Ekoslovník



Výsledky hledání "vegetated submerged flow treatment system" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
reed bed treatment system kořenová čistírna, umělý mokřad pro čištění odpadních vod [ri:d bed tri:tmənt sistəm] RBTS, root zone method, constructed wetland with horizontal subsurface flow, vegetated submerged flow treatment system
sewage treatment system čistírna odpadních vod [su:idž tri:tmənt sistәm] Sewage treatment comes in two stages - primary and secondary treatment. The primary stage involves a process of screening solids from sewage, leaving a sludge and relatively clear water for further treatment or for disposal into rivers, the sea or on to t
submerged macrophytes (pl.) ponořená makrofyta (pl.) [sabmə:džd mækrəufaits] Organisms that occur at all depths within the photic zone. Vascular angiosperms occur only to about 10 m (1 atm hydrostatic pressure) of water depth and nonvascular macroalgae occur to the lower margin of the photic zone (up to 200 m).
Sparsely vegetated areas (pl.) oblasti s řídkou vegetací (pl.) [spa:sli vedžiteitid eriәz] Sparsely vegetated areas is Corine land cover class including steppes, tundra, bad lands or scattered high-altitude vegetation. Scattered vegetation is composed of gramineous and/or ligneous and semi-ligneous species for determining the ground cover perce
treatment zpracování, úprava, čištění, nakládání, postup při zpracování [tri:tmənt] Any method, technique or process including neutralisation, designed to change the physical, chemical or biological character or compositon of any hazardous waste so as to render such waste non or less hazardous.
self-treatment samočištění [self tri:tmәnt] The process whereby polluting materials discharged to a natural water are removed by physico-chemical and biological agencies. natural purification, self-purification, natural self-purification
ill-treatment špatné zacházení [il tri:tmәnt]
pre-treatment předčištění [pri:tri:tmənt] The treatment which industrial waste water receives at a factory before discharge into the public sewer. Pretreatment of a sludge refers to conditioning before dewatering. pretreatment, preliminary treatment
flow (1) tok [fləu] A rate of change of stock in the system, usually an actual physical flow into or out of stock.
flow (2) 1. průtok, tok, proud, 2. téci, proudit, plynout [fləu] The volume of a substance passing a point per unit time (e.g. cubic meters per second, gallons per hour etc...).
flow of sap mízotok, proudění mízy, pohyb mízy [fləu əv sæp]
heat treatment tepelné zpracování [hi:t tri:tmənt] A process for conditioning sludge prior to dewatering based on heating it under pressure for up to an hour to break down the gel structure.
tertiary treatment terciární čištění [tə:šəri tri:tmənt] Advanced cleaning of wastewater that goes beyond the secondary or biological stage, removing nutrients such as phosphorus, nitrogen, and most BOD and suspended solids.
thermal treatment tepelná úprava [Өə:məl tri:tmənt] The treatment of hazardous waste in a device that uses elevated temperatures as the primary means to change the chemical, physical or biological character or composition of the hazardous waste (e.g. incineration or pyrolysis).
sludge treatment úprava kalu, zpracování kalu [sladž tri:tmənt] The processing of sludge to render it suitable for disposal. It may include one or more of the following processes: digestion, conditioning, dewatering, drying and incineration.
secondary treatment sekundární čištění [sekəndəri tri:tmənt] The treatment of sewage, usually after the removal of suspended solids, by bacteria under aerobic conditions during which organic matter in solution is oxidised or incorporated in cells which may be removed by settlement. secondary biological treatment, secondary effluent treatment, intermediate level treatment
soil treatment zpracování půdy, obdělávání půdy [soil tri:tmənt]
chemical treatment chemické čištění, chemická úprava [kemikəl tri:tmənt] The use of a chemical or chemicals in the treatment of waste water or sludge, e.g. coagulation, neutralisation, sludge conditioning.
waste treatment úprava odpadu [weist tri:tmənt] The physical, thermal, chemical or biological processes, which change the characteristics of the waste in order to reduce its volume or hazardous nature, to facilitate its handling or to enhance recovery.
