Ekoslovník



Výsledky hledání "radioactive half-life" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
radioactive half-life poločas radioaktivní přeměny, poločas (radioaktivního) rozpadu [reidi:əuæktiv ha:f laif] For a single radioactive decay process, the mean time required for the activity to decrease to half its value by that process. half-life period, half-life
half-life poločas rozpadu [ha:f laif] 1. The time taken for half the atoms in a given amount of radioactive material to decay. 2. Biological half-life, the time required for half of a quantity of radioactive material absorbed by living tissue or organism to be naturally eliminated.
half-life period poločas rozpadu [ha:f laif piried] 1. The time taken for half the atoms in a given amount of radioactive material to decay. 2. Biological half-life, the time required for half of a quantity of radioactive material absorbed by living tissue or organism to be naturally eliminated. radioactive half-life, half-life
biological half-life biologický poločas [bajəlodžikəl ha:lf laif]
effective half-life efektivní poločas [ifektiv ha:lf laif] The time required for the amount of a particular specimen of a radioactive nuclide in a system to be reduced to half of its original value as a consequence of both radioactive decay and other processes such as biological elimination and burn-up.
half-awned poloosinatý (klas) [ha:f o:nd]
half-blood polokrevný [ha:f blad] half-bred
half-bred polokrevný [ha:f bred] half-blood
half standard polokmen [ha:f stændəd]
half-bred horse polokrevník [ha:f bred ho:s]
half-collared flycatcher lejsek bělokrký kavkazský [ha:f koləd flaikæčə] Ficedula albicollis semitorquata.
half-inferior ovary semeník polospodní [ha:f infi:riə ovəri]
radioactive radioaktivní [reidi:əuæktiv] Of, pertaining to, exhibiting or caused by radioactivity.
radioactive chain rozpadový řetězec, řetězec radionuklidů [reidi:euæktiv čein] A series of nuclides in which each member transforms into the next through radioactive decay (not including spontaneous fission) until a stable nuclide has been formed. decay family, decay series, disintegration chain, radioactive series, decay chain
radioactive isotope radioaktivní izotop [reidi:əuæktiv aisətəup] Natural or artificial isotope which sends out radiation, used in radiotherapy.
radioactive material radioaktivní látka, radioaktivní materiál [reidi:əuæktiv məti:riəl] A material of which one or more constituents exhibit radioactivity. active material
radioactive precipitation radioaktivní srážky (pl.) [reidi:əuæktiv prәsipiteišən] The precipitation which has fallen through a layer of the atmosphere contaminated with radioactive matter and which has absorbed the matter thereby becoming radioactive.
radioactive series rozpadový řetězec, řetězec radionuklidů [reidi:euæktiv siri:z] A series of nuclides in which each member transforms into the next through radioactive decay (not including spontaneous fission) until a stable nuclide has been formed. decay family, decay series, disintegration chain, decay chain
radioactive source radioaktivní zdroj, zdroj radioaktivního záření [reidi:əuæktiv so:s] Any quantity of radioactive material which is intended for use as a source of ionizing radiation.
radioactive substance radioaktivní látka, radioaktivní materiál [reidi:әuæktiv sabstәns] A material of which one or more constituents exhibit radioactivity. active material, radioactive material
radioactive tracer radioaktivní stopovací látka, značený atom [reidi:əuæktiv treisə] A radioisotope (e.g. bromine-82) used for measuring the flow of sewage or sludge in sewer or pipelines.
radioactive cemetery úložiště radioaktivních odpadů [reidi:əuæktiv seməteri] A site reserved for dumping undesirable radioactive objects, with the appropriate protection. burial ground, graveyard
radioactive waste radioaktivní odpad [reidi:əuæktiv weist] Any waste that emit radiation in excess of normal background level, including the toxic by-products of the nuclear energy industry.
radioactive concentrate radioaktivní koncentrát [reidi:əuæktiv konsәntreit] The product that comes from the processing of radioactive minerals that present a thorium or uranium content higher than the original in nature.
radioactive contamination radioaktivní zamoření, radioaktivní kontaminace, kontaminace radioaktivní látkou [reidi:əuæktiv kәntæmineišən] The contamination of any material, surface or environment or of a person by radioactive substances.
radioactive decay radioaktivní přeměna, radioaktivní rozpad [reidi:əuæktiv di:kei] A spontaneous nuclear transformation in which particles of gamma radiation are emitted or X radiation is emitted following orbital electron capture or the nucleus undergoes spontaneous fission. radioactive disintegration
radioactive decontamination dekontaminace, odmoření [reidi:əuæktiv di:kontæmineišən] The removal of radioactive contamination from an object or body of material. decontamination
radioactive effluent vypouštěné radioaktivní látky (pl.) [reidi:əuæktiv eflu:ənt]
radioactive element radioaktivní prvek [reidi:əuæktiv elimənt] An element all of whose isotopes spontaneously transform into one or more different nuclides, giving off various types of radiation.
radioactive fallout radioaktivní spad, spad radioaktivních částic [reidi:əuæktiv fo:laut] 1. Radioactive particles produced in a nuclear explosion in the atmosphere which are settled on the Earth's surface. 2. The descent to the Earth's surface of radioactive particles produced in a nuclear explosion in the atmosphere.
