Ekoslovník



Výsledky hledání "water flow" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
water policy politika v oblasti vodního hospodářství, rozhodnutí v oblasti vodního hospodářství [wo:tə polisi]
water lily leknín [wo:tə lili:] Nymphaea L.
meteoric water meteorická voda, srážková voda, srážky (pl.) [mi:tiorik wo:tə] Water of atmospheric origin which reaches the Earth's surface crust from above. atmospheric water
irrigation water závlahová voda [irigeišən wo:tə]
water dock šťovík koňský [wo:tə dok] Rumex hydrolapathum Huds.
water-horehound karbinec [wo:tə ho:haund] Lycopus. bugleweed
water cloud dešťový mrak [wo:tə klaud] water-droplet cloud
capillary water vlásečnicová voda, kapilární voda [kәpiləri wo:tə]
waste-water odpadní voda [weist wo:tә] Water that is actually disposed of or not needed by the claimant thereto, water which has been permitted to run to waste or to escape and water which escapes from the ditches, canals or other works of the lawful claimants. waste water, effluent
water-bogging rozbahnění, vytváření bažin [wo:tә bogiŋ] swamping
alluvial water aluviální voda [əlu:vijəl wo:tə]
top water level (1) maximální provozní úroveň hladiny vody [top wo:tә levәl] Maximum operating water level in any structure. TWL
top water level (2) povrchová vrstva vody, horní vrstva vody, hladina [top wo:tə levəl] The maximum water level in a sedimentation tank or settlement tank, aeration tank or a sludge storage tank.
water pollution znečištění vody, znečišťóvání vody, kontaminace vody [wo:tə pəlu:šən] Contamination of any water that will create or is likely to create a nuisance or to render such waters harmful, determinal or injurious to public health, safety or welfare, or to domestic, municipal, commercial or other legitimate benificial uses.
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
water management řízení vodního hospodářství, vodní hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
water for industrial use provozní voda (v průmyslu) [wo:tə fo: indastri:əl ju:s]
mobile water prosakující voda, gravitační voda [mәubail wo:tә] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, percolating water
juvenile water juvenilní voda, voda uvolněná z magmatu [džu:vənail wo:tə] The hot and often mineralized water that supplies hot springs and originates from magmatic sources. magmatic water
gravitation water gravitační voda [græviteišәn wo:tә] gravitational water
film water obalová voda, filmová voda [film wo:tə] pellicular water
crystallisation water (GB) krystalizační voda [kristəlaizeišən wo:tə] combined water, crystallization water (US)
water-impermeable nepropustný [wo:tə impə:mi:әbəl] water-proof, water-resistent
water composition složení vody [wo:tə kompəzišən]
water-borne vodou přenosný, vodou přenášený [wo:tә bo:n] waterborne
water table hladina podzemní vody [wo:tə teibəl] A surface below which the ground is saturated with water, except where that surface is impermeable.
torrential water přívalová voda [torenšəl wo:tə] torrential rain, cloudburst water
water sampler batometr [wo:tə sa:mplə] The device used to obtain a sample of water, either at specific times or continuously. for the purpose of examining various characteristics.
water power vodní energie [wo:tə pauə] Power that is derived from the force or energy of moving water. hydropower
running water tekoucí voda [raniŋ wo:tə] flowing water
process water provozní voda [prəuses wo:tə]
water meadow zavodňovaná louka, louka s vybudovaným zavlažováním [wo:tə medəu] An area that was created deliberately in the Middle Ages by channelling water cross the land to improve pastures and that could be flooded and drained as needed.