treatment capacity kapacita čištění [tri:tmәnt kәpæsiti] Maximum flows and loads of the wastewater that can be treated by an existing plant so that it delivers a treated effluent which conforms to the specified consent effluent standard.
treatment of waste úprava odpadu, zpracování odpadu [tri:tmənt əv weist] A change of waste when it is subjected to any process, including making it re-usable or reclaiming substances from it. waste treatment
treatment plant čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [tri:tmәnt pla:nt] wastewater treatment plant, sewage treatment plant
aerochemical (treatment) letecký zásah chemickými přípravky [eərəukemikəl]
preliminary treatment předčištění, mechanické předčištění [pri:liminəri tri:tmənt] The removal or disintegration of gross solids in sewage, the removal of grit and sometimes also the removal of oil and grease from sewage prior to sedimentation. pre-treatment
wastewater treatment čištění odpadních vod, čištění splašků [weistwo:tә tri:tmәnt] sewage treatment
spray treatment postřikování, postřik, sprejování, rozprašování [sprei tri:tmәnt] spraying
sewage treatment čištění odpadních vod, čištění splašků [su:idž tri:tmənt] wastewater treatment, wastewater purification, sewage purification, sewage disposal, effluent treatment
primary treatment primární čištění [praiməri tri:tmənt] The first major stage of treatment following preliminary treatment in a sewage works, usually involving removal of settleable solids. primary cleaning, primary waste treatment
anaerobic treatment anaerobní čištění [ænereubik tri:tmәnt] Breakdown of organic material without the presence of oxygen, a treatment which permanently removes the unpleasant odour of many organic wastes so that they can be used on agricultural land.
surface flow povrchový tok [sə:fis fləu] A non-channelised flow that occurs e.g. above the surface of a wetland. overland flow
flow rate průtok, průtoková rychlost [fləu reit]
flow recorder záznamník průtoku [fləu riko:də] An instrument which records on a chart the rate of flow of a liquid.
slime flow slizotok [slaim fləu]
honey flow snůška medu [hani fləu] gathering of honey
capillary flow kapilární tok [kәpiləri fləu] Movement of a liquid upwards inside a narrow tube or upwards through the soil.
peak flow maximální průtok [pi:k flәu] The maximum volume of fluid passing a certain cross section per unit of time.
horizontal flow horizontální tok [horizontəl fləu]
gene flow přenos genů [dži:n fləu] The mixing of genes through interbreeding.
traffic flow průjezdnost, průjezd dopravy [træfik fləu] The flow of vehicles or people through a given transport network.
dry weather flow bezdeštný průtok, tok při suchém počasí [drai weðə fləu] DWF
natural flow přirozený tok [næčərəl fləu] The flow of a stream as it would be if unaltered by upstream diversion, storage, import, export or change in upstream consumptive use caused by development.
dust flow průtok prachu [dast fləu] The rate at which dust is carried in a gaseous medium.
reference flow referenční tok [refәrens flәu] Measure of the outputs from processes in a given product system required to fulfill the function expressed by the functional unit.
water flow průtok vody, tok vody [wo:tə fləu]
resin flow ronění pryskyřice [rezin fləu] resinosis
information flow tok informací [infəmeišən fləu]
flow augmentation vyrovnání minimálních průtoků [fləu o:gmenteišən] The addition of water to a stream especially to meet instream flow needs.
elementary flow elementární tok [eləmentri fləu] Material or energy entering the system being studied that has been drawn from the environment without previous human transformation, or material or energy leaving the system being studied that is released into the environment without subsequent human tran
mass flow hmotnostní tok [mæs fləu] Mass flow shall mean the quantity of compound released, in unit of mass/hour.
gravity flow samospád, gravitační pohyb, pohyb samospádem [græviti fləu]
flow line dráha částice [flәu lain] particle trajectory, path line
overland flow splach, povrchový odtok [əuvəlænd fləu] The movement of rain or meltwater over the ground surface in a thin unchannelled sheet.
flow meter průtokoměr [fləu mi:tə] A device for measuring or giving an output signal proportional to the rate of flow of a fluid in a pipe.
subsurface flow podpovrchový tok [sabsə:fis fləu] Lateral flow that occurs e.g. below the surface of a wetland. interflow, near-surface flow
product flow tok produktu [prodakt flәu] Products entering from or leaving to another product system.
