumənt] An exceptionally remarkable tree, group of trees or rows of trees.
honey tree hovenie sladká [hani tri:] Hovenia dulcis Thunb. Japanese raisin-tree
tung tree tungo, moukeš, tungovník [taŋ tri:] Aleurites Forst. Japanese wood-oil-tree
tree of heaven pajasan žláznatý [tri: əv hevən] Ailanthus altissima.
seed-tree semenný strom [si:d tri:]
parent tree mateční strom [perәnt tri:] mother tree, ortet
locust tree trnovník akát [leukәst tri:] Robinia pseudoacacia L. locust, honey locust, false acacia, robinia
dominant tree předrůstavý strom [dominənt tri:]
carob-tree rohovník obecný, svatojánský chléb [kærəb tri:] Ceratonia siliqua L. carob
acacia tree akácie [əkeišə tri:] Acacia sp. thorn tree
undertopping tree podúrovňový strom [andətopiŋ tri:]
tree planter stroj pro výsadbu lesních stromků [tri: pla:ntə]
thorn tree akácie [Өo:n tri:] Acacia sp. acacia tree
pawpaw tree papaja, melounový strom [po:po: tri:] Carica papaya L. papaya
low-holed tree nízkokmen [leu hәuld tri:] short-holed tree
cocoa tree kakaovník [kәukeu tri:] Theobroma cacao L. cacao tree
codominant tree úrovňový strom [kəudominənt tri:]
wax-tree of Japan škumpa [wæks tri: əv džəpæn] Rhus succedanea L.
trap tree lapák, lapací kmen [træp tri:]
service-tree jeřáb oskeruše [sə:vis tri:] Sorbus aomestica L.
maidenhair tree jinan dvoulaločný [meidənheə tri:] Ginkgo biloba L.
intermediate tree vrůstavý strom [intəmi:diət tri:]
forked tree dvoják (strom) [fo:kd tri:] fork, twin stem, crotch
dominated tree podúrovňový strom [domineitid tri:]
coffee tree kávovník [kofi tri:] Coffea L.
apple tree jabloň obecná, jabloň [æpl tri:] Malus Mill. Malus domestica Borch.
wayfaring tree tušalaj chlupatý, kalina [weiferiŋ tri:] Viburnum lantana L.
tree primrose pupalka [tri: primrәuz] Oenothera L. evening primrose
shaping of tree tvarování koruny stromu [šeipiŋ әv tri:] formation of crown
fringe-tree bělas [frindž tri:] Chionanthus.
dragon tree dračinec [drægən tri:] Dracaena L.
whole-tree utilisation zužitkování celých stromů [həul tri: ju:tilaizeišən] complete-tree utilization
tree rings (pl.) letokruhy (pl.) [tri: riŋz]
tree bank archív matečních stromů [tri: bæŋk] mother-tree archive
plane tree platan [plein tri:] Platanus. plane
mangle tree kořenovník obecný, mangle, mangrovec [mæŋgәl tri:] Rhizophora mangle L. red mangrove
fruit tree ovocný strom [fru:t tri:]
dwarf tree zákrsek [dwo:f tri:]
wildplum tree slivoň trnka [waildplam tri:] Prunus spinosa L. sloe
tree shaping tvarování stromů [tri: šeipiŋ] training of trees
tree bark stromová kůra, borka [tri: ba:k] outer bark, dead bark
mother tree mateční strom [maðə tri:] parent tree
dying tree hynoucí strom, odumírající strom [dajiŋ tri:]