lavatory water černé splašky (pl.), fekální vody (pl.) [lævәtri wo:tә] The wastewater from toilet, latrine, and sinks that were used for food preparation or disposal of chemical or chemical-biological substances. blackwater
gravitational water gravitační voda [græviteišənəl wo:tə] percolating water
water erosion vodní eroze [wo:tə әrəužən]
water-supplying vodonosný [wo:tә sәplaiiŋ] aquiferous
water conditions (pl.) vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tә kәndišәnz] water capacity, water content
water authority vodohospodářský orgán [wo:tə o:Өoriti]
atmospheric water voda v ovzduší [ætmosferik wo:tə] meteoric water
water availability vodnost období [wo:tә әveilәbiliti] The ratio of total flow in an observed period to the total mean flow for the corresponding period over a long series of years (mean year). hydraulicity
water tower věžový vodojem, vodárenská věž [wo:tə tauə]
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
water shortage vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә šo:tidž] water deficit
water properties (pl.) vlastnosti vody (pl.) [wo:tə propəti:z]
saline water voda s vysokým obsahem solí [seilain wo:tə]
water meal drobnička [wo:tə mi:l] Wolffia.
water gate stavidlo, propusť, řečiště [wo:tə geit] lock
hydration water hydratační voda [haidreišən wo:tə]
water-weed morovinka, vodní mor, douška vodní [wo:tə wi:d] Egeria, Elodea. ditch-moss
drainage water drenážní voda [dreinidž wo:tə]
water-loving vlhkomilný, hydrofilní, vodomilný [wo:tә laviŋ] hydrophil
water conservation péče o vodní zdroje, ochrana vod(y) [wo:tə konsəveišən] The preservation, control and development of water resources whether by storage, including natural ground storage, prevention of pollution or other means.
water treatment plant čistírna odpadních vod, ČOV, čovka (coll.) [wo:tә tri:tmәnt pla:nt] wastewater treatment plant
subterranean water system režim podzemních vod [sabtәreiniәn wo:tә sistәm] ground water condition
water protection zone ochranné pásmo, pásmo ochrany vodních zdrojů [wo:tə prətekšən zəun]
public water mains (pl.) veřejné vodovody (pl.) [pablik wo:tə meinz] A system intended to supply water to the public and meet the needs of the national economy.
combined waste water kombinované odpadní vody [kәmbaind weist wo:tә] Any waste that emit radiation in excess of normal background level, including the toxic by-products of the nuclear energy industry.
water-conservation forest vodoochranný les [wo:tə konsəveišən forist]
subterranean water table hladina podzemní vody, hladina podpovrchové vody [sabtəreiniən wo:tə teibəl]
water pump-house čerpací stanice [wo:tə pamp haus] pumping station
salt water intrusion pronikání slané vody [so:lt wo:tә intru:žәn] The intrusion of fresh surface or ground water by salt water. saltwater intrusion
light-water reactor lehkovodní reaktor [lait wo:tə ri:æktə]
chemically combined water chemicky vázaná voda [kemikli kombaind wo:tə]
yellow water lily stulík [jeləu wo:tə lili:] Nuphar. spatterdock, yellow cow lily, yellow pond lily
water content of a river vodnost řeky [wo:tə kontent əv ə rivə]
water-cooled reactor vodou chlazený reaktor [wo:tə ku:ld ri:æktə] A type of nuclear reactor in which water is used as a core coolant and also, in most cases, as a moderator. WCR
watercourse used for water supply vodárenský tok [wo:təko:s ju:zd fo: wo:tə səplai] A section of a watercourse which is especially used as a source of the mass water supply for the public.
ground water condition režim podzemních vod [graund wo:tə kәndišən] subterranean water system
water-permeability curve křivka vodní propustnosti [wo:tə pe:mi:əbiliti kə:v]
condition of a water body stav vodního útvaru [kəndišən əv ðə wo:tə bodi]
boiler feed water napájecí voda (pro kotel) [boilə fi:d wo:tə]
volumetric water capacity vodní jímavost objemová [volju:metrik wo:tə kəpæsiti]
water quality classes (pl.) třídy jakosti vod (pl.) [wo:tə kwoliti kla:siz]
ground water runoff podzemní odtok, odtok podzemních vod [graund wo:tə ranof]
boiling water reactor varný reaktor [boiliŋ wo:tə riæktə] A type of water-cooled nuclear reactor in which pressurized water acts not only as a coolant and moderator but also is allowed to boil within the reactor itself. BWR
water quality criterion kritérium jakosti vody [wo:tə kwoliti kraiti:riən]
industrial waste water průmyslová odpadní voda, odpadní voda z průmyslu [indastriəl weist wo:tə] Any liquid, either with or without suspended particles, which is wholly or in part produced in the course of any trade or industry.