radioactive waste management hospodaření s radioaktivními odpady [reidi:əuæktiv weist mænidžmənt]
discharge of radioactive materials vypouštění radioaktivních odpadů, vypouštění radioaktivních odpadních látek [disča:dž əv reidijəuæktiv məti:rijəlz] The controlled emission of radioactive materials into the atmosphere or into waters in the operation of nuclear installations.
radioactive aerosol contamination meter (US) měřič kontaminace radioaktivními aerosoly, měřič zamoření radioaktivními aerosoly [reidi:әuæktiv erisol kәntæmineišәn mi:tә] An air contamination metre utilising aerosol sampling and measuring devices. radioactive aerosol contamination metre (GB)
radioactive aerosol contamination metre (GB) měřič kontaminace radioaktivními aerosoly, měřič zamoření radioaktivními aerosoly [reidi:əuæktiv erisol kәntæmineišən mi:tə] An air contamination metre utilising aerosol sampling and measuring devices. radioactive aerosol contamination meter (US)
radioactive aerosol contamination monitor monitor kontaminace radioaktivními aerosoly, monitor zamoření radioaktivními aerosoly [reidi:əuæktiv erIsol kәntæmineišən monitə] An air contamination monitor utilising aerosol sampling and measuring devices.
short-lived radioactive waste radioaktivní odpad s krátkým poločasem rozpadu, krátkodobý radioaktivní odpad [šo:t livd reidi:əuæktiv weist]
long-lived radioactive waste radioaktivní odpad s dlouhým poločasem rozpadu, dlouhodobý radioaktivní odpad [loŋ livd reidijəuæktiv weist]
pro-life movement hnutí na ochranu nenarozených dětí (případně proti používání antikoncepce) [prəu laif mu:vmənt] right-to-life movement
quality of life kvalita života [kwoliti әv laif]
life expectancy střední doba života [laif ekspektənsi]
life form životní forma, živý tvor [laif fo:m]
life pattern způsob života, životní styl [laif pætən] life style
life span délka života, životnost, průměrná délka života [laif spæn]
life activity životně důležitá činnost (organismu) [laif aktiviti] vital activity
life-long celoživotní [laif long]
life area životní prostor [laif eriə] life space
right-to-life movement hnutí na ochranu nenarozených dětí (případně proti používání antikoncepce) [rait tә laif mu:vmәnt] pro-life movement
life cycle životní cyklus, biologický životní cyklus [laif saikəl] Consecutive and inter-linked stages of a product system from raw material acquisition or generation of natural resources to the final disposal.
aquatic life život ve vodě [əkwætik laif]
life cycle characterization charakterizace životního cyklu [laif saikəl kæriktəraizeišən] An element of the life cycle impact assessment phase in which the potential impacts associated with the inventory data in each of the selected categories are analysed.
product life cycle životní cyklus výrobku [prodakt laif saikəl]
life cycle interpretation interpretace životního cyklu [laif saikəl intə:priteišən] Phase of life cycle assessment in which the findings of either the inventory analysis or the impact assessment, or both, are evaluated in relation to the defined goal and scope in order to reach conclusions and recommendations.
life-cycle cost náklady na výrobek v průběhu jeho životního cyklu (pl.) [laif saikəl kost] The initial costs + lifetime operating costs of an economic good.
life-support systems (pl.) systémy umožňující život (pl.) [laif səpo:t sistəmz]
work-life balance rovnováha mezi pracovním a osobním životem [wә:k laif bælәns]
life cycle assessment posuzování životního cyklu [laif saikəl əsesmənt] Compilation and evaluation of the inputs, outputs and the potential environmental impacts of a product system throughout its life cycle. LCA
normal life zone optimální podmínky pro život (pl.), normální životní podmínky (pl.) [no:məl laif zəun] Under normal conditions organisms will exist within the normal life zone within which optimal living conditions exist.
life cycle classification klasifikace životního cyklu [laif saikəl klæsifikeišən] An element of the life cycle impact assessment phase in which the inventory parameters are grouped together and sorted into a number of impact categories.
plant and animal life flóra a fauna, rostliny a živočichové (pl.) [pla:nt ænd æniməl laif]
life cycle evaluation vyhodnocení životního cyklu [laif saikəl әvælju:eišən] An element of the life cycle impact assessment phase in which the relative significance of the data from the in ventory analysis or results of the characterisation are established.
process life cycle životní cyklus procesu [prəuses laif saikəl]
life cycle impact assessment posuzování dopadů životního cyklu [laif saikəl impækt əsesmənt] Phase of life cycle assessment aimed at understanding and evaluating the magnitude and significance of the potential environmental impacts for a product system throughout the life cycle of the product. LCIA
life cycle analysis (pl. analyses) analýza životního cyklu [laif saikəl ənælisis]
life cycle environmental impact vliv životního cyklu na životní prostředí [laif saikəl envairənmentəl impækt] Any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from the input and output flows of a product system.
life cycle inventory analysis (pl. analyses) inventarizační analýza životního cyklu LCI [laif saikəl invəntri ənælisis] Phase of life cycle assessment involving the compilation and quantification of inputs and outputs for a product throughout its life cycle. LCI