Ekoslovník



Výsledky hledání "territorial system of ecological stability of landscape" v anglicko-českém slovníku:


SlovoPřeklad Výslovnost Definice Viz také
Territorial System of Ecological Stability územní systém ekologické stability, ÚSES [teritori:әl sistәm әv i:kәlodžikәl stabiliti] An interconnected complex of natural, or even modified, though nearly natural, ecosystems which are capable of maintaining a natural balance. There are local, regional and supraregional systems. TSES
ecological stability ekologická stabilita [ekəlodžikəl stəbiliti] The ability of an ecosystem to cope with changes caused by external factors and maintain its natural properties and functions.
landscape stability stabilita krajiny [lændskeip stәbilәti]
physical-system stability fyzikální systém stability [fizikəl sistəm stəbilәti] The most stable state of a system characterised by a negligible amount of photosynthetic surface or energy stored in biomass.
ecological system ekosystém, ekologický systém [ekəlodžikəl sistәm] A community of organisms and their physical environment interacting as an ecological unit and the entire biological and physical content of a biotope. ecosystem
territorial behavior teritoriální chování [teritori:əl biheivjə] The establislunent and usually defense, of a certain small area (territory) against intrusions by other individuals of the same species.
territorial claims (pl.) územní požadavky (pl.) [teritori:əl kleimz]
territorial waters (pl.) teritoriální vody (pl.) [teritori:əl wo:təz] Any area of sea over which an adjacent country claims jurisdiction.
natural territorial complex přírodní územní komplex [næčərəl teritoriəl kompleks]
stability stabilita, stálost, pevnost, ustálenost, trvalost [stabiliti]
recovery stability rané stádium obnovy, regenerační stabilita [rikәvәri stәbilәti] A state of low metastability with relatively low biomass and many short-lived, rapidly reproducing species.
resistance stability rezistentní stabilita [rizistəns stəbiliti] A state of higher metastability characterised by large biomass and many long-lived species present.
ecological pyramid ekologická pyramida [ekəlodžikəl pirəmid]
ecological diversity ekologická diverzita [ekəlodžikəl daivə:siti]
ecological range ekologické rozpětí [ekəlodžikəl reindž]
ecological economics ekologická ekonomie [ekəlodžikəl ekənomiks] A holistic system approach to studying the relationship between ecosystems, economic systems and human activities employed as a basis for effective policies focusing directly on the problems facing humankind and the life-support ecosystems.
ecological release ekologické uvolnění, konkureční uvolnění [ekәlodžikәl rili:s] Habitat expansion or density increase of a species when one or more competing species are not present.
ecological economy environmentální ekonomika, ekonomika zaměřená na životní prostředí [ekəlodžikəl ikonəmi]
ecological reserve ekologická rezerva [ekәlodžikә rizә:v] An ecological reserve exists when the biocapacity of a region exceeds its population's Footprint.
ecological equivalent ekologický ekvivalent [ekəlodžikəl ekwivələnt] Any unrelated or distantly related species in widely different parts of the world that occupy similar ecological niches.
ecological resilience ekologická resilience [ekəlodžikəl reziliəns] In ecology, resilience is the rate at which a system returns to a single steady or cyclic state following a perturbation. This definition of resilience assumes that behavior of a system remains within the stable domain that contains this steady state.
ecological evaluation ocenění kvality prostředí, ekologické ohodnocení [ekəlodžikəl ivæljueišən] The use of individual plant and/or animal species or, more rarely, groups of closely interdependent species to indicate the quality of an environment.
ecological rucksacks (pl.) ekologické batohy (pl.), ekologické ruksaky (pl.), ekologické tlumoky (pl.) [ekəlodžikəl raksæks] The life-cycle-wide material requirements (i.e. the total input of primary materials and energy) associated with the production of a product minus the mass of a product itself. indirect flows (pl.)
ecological footprint ekologická stopa [ekəlodžikəl fu:tprint] The Ecological Footprint is a resource accounting tool used widely as a management and communication tool by governments, businesses, educational institutions and NGOs to answer a specific resource question: How much of the biological capacity of the plan
ecological impact ekologický účinek, vliv na životní prostředí, dopad na životní prostředí [ekəlodžikəl impækt] environmental impact, environmental effect
ecological amplitude ekologická amplituda [ekəlodžikəl æmplitu:d]
ecological indicator ekologický indikátor [ekəlodžikəl indikejtə] A characteristic of an ecosystem that is related to, or derived from, a measure of biotic or abiotic variable, that can provide quantitative information on ecological structure and function. A characteristic of the environment that, when measured, quantif
ecological integrity ekologická integrita [ekəlodžikəl integriti] A state of ecosystem development that is optimised for its geographic location, including energy input and colonization history. The term implies that ecosystem structures and functions are unimpaired by human-caused stresses and that native species are p
ecological approach ekologický přístup, přístup založený na znalosti ekologických vztahů [ekəlodžikəl əprəuč]
ecological succession ekologická sukcese, sukcese společenství [ekəlodžikəl saksešən] A process in which communities of plant and animal species in a particular area are replaced over time by a series of different and often more complex comnumities.
