Ekoslovník



Výsledky hledání "vodní nádrž" v česko-anglickém slovníku:


SlovoPřeklad Viz také
nádrž (vodní) (2) basin, reservoir umělá vodní nádrž
vodní nádrž reservoir, impoundment, water basin, water-storage reservoir
umělá vodní nádrž artificial reservoir
retenční nádrž detention storage, detention basin, retention reservoir
oxidační nádrž oxidation pond, stabilisation pond oxidační rybník
palivová nádrž fuel tank
vyhnívací nádrž sludge digestion chamber, sludge digestion compartment, digestor, digestion tank, sludge digestion tank, digester, digestion chamber, methane digester kalová vyhnívací nádrž, septik
sedimentační nádrž sedimentation tank, settlement tank, settling tank, sedimentation basin, settling basin, settling pit, settling pond, decanting basin usazovací nádrž
vymírací nádrž delay tank, decay tank bazén pro vyhořelé palivo
aerační nádrž aeration tank, aeration basin, bio-aeration basin provzdušňovací nádrž
vyrovnávací nádrž balancing tank
solární nádrž solar pond, salt gradiene solar pond
stabilizační nádrž stabilisation pond (GB), stabilization pond (US) stabilizační rybník
povrchová nádrž surface impoundment
dešťová nádrž stormwater tank, storm-sewage tank dešťová zdrž
zahušťovací nádrž thickening tank, consolidation tank
požární nádrž fire reservoir, fire tank
nádrž (tech.) (1) tank, cistern káď
štěrbinová nádrž Imhoff tank
provzdušňovací nádrž aeration tank, aeration basin, bio-aeration basin aerační nádrž
flokulační nádrž flocculator flokulátor
usazovací nádrž sedimentation tank, settlement tank, settling tank, sedimentation basin, settling basin, settling pit, settling pond, decanting basin sedimentační nádrž
nádrž s česlemi screening tank
vločkovací nádrž flocculator flokulátor
přehradní nádrž reservoir, dam, impoundment, water basin, water-storage reservoir přehrada, hrázová nádrž
nádrž s hydroelektrárnou hydroelectric dam
vodárenská nádrž impounding reservoir
sedimentační / dešťová nádrž sedimentation / storm-sewage tank
sekundární usazovací nádrž final clarifier, secondary settlement tank
sekundární vyhnívací nádrž secondary digestion tank
aerobní vyhnívací nádrž aerobic digester
bioplynová vyhnívací nádrž biogas digester bioplynová vyhnívací komora
primární sedimentační nádrž primary settling tank, primary sedimentation tank, primary clarifier primární usazovací nádrž
primární usazovací nádrž primary settling tank, primary sedimentation tank, primary clarifier
nádrž pro anaerobní vyhnívání digester, biogas digester, fermentor
nádrž pro primární usazování primary sedimentation tank, primary settling tank sedimentační nádrž
nádrž s radiálním tokem radial-flow tank
usazovací nádrž biologického filtru final settling tank, humus tank
vodní aquatic, hydro-, water
vodní ráz water hammer
vodní mor ditch-moss, water-weed
vodní tok watercourse, stream tok
vodní živočichové (pl.) aquatic animals (pl.), aquatic fauna
vodní practvo waterfowl
vydatnost (vodní) yield, water yield
vodní prostředí aquatic environment
vodní bilance water balance, hydrobalance
vodní příkop dike, dyke
vodní kámen scale
vodní buvol waterbuffalo
vodní katastr water cadastre
vodní cesta waterway
vodní režim hydrological regime, water regime hydrologický režim
vodní kolo water wheel, waterwheel
vodní deficit water deficit, water deficiency, water shortage
vodní rostliny aquatic plants, aquatic flora hydrofyt
vodní kultura aquaculture akvakultura
meloun vodní colocynth lubenice obecná
vodní dílo hydraulic structure, waterwork, water scheme, hydroplant (US)
vodní měkkýš shellfish
vodní elektrárna hydro-electric power station, hydro-electric power plant, hydroelectric plant, hydro-electric works hydroelektrárna
stálý vodní tok perennial stream
vodní společenství aquatic community
vodní meliorace hydrological melioration
vodní stavba hydraulic structure, waterwork, water scheme, hydroplant (US) vodní dílo
vodní mikroelektrárna small hydropower plant, small hydro-electric power station, minipower station, micropower station malá vodní elektrárna
vodní energie hydropower, hydroelectric power, water power, hydroenergy hydroenergie, (elektrická) energie (získaná) z vodních elektráren
vodní suspense hydrosuspension
vodní eroze water erosion, corrasion (US, if referring to fluvial erosion)
vodní hladina water level, water table
vodní náhon raceway
hryzec vodní water vole
vodní turbína water turbine, hydraulic turbine
vodní organismus aquatic organism
vodní hospodářství water management (gen.), management of water supplies
chřástal vodní water rail, water-rail
vodní útvar water body
vodní výpusť water-discharge, water outlet
vodní pára water vapour, steam
vodní hyacinth water hyacinth
rákosník vodní aquatic warbler
vodní zdroj water resource
vodní plevel aquatic weed
vodní jímavost water-holding capacity, (specific) moisture-retention capacity, water capacity
vodní jímavost objemová volumetric water capacity
křivka vodní propustnosti water-permeability curve
vodní jímavost polní field water capacity
linduška vodní anglická rock-pipit
péče o vodní zdroje water conservation, protection of water sources ochrana vod
linduška vodní evropská water pipit
absolutní vodní kapacita absolute moisture capacity
malá vodní elektrárna small hydropower plant (US), small hydro-electric power station (GB), minipower station (GB), micropower station (GB) vodní mikroelektrárna
plná vodní jímavost maximum water-holding capacity
maximální vodní kapacita maximum moisture capacity
akumulační vodní elektrárna power station with a reservoir
vývodový vodní příkop open ditch, drain ditch
polní vodní kapacita field moisture capacity, field capacity
mikro vodní elektrárna micro hydro system
vzdutí (vodní hladiny) backwater
vodní květ (coll.) water bloom, bloom