energy flow energetický tok [enədži fləu] Input to or output from a unit process or product system quantified in energy units.
bidirectional flow dvousměrný pohyb vody [baidairekšənəl fləu] Horizontal flow occurring in opposite directions as a result of tides or seiche.
mechanical biological treatment mechanicko-biologická úprava [məkænikəl baiәlodžikәl tri:tmәnt] A form of waste processing facility that combines a sorting facility with a form of biological treatment such as composting or anaerobic digestion.
secondary biological treatment sekundární čištění [sekәnderi baiәlodžikәl tri:tmәnt] The treatment of sewage, usually after the removal of suspended solids, by bacteria under aerobic conditions during which organic matter in solution is oxidised or incorporated in cells which may be removed by settlement. secondary treatment, secondary effluent treatment, intermediate level treatment
secondary effluent treatment sekundární čištění [sekәnderi eflәuint tri:tmәnt] The treatment of sewage, usually after the removal of suspended solids, by bacteria under aerobic conditions during which organic matter in solution is oxidised or incorporated in cells which may be removed by settlement. secondary treatment, secondary biological treatment, intermediate level treatment
activated sludge treatment aktivační proces, aktivace [æktiveitid slədž tri:tmənt] A biological treatment of sewage in which microorganisms are encouraged to grow under favourable conditions, and in so doing, cleanse the water. activated sludge process
aerial treatment (of plantations) letecká ochrana (porostů) [eərijəl tri:tment əv plænteišənz]
soil treatment with gypsum sádrování půdy [soil tri:tmənt wið džipsəm]
reedbed treatment plant kořenová čistírna [ri:dbed tri:tmәnt pla:nt]
post-plant treatment povýsadbové ošetření [pəust pla:nt tri:tmənt]
waste treatment plant závod na zpracování odpadu [weist tri:tmәnt pla:nt] Place where waste material is treated to make it reusable or so it may be disposed of safely.
wastewater treatment plant čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [weist wo:tə tri:tmənt pla:nt] sewage treatment plant
sewage treatment plant čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [su:idž tri:tmənt pla:nt] wastewater treatment plant, sewage-treatment works
water treatment plant čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [wo:tә tri:tmәnt pla:nt] wastewater treatment plant
intermediate level treatment sekundární čištění [intәmi:diәt levәl tri:tmәnt] The treatment of sewage, usually after the removal of suspended solids, by bacteria under aerobic conditions during which organic matter in solution is oxidised or incorporated in cells which may be removed by settlement. secondary treatment, secondary biological treatment, secondary effluent treatment
primary waste treatment primární čištění [praimeri weist tri:tmәnt] The first major stage of treatment following preliminary treatment in a sewage works, usually involving removal of settleable solids. primary treatment
sewage-treatment works čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [su:idž tri:tmənt wə:ks] Structures, plants and equipment used for treating sewage and sludge and for pumping on site. sewage works, sewage disposal works, water pollution control works, water reclamation works
flow proportional sample průtokově proporcionální vzorek [flәu prәpo:šәnәl sæmpl] Composite sample made up of either equal volumes taken after equal volumes of liquid have passed the sampling point, or made up of flow proportional volumes taken at equal intervals of time. flow composite sample
radial-flow tank nádrž s radiálním tokem [reidiəl fləu tæŋk] A circular tank with the inlet at the centre and the outlet consisting of a peripheral weir.
leachant flow rate rychlost toku loužícího roztoku [li:čənt fləu reit] The amount of leach that passes through a unit area of a plane at some location inside the leaching specimen (perpendicular to the direction of interest) per unit of time.
design peak flow návrhový maximální průtok [dәzain pi:k flәu] Maximum flow of wastewater a plant is designed to treat.