ecological architecture ekologická architektura [ekəlodžikəl a:kitekčә] Architecture that acts with respect to the natural environment as well as the culture and social needs of people living there.
ecological survey ekologický průzkum [ekəlodžikəl sə:vej]
ecological modernisation ekologická modernizace [ekəlodžikəl modәnaizeišәn] The discourse that recognizes the structural character of environmental issues but nonetheless assumes that existing political, economic and social institutions can internalize care for the environment.
ecological assessment ekologické hodnocení, hodnocení ekologických změn [ekəlodžikəl әsesmәnt] Ecological assessment consists in monitoring the current and changing conditions of ecological resources from which success or failure of the ecosystem can be judged without bias; understanding more fully the structure and function of ecosystems in order
ecological valence ekologická valence [ekəlodžikəl veiləns]
ecological monitoring monitoring ekologických změn [ekəlodžikəl monitәriŋ] The observation of processes and indicators that show ecosystem dynamics and structures, leading to knowledge of how ecosystems work, indicators of ecological integrity, and how they may be managed based on modeling.
ecological backlash náhlá ekologická změna [ekəlodžikəl bæklæš] An often dramatic and undesirable response by components of an ecosystem to a disruptive influence.
ecological network ekologická síť [ekəlodžikəl netwәrk] green infrastructure, corridor network, habitat network
ecological balance ekologická rovnováha [ekəlodžikəl bæləns]
ecological niche ekologická nika [ekəlodžikəl ni:š] The expression of the functional role  of a species in a community together with the environmental variables affecting the species.
ecological planning environmentální plánování [ekəlodžikəl plæniŋ] environmental planning
ecological deficit ekologický deficit [ekәlodžikәl defәsit] The difference between the biocapacity and Ecological Footprint of a region or country. An ecological deficit occurs when the Footprint of a population exceeds the biocapacity of the area available to that population.
ecological disaster ekologická katastrofa, ekologická pohroma [ekəlodžikəl diza:stə] A disaster which disturbs the ecological balance of the environment. ecocatastrophe
ecological land-use planning ekologické krajinné plánování, ekologicky pojaté územní plánování [ekəlodžikəl lænd ju:s plæniŋ] Development of an integrated land-use model that considers geological, ecological, health and social variables.
ecological population density ekologická hustota populace [ekəlodžikəl popjuleišən densiti] The number of individuals of a population per unit area of habitat.
ecological criterion of water quality ekologické kritérium jakosti vody [ekəlodžikəl kraiti:riən əv wo:tə kwoliti]
landscape krajina [lændskeip] A heterogeneous land area composed of a cluster of interacting ecosystems that are repeated in similar form throughout.
landscape organization organizace krajiny [lændskeip o:gənaizeišən] The integration of structure and function (i.e. the spatial configuration and the patterns of flows in a landscape).
landscape diversity krajinná diverzita, krajinná rozmanitost [lændskeip daivә:siti] The spatial variation and variability of ecosystems within a landscape.
cultural landscape kulturní krajina, krajina s obhospodařovanou půdou [kalčərəl lændskeip]
landscape oscillation oscilace krajiny [lændskeip osileišən] A regime, subject to minor environmental change, that fluctuates but remains in equilibrium.
landscape dynamics dynamika krajiny, krajinná dynamika [lændskeip dainæmiks]
urban landscape městská krajina [ə:bən lændskeip] A landscape with a densely built-up matrix.
landscape park krajinný park [lændskeip pa:k]
landscape ecology krajinná ekologie, ekologie krajiny [lændskeip i:kolədži]
managed landscape obhospodařovaná krajina [mænidžd lændskeip] A landscape, such as rangeland or forest, where native species are harvested.
landscape pattern charakter krajiny, krajinný charakter [lændskeip pætən]
landscape element krajinná složka [lændskeip eləmənt] The basic, relatively homogeneous, ecological unit, whether of natural or human origin, on land at the scale of a landscape.
