Ekoslovník



Výsledky hledání "waste water sludge" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
water cabbage leknín [wo:tə kæbidž] Nymphaea odorata.
heavy water těžká voda [hevi wo:tə] The water in which all the hydrogen atoms have been replaced with deuterium.
gray water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine. grey water, waste domestic water, sanitary water, greywater
water-management (adj) vodohospodářský, týkající se vodního hospodářství [wo:tə mænidžmənt]
foul water zahnívající voda, hnilobná voda [faul wo:tə]
top water level (1) maximální provozní úroveň hladiny vody [top wo:tә levәl] Maximum operating water level in any structure. TWL
water-clover marsilka [wo:tə kləuvə] Marsilea.
connate water fosilní voda [koneit wo:tə] The water trupped in sedimentary rocks during their formation. fossil water
stagnant water stojatá voda [stægnənt wo:tə] standing water
aggressive water agresivní voda [əgresiv wo:tə] The water having the power of dissolving or disintegrating solids in contact with it, due to the high content of sulphates.
water meal drobnička [wo:tə mi:l] Wolffia.
release to water únik do vody, vypuštění do vody, únik tekutého odpadu do vody [rili:s tu wo:tə] discharge
water gauge měřící plovák [wo:tə geidž]
water cycle koloběh vody (v přírodě), oběh vody [wo:tə saikəl]
pulp water řízkolisová voda [palp wo:tə] Water draining from sugar beet ,,cossettes" after extraction of the sugar.
water deficiency vodní deficit, nedostatek vody [wo:tә difišәnsi] water deficit
overflowing of water přepad vody [əuvəfləuiŋ əv wo:tə]
low water level nízký stav vody, nízká hladina vody [ləu wo:tə levəl]
water cadastre vodní katastr [wo:tə kadæstrə]
infiltration water infiltrovaná voda [infiltreišən wo:tə] Groundwater entering a drain or sewer through broken or porous pipes or through defective joints.
high water povodeň, záplava, zátopa, potopa, příval [hai wo:tә] An inundation of water over land that is not usually covered by water. high flood, flood
grey water sanitární odpadní vody (pl.), splašky (pl.) [grei wo:tə] Water discharged from sinks, showers, kitchens or other non-industrial operations except commodes. gray water, waste domestic water, sanitary water, greywater
water-milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum.
top water level (2) povrchová vrstva vody, horní vrstva vody, hladina [top wo:tə levəl] The maximum water level in a sedimentation tank or settlement tank, aeration tank or a sludge storage tank.
water turbine vodní turbína [wo:tə tə:bain] A prime mover in which a wheel or runner carrying curved vanes is supplied with water directed by a number of stationary guide vanes usually direct-coupled to large alternators. hydraulic turbine
constitution water skladebná voda, konstituční voda [konstitju:šən wo:tə]
standing water stojatá voda [stændiŋ wo:tə] stagnant water
water solubility rozpustnost ve vodě [wo:tə soljubiliti]
bound water vázaná voda [baund wo:tə] adhesive water
water meter vodoměr [wo:tə mi:tə] hydrometer
water hammer vodní ráz [wo:tə hæmə] A hammering sound in a pipeline caused by a violent surge of pressure due to a sudden interruption in the flow (e.g. a valve being closed too rapidly).
water horsetail přeslička mokřadní [wo:tə ho:steil] Equisetum fluviatile L.
water deficit vodní deficit, nedostatek vody [wo:tə defisit] water deficiency, water shortage
pellicular water obalová voda, filmová voda [pәlikju:lә wo:tә] film water
water capacity vodnost, obsah vody, vodnatost, zvodnění (zeminy) [wo:tə kəpæsiti] water conditions (pl.), water content
grey water šedá voda [grei wo:tә] Domestic wastewater excluding faecal matter and urine.
torrential water přívalová voda [torenšəl wo:tə] torrential rain, cloudburst water
water uptake příjem vody [wo:tə apteik]
consumptive use (of water) spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv ju:s əv wo:tə] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source.
storm water přívalová voda, dešťová voda [sto:m wo:tә] stormwater
water soluble rozpustný ve vodě [wo:tə soljubəl]
brackish water brakická voda [brækiš wo:tə] A mixture of fresh and saltwater.
water purifier zařízení na úpravu vody (např. v domácnosti) [wo:tə pjurifajə]
water milfoil stolístek [wo:tə milfoil] Myriophyllum L.
water hyacinth vodní hyacinth, tokozelka sličná [wo:tə haiəsinӨ] Eichhornia crassipes.
water demand spotřeba vody [wo:tə dima:nd] The actual quantity of water required for various needs over a given period as effected by economic, social and other factors.
pendular water pendulární voda, zavěšená voda [pendjulə wo:tə] hanging water
water catchment jímání vody, záchyt vody [wo:tə kæčmənt] Collecting spring water into pipes or canals.
inland water vnitrozemské vody (pl.), sladká voda [inlænd wo:tə]
zero water level nulová hladina vody, nulová vodní hladina [zi:rəu wo:tə levəl]
ground water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [graund wo:tə] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. groundwater, pheratic water, underground water, subterranean water (US)
water-nymph řečanka [wo:tə nimf] Najas. spiny naiad
fresh water sladká voda, sladké vody (pl.) [freš wo:tə] freshwater
electroplating water odpadní voda z galvanických provozů [elektrəupleitiŋ wo:tə]
water vapour vodní pára [wo:tə veipə] A colourless, ordourless, gaseous form of water which mixes perfectly with other gases in the air. steam
consumptive water use spotřeba vody, vláhová (s)potřeba [kәnsamptiv wo:tә ju:s] The difference between the total quantity of water withdrawn from a source for any use and the quantity of water returned to the source. consumptive use (of water)
subterranean water podzemní voda, podzemní vody (pl.) [sabtәreiniәn wo:tә] Any water contained in underground strata or in a well, borehole or similar work sunk into underground strata. ground water
water solution vodný roztok [wo:tə solu:šən]
water purslane kalužník šruchový [wo:tə pə:slein] Peplis portula L.