ground-water recharge obohacování podzemních vod, doplňování zásob podzemních vod [graund wo:tə ri:ča:dž] The inflow to an aquifer, or the process by which water is added to a zone of saturation, usually by percolation from the soil surface, e.g. the recharge of an aquifer. groundwater recharge, recharge
fresh-water fishes (pl.) sladkovodní ryby (pl.) [freš wo:tə fišiz]
water-permeable layer vrstva propustná pro vodu [wo:tə pe:mi:əbəl leiə]
water-diversion furrow odvodňovací příkop [wo:tə daivə:žən fərəu] furrow, drainage furrow
waste domestic water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [weist dәmestik wo:tә] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. grey water
surface water gleying hladina vody v glejových půdách [sə:fis wo:tə gleiiŋ] Surface water gleying is due to the limited permeability of one or more soil horizons and leads to imperfect drainage. stagnogleying
water quality guidelines (pl.) normy pro kvalitu vody (pl.), normy pro jakost vody (pl.) [wo:tə kwoliti gaidlainz] Specific levels of water quality which, if reached, are expected to render a body of water suitable for its designated use. The criteria are based on specific levels of pollutants that would make the water harmful if used for drinking, farming, etc...
receiving body of water recipient [risi:viŋ bodi әv wo:tә] Any body of water where untreated wastewater or treated effluent are discharged. receiving water
fresh-water sponge sladkovodní houba [freš wo:tə spәndž] Spongilla Lam.
water-dominated reservoir zásobník geotermální vody [wo:tә domineitid rezivwa] The occurence of water in an aquifer that is heated by its surroundings and that is maintained under a hydrostatic pressure greater than the saturation pressure so that no steam phase forms. geothermal hot water reservoir
bottom water level minimální provozní úroveň hladiny vody [botәm wo:tә levәl] Minimum operating water level in any structure. BWL
suspended subsurface water podpovrchová voda [saspendid sabsə:fis wo:tə]
water quality index index jakosti vody [wo:tə kwoliti indeks]
water-droplet cloud dešťový mrak [wo:tә droplit klaud] water cloud
water-absorption capacity pohlcování vody, absorpce vody (např. půdou) [wo:tə əbzo:pšən kəpæsiti]
waste water pollution znečištění odpadními vodami [weist wo:tә pәlu:šәn] The impairment of the quality of some medium due to the introduction of spent or used water from a community or industry.
solar water heating sluneční ohřev vody [səulə wo:tə hi:tiŋ] A system for collecting and utilising solar energy to heat or pre-heat water, primarily for domestic purposes. domestic hot water
water level gage (US) vodočet, vodočetná lať [wo;tә levәl geidž] water level gauge (GB)
heat exchange water topná voda [hi:t eksčeindž wo:tә] Water used to transfer heat.
water-quality monitoring monitoring kvality vody, sledování kvality vody [wo:tə kwoliti monitəriŋ] The use of monitors housed at the side of a stream or river used for measuring against a standard such quality parameters as dissolved oxygen, ammonia suspended solids, and organic carbon. The monitoring may be automatic or continuous, or both.
water supply conduit vodovod [wo:tә sәplai kondu:it] water supply pipeline
pollution of air, water and soil znečištění ovzduší, vody a půdy [pəlu:šən əv eə wo:tə ænd soil]
water level gauge (GB) vodočet, vodočetná lať [wo:tə levəl geidž] water level gage (US)