recultivation of landscape rekultivace krajiny [rikaltiveišәn әv lændskeip]
landscape planning krajinné plánování, územní plánování (v souvislosti s krajinou) [lændskeip plæniŋ] country planning
landscape enhancement value krajinotvorná hodnota [lændskeip enha:nsmənt vælju:]
landscape aesthetics estetika krajiny [lændskeip esӨetiks]
landscape potential potenciál krajiny [lændskeip pətenšəl]
landscape evaluation hodnocení krajiny [lændskeip ivæljueišən]
landscape architecture krajinářství, krajinná architektura, zahradní architektura [lændskeip a:kitekčə] An architecture, which involves the investigation and designed response to the landscape, all at varying scales of design, planning and management. Roots in experiences with the garden architecture in the landscape in the 17th-18th century.
landscape recovery obnova krajiny, zotavení krajiny [lændskeip rikavəri] The return of a system subjected to a moderate disturbance level to its original equilibrium.
landscape exploitation využívání krajiny (zejména nadměrné), exploatace krajiny [lændskeip eksploiteišən]
landscape balance rovnováha krajiny, vyrovnaná krajina [lændskeip bæləns]
landscape replacement změna tvárnosti krajiny [lændskeip ripleismənt] The destruction of a system by drastic or cataclysmic disturbance and its replacement by a new one.
landscape fragility zranitelnost krajiny, náchylnost krajiny k destrukci, labilita krajiny [lændskeip frædžiliti]
landscape resistance odpor krajiny [lændskeip rezistəns] The effect of structural characteristics of a landscape on the rate of flow of objects.
landscape function krajinná funkce [lændskeip fankšən] The flows of energy, materials and species among the component ecosystems.
landscape classification klasifikace krajiny [lændskeip klæsifikeišən]
industrial landscape průmyslová krajina [indastriəl lændskeip]
landscape sanitation asanace krajiny [lændskeip sæniteišən]
landscape gardener zahradní architekt [lændskeip ga:dənə]
landscape connectivity propojenost krajiny [lændskeip kәnektivәti]
agricultural landscape zemědělská krajina [ægrikalčərl lændskejp]
natural landscape přírodní krajina [næčərəl lændskeip] An area where human effects, if present, are not ecologically significant to the landscape as a whole.
landscape scenery malebnost krajiny, krajina [lændskeip si:nəri]
landscape change změna krajiny [lændskeip čeindž] The alteration in the structure and function of the ecological mosaic over time.
landscape conservation ochrana krajiny, zachování krajiny [lændskeip konsəveišən]
rural landscape venkovská krajina, venkov [ru:rəl lændskeip]
landscape cultivation péče o krajinu [lændskeip kәltiveišən] landscape tending
landscape structure struktura krajiny [lændskeip strakčə] The distribution of energy, materials, and species in relation to the sizes, shapes, numbers, kinds and configurations of landscape elements or ecosystems.
landscape character krajinný ráz [lændskeip kæriktə] The natural, cultural and historical character of a place or area.
landscape degradation znehodnocení krajiny, poškozování krajiny [lændskeip degrədeišən]
landscape tending péče o krajinu, krajinotvorná výchova porostu (zvl. les.), výchova porostu zaměřená na tvorbu krajiny (zvl. les.) [lændskeip tendiŋ]
landscape impoverishment ochuzení krajiny [lændskeip impovərišmənt]
landscape deterioration zhoršování krajiny, ničení krajiny [lændskeip diti:riəreišən]
landscape development rozvoj krajiny [lændskeip divelәpmənt] Formation resulting from three mechanisms operating within a landscape´s boundary: specific geomorphological processes taking place over a long time, colonisation patterns of organisms (including man's), and local disturbances of individual ecosystems.
suburban landscape příměstská krajina [sabə:bən lændskeip] A town and country area with a heterogeneous patchy mixture of residential areas, commercial centres, cropland. managed vegetation and natural areas.
anthropogenic landscape antropogenní krajina [ænӨropodženik lændskeip]
landscape management obhospodařování krajiny, správa krajiny, péče o krajinu [lændskeip mænidžmənt]
landscape disturbance narušení krajiny [lændskeip distə:bəns]
cultivated landscape krajina s obdělávanou půdou [kaltiveitid lændskeip] A landscape dominated by ploughed land for crops, but usually with patches of natural and managed land present.
grain size of a landscape akční rádius krajiny [grein saiz əv ə lændskeip] The average, and the variability in, diameter or area of the landscape elements present.
recreational landscape valuation rekreační hodnocení krajiny [rekri:eišәnәl lændskeip]
Act on the Protection of Nature and the Landscape zákon o ochraně přírody a krajiny [ækt on ðə prətekšən əv neičə ænd ðə lændskeip]
European Landscape Convention Evropská úmluva o krajině, Flotentinská úmluva [ju:rəpiən lændskeip kәnvenšәn]