mass and energy flow tok materiálu a energií [mæs ænd enədži fləu]
material flow accounts (pl.) účty materiálových toků (pl.) [mәti:riәl flәu әkaunts] Methodically organised accounts in physical units (usually in tonnes) that quantify the flows of different types of materials into, out of and possibly within a given system at different levels of detail and completeness, and by making reference to the ma MFAcc
substance flow analysis analýza toků látek [sabstәns] An approach, which refers to the systematic monitoring and analysis of physical flows of selected substances or groups of substances within a given system. SFA quantifies the pathways of these substances within the system, i.e. the flows into, out of and SFA
process flow diagram vývojový diagram procesu [prəuses fləu daiəgræm] A chart containing labelled boxes connected by lines with directional arrows to illustrate the unit processes or sub-systems included in the product system and the interrelationships between those unit processes.
material flow analysis analýza materiálových toků [mәti:riәl flәu ænælisis] An approach, which refers to the monitoring and analysis of physical flows of materials into, through and out of a given system (usually the economy) through the process chains, through extraction, production, use, recycling and final disposal. MFA
material flow indicators (pl.) indikátory materiálových toků (pl.) [mәti:riәl flәu indikeitәz] Quantitative measures, which point to, inform about, describe, the characteristics of material flows and material resource use and which have a meaning or a significance that goes beyond that directly associated with the underlying statistics.
terrestrial heat flow zemský tepelný tok [tәrestri:əl hi:t fləu] The flow of heat travelling from the interior of the Earth to its surface due to the higher temperatures prevailing in the interior arising from the decay of radioactive elements in the Earth's crust and residual heat in the Earth's formation. geothermal flux density, geothermal flux
totally enclosed treatment facility uzavřený systém úpravy odpadů [təutəli enkləuzd tri:tmənt fasiliti] A facility for the treatment of hazardous waste that is directly connected to an industrial process and that is operated in a manner preventing the release of any hazardous waste or any constituent thereof into the environment.
municipal wastewater treatment plant městská čistírna odpadních vod, městská ČOV, městská čovka (coll.) [mjunisipəl weist wo:tə tri:tmənt pla:nt] municipal waste water treatment plant
industrial effluent treatment plant čistírna průmyslových odpadních vod [indastriəl efluənt tri:tmənt pla:nt]
root sewage treatment plant kořenová čistírna odpadních vod [ru:t su:idž tri:tmәnt pla:nt]
packaged sewage treatment plant balená čistírna odpadních vod [pækidžd su:idž tri:tmәnt] A prefabricated box containing inbuilt technology.
particulate mass flow rate hmotnostní průtok tuhých znečišťujících látek (TZL) [pa:tikjuleit mæs fləu reit] The total mass of particles leaving the stack per hour.
surface flow constructed wetland umělý mokřad (pro čištění odpadních vod) s povrchovým tokem [sə:fis fləu kәnstraktid wetlænd] free water surface constructed wetland
rapid downward-flow sand filter pískový filtr s gravitačním tokem [ræpid daunwə:d fləu sænd filtə] A sand filter used for removing suspended solids from biologically treated sewage. Sewage passes through a layer of sand supported by a porous medium and into underdrains. rapid gravity sand filter
economy-wide material flow accounts (pl.) účty materiálových toků na makroekonomické úrovni (pl.) [i:konәmi waid mәtiriәl flәu әkaunts] MFAcc that cover the national economy as a whole, and that track the physical flows of the entire range of natural resources and materials exchanged at the boundary of the national economy. An important feature of EW-MFAcc is that they are complete as reg EW-MFAcc
system systém [sistəm] An interconnected set of elements that is coherently organised around some purpose. The system is more than the sum of its parts. It can exhibit dynamic, adaptive, goal seeking, self-preserving and evolutionary behaviour.
protection system ochranný systém [prətekšən sistəm] A system which acts only to prevent the reactor conditions from exceeding specified safe limits or to reduce the consequences of their being exceeded. protection system of a reactor
irrigation system zavlažovací systém, zavlažovací soustava [irigeišən sistəm]
system identity identita systému [sistəm aidentiti]
silvicultural system hospodářský způsob (les.) [silvikalčərəl sistəm]
saprobien system systém saprobity, saprobita [sæprəubiәn sistəm] A biological system of classifying degrees of organic pollution introduced by Kolkwitz and Marsson in 1908.
isolated system izolovaný systém [aisəleitid sistəm] A system that has no exchange of energy or matter with its surrounding environment.
system integrity integrita systému [sistəm integriti]