water mold (US) saprolegnia [wo:tə məuld] Saprolegnia. water mould (GB), saprolegnia
water mould (GB) saprolegnia [wo:tә mәuld] Saprolegnia. water mold (US)
river water říční voda [rivə wo:tə] stream water
water chestnut kotvice [wo:tə česnat] Trapa. water nut
water devil větrný vír [wo:tə devəl] A narrow column of whirling air formed around a centre of very low air pressure. land devil
percolating water prosakující voda, gravitační voda [pə:kəleitiŋ wo:tə] The water that passes through rocks or soil under the force of gravity. gravitational water, mobile water
fresh-water sladká voda, sladké vody (pl.) [frešwo:tә] freshwater
water vole hryzec vodní [wo:tə vəul] Arvicola terrestris L.
contact water styková voda [kontækt wo:tə]
water spider vodouch stříbritý [wo:tə spaidə] Argyroneta aquatica.
alluvial water aluviální voda [əlu:vijəl wo:tə]
water quality criterion kritérium jakosti vody [wo:tə kwoliti kraiti:riən]
ground water runoff podzemní odtok, odtok podzemních vod [graund wo:tə ranof]
subterranean water table hladina podzemní vody, hladina podpovrchové vody [sabtəreiniən wo:tə teibəl]
water quality guidelines (pl.) normy pro kvalitu vody (pl.), normy pro jakost vody (pl.) [wo:tə kwoliti gaidlainz] Specific levels of water quality which, if reached, are expected to render a body of water suitable for its designated use. The criteria are based on specific levels of pollutants that would make the water harmful if used for drinking, farming, etc...
ground-water recharge obohacování podzemních vod, doplňování zásob podzemních vod [graund wo:tə ri:ča:dž] The inflow to an aquifer, or the process by which water is added to a zone of saturation, usually by percolation from the soil surface, e.g. the recharge of an aquifer. groundwater recharge, recharge
water-permeable layer vrstva propustná pro vodu [wo:tə pe:mi:əbəl leiə]
fresh-water fishes (pl.) sladkovodní ryby (pl.) [freš wo:tə fišiz]
water-diversion furrow odvodňovací příkop [wo:tə daivə:žən fərəu] furrow, drainage furrow
faeroe water pipit linduška horská faerská [feərəu wo:tə pipit] Anthus spinoletta Kleinschmidti Hartert.
criterion of water for fisheries rybochovné kritérium jakosti vody [kraiti:riən əv wo:tə fo: fišəriz]
catchment of water sources jímání pramenů [kæčment əv wo:tə so:siz]
water quality index index jakosti vody [wo:tə kwoliti indeks]
pollution of air, water and soil znečištění ovzduší, vody a půdy [pəlu:šən əv eə wo:tə ænd soil]
fresh-water sponge sladkovodní houba [freš wo:tə spәndž] Spongilla Lam.
water-dominated reservoir zásobník geotermální vody [wo:tә domineitid rezivwa] The occurence of water in an aquifer that is heated by its surroundings and that is maintained under a hydrostatic pressure greater than the saturation pressure so that no steam phase forms. geothermal hot water reservoir
field water capacity vodní jímavost polní [fi:ld wo:tə kəpa:siti]
water-absorption capacity pohlcování vody, absorpce vody (např. půdou) [wo:tə əbzo:pšən kəpæsiti]
solar water heating sluneční ohřev vody [səulə wo:tə hi:tiŋ] A system for collecting and utilising solar energy to heat or pre-heat water, primarily for domestic purposes. domestic hot water
Caucasus water-pipit linduška horská kavkazská [ko:kəsas wo:tə pipit] Anthus spinoletta coutelli Savigny.
salt water intrusion pronikání slané vody [so:lt wo:tә intru:žәn] The intrusion of fresh surface or ground water by salt water. saltwater intrusion
chemically combined water chemicky vázaná voda [kemikli kombaind wo:tə]
water-droplet cloud dešťový mrak [wo:tә droplit klaud] water cloud
surface water gleying hladina vody v glejových půdách [sə:fis wo:tə gleiiŋ] Surface water gleying is due to the limited permeability of one or more soil horizons and leads to imperfect drainage. stagnogleying
water supply conduit vodovod [wo:tә sәplai kondu:it] water supply pipeline
water level gage (US) vodočet, vodočetná lať [wo;tә levәl geidž] water level gauge (GB)
water evaporation capacity schopnost vody vypařovat se, vypařování vody [wo:tə әvæpəreišən kəpæsiti]
water-quality monitoring monitoring kvality vody, sledování kvality vody [wo:tə kwoliti monitəriŋ] The use of monitors housed at the side of a stream or river used for measuring against a standard such quality parameters as dissolved oxygen, ammonia suspended solids, and organic carbon. The monitoring may be automatic or continuous, or both.
suspended subsurface water podpovrchová voda [saspendid sabsə:fis wo:tə]
water-bearing capacity vodonosnost [wo:tə beriŋ kəpæsiti]
water supply forecast předpokládané zásobování vodou [wo:tə səplai fo:ka:st] The statement of expected volume of available water, with associated time distribution and probability whenever feasible, for a specified period and for